skúlan í bygdini áhugaðan í verkætlanini, og skúlin hevur síðani aktiverað børnini soleiðis, at tey hava kannað húsarhaldini í bygdini og kannað, hvussu húsini eru bjálvað, hvussu nógv fólk búgva í hvørjum [...] skal verða lønandi – ella í hvussu er ikki dýrari – at verða við í royndini fyri húsarhaldini. Upplýst varð eisini, at húsarhaldini í Nólsoy rinda um árið tríggjar milliónir krónur í el- og oljunýtslu, og [...] og fugt í luftini í meiri enn eitt ár. Hesar vindmátingar skulu tó halda fram í eina góða tíð enn, men vit hava eisini hagtøl fyri vindi eitt nú á Glyvursnesi og Húsareyni fyri mong ár aftur í tíðina eins

fyri, at fólk, sum arbeiða í fyrisitingini hjá Tórshavnar kommunu, fáa at eta í døgurðatímanum. Hon hevur dagligu ábyrgdina av starvsfólkakantinuni, sum er í Posthúskjallaranum í Tórsgøtu í Havn. Hvønn yrkadag [...] arbeiðsroyndir í røktini, áðrenn hon tók sína heilsuhjálparaútbúgving. – Tá vit síðan fluttu heimaftur til Føroya at búgva í 2003, fór eg at arbeiða í heimarøktini í miðbýnum í Havn. Her var eg í eini trý ár [...] arbeitt í køkinum á Hotel Hafnia eitt skifti, fór eg sum 15 ára gomul niður á húsarhaldsskúla í Sorø í Dan­mark í eitt hálvt ár. Heimaftur komin fór eg aftur í køkin á hotellinum, har eg mundi vera í eini

lærir til bilmekanikara hjá Bilrøkt í Havn, og tí sambandi hevur hann eisini skift rútar á mongum bili. – Ein rútur fór í mínum egna bili, og tá ið koyrdi ein túr runt í Klaksvík, sá eg heilt nógvar bilar [...] jólaódnirnar herjaðu upp á tað harðasta, var David Rasmussen og vitjaði verforeldrini í Klaksvík. Har sá hann, hvussu stóran skaða ódnirnar gjørdu, eisini hjá verforeldrunum fór takið á garasjuni. Og tað [...] rútin í einum bili, tað dugi eg, sigur hann. Tí heldur hann, at skal hann hjálpa, skal tað vera við onkrum, hann dugir, og tískil bjóðar hann sær nú til at hjálpa fólki, har bilrútar eru brotnaðir í ódnini

fólkunum er úr Havn, men tað koma eisini nøkur av bygd. Orsøkin til hetta er óivað, at lættari er at yvirliva sum heimleys í Havn, og lættari er at krógva seg í rúgvuni. Sera hugnaligt er í herberginum. [...] tey kunnu gera sær ein kaffimunn. Í kjallaranum er matstovan. Vilja hava frið Sosialurin vitjaði í matstovuni ein góðveðursdag í vikuni. Júst tá vóru ikki so nógv fólk til døgurða, men har vóru nakrir menn [...] Á Dalavegi 1 í Havn er Herbergi Frelsanarhersins. Norski Frelsanarherurin eigur húsið, sum herbergið leigar. Í hesum stóra húsinum eru kømur til ellivu fólk, og dagsentrið er opið frá klokkan 14 til 15

monnunum eru búsitandi í Havn, meðan ein varð tikin í Klaksvík. Allar rannsóknirnar vórðu framdar samstundis. Løgreglan hevur framt átakið í samstarvi við narkodeildina hjá løgregluni í Keypmannahavn, har [...] ini. Á middegi í gjár framdi løgreglan í Føroyum tað størsta átakið móti narkotikasmugling nakrantíð. Einir 40 løgreglumenn vóru við í átakinum. Løgreglan gjørdi níggju húsarannsóknir í bústøðunum hjá [...] nunum. Løgreglan í Havn hevði ikki nóg mikið av fólki og mátti tí fáa hjálp úr Danmark. Fimm av monnunum vóru til grundlógaravhoyring í Føroyar Rætti fyrrapartin hósdagin. Teir eru í aldrinum 27 til 35

skundmikla er ikki nógv sum bendir á lív í lítlu og fjarskotnu bygdini á vestursíðuni á Sandoynni. Nógv venda bara niðri í bygdini, og hava als ikki sæð tað lív sum hóast alt er her. Skarvanes: Í einum lágum [...] enn at fólk javnan koma á gátt hjá Annu. Gerandisdagurin í bygdini er heldur ikki so nógv øðrvísi enn aðrastaðni kring oyggjarnar. Spurningur er heldur, hvussu ein hevur tað saman sosialt. Í bygdini hevur [...] vóru so nógv eldri fólk í Skúvoy, at fóru neyvan at koma nøkur børn undan hasum fríggjarí’inum. FAKTA Skarvanes er ein bygd í Húsavíkar kommuna á Sandoy, vestan fyri Dalur. Hon er gomul bygd, og fólk hevur

skundmikla er ikki nógv sum bendir á lív í lítlu og fjarskotnu bygdini á vestursíðuni á Sandoynni. Nógv venda bara niðri í bygdini, og hava als ikki sæð tað lív sum hóast alt er her. Skarvanes: Í einum lágum [...] enn at fólk javnan koma á gátt hjá Annu. Gerandisdagurin í bygdini er heldur ikki so nógv øðrvísi enn aðrastaðni kring oyggjarnar. Spurningur er heldur, hvussu ein hevur tað saman sosialt. Í bygdini hevur [...] vóru so nógv eldri fólk í Skúvoy, at fóru neyvan at koma nøkur børn undan hasum fríggjarí’inum. FAKTA Skarvanes er ein bygd í Húsavíkar kommuna á Sandoy, vestan fyri Dalur. Hon er gomul bygd, og fólk hevur

tað 2,2 prosent. Í Norðoyggjum og í Eysturoy, er arbeiðsloysið lægst, tí har er tað eitt proent, í Norðstreymoy er tað 2,1 prosent, í Havn er tð 1,7 prosent og í Vágum er tað 1,8 prosent. [...] sið í Føroyum kvinkað eitt sindur upp eftir eisini. Tað vísir ein nýggj uppgerð hjá Hagstovuni. Sostatt var arbeiðsloysið komið upp á 1,6 prosent í mars í ár, har tað var 1,3 prosent í desember. Í 2012 [...] er støðan broytt, so í mars var arbeiðsloysið hjá konufólki 1,4 prosent og hjá mannfólki er tað 1,7 prosent. Tað er eisini fitt av muni á, hvussu støðan er í teimum ymsu pørtunum í landinum. Tað er framvegis

kommunan aftur út at lána pening, nú inntøkan er hægri enn nakratíð. Í niðanfyri standandi yvirliti sæst, hvussu skjótt og hvussu nógv meirilutin hevur økt rakstrarútreiðslurnar. Serliga er vert at leggja merki [...] uppskot bleiv tíverri felt. 100 mió. í lán Tað er harmuligt at síggja, hvussu lætt verður farið um skattaborgaran pening. Rakstrarútreiðslurnar økjast við fullari ferð, og í reinari desperatión skal kommunan [...] rakstrarútreiðslurnar hækka alt ov nógv og metti, at rætt er at tálma hendan vøkstur nakað. Eisini helt minnilutin, at tað er óforsvarligt og órealistiskt at seta so nógv av til íløgur, serliga tá ætlanin

ungur, arbeiddi á Bacalao í Havn. ­ Har var nógv arbeiði, so har var eisini nógv fólk ymsastaðni úr Føroyum, eisini úr Hvalba ­ Ein morgun var aftur ein nýggjur maður. ­ Tá letur í eini eldru konu, eg pakkaði [...] líka mikið, hvar í landinum, ella hvar í heiminum, tú festur búgv. ­ Eg havi verið báði í París, í London og øðrum stórum býum við og har hevur verið nógv vakurt og stórbært at síggja. ­ Men ein fagran [...] Winther um skúladagin í K, so ímyndi eg mær, at tað var í uttara stovuni í hesum skúlanum at alt fór fram, at kúgvin dreivaðist í tjóðrinum nirði á tí lítla, grøna blettinum, har í skúlabørnini sparkaðu