og enn er onki avgjørt. Umframt Norrønu verða eisini aðrir møguleikar kannaðir fyri at leiga skip. Men skotbráið er stutt og møguleikarnir tí ógvuliga avmarkaðir. Hóast Strandferðslan í eina tíð hevur vitað [...] sagt varð, at arbeiðið uppá Smyril fór at taka ein mánaða, var tað roknað út eftir átta tíma degi. Men kann skipasmiðjan fáast at arbeiða longri hvønn dag, kann umvælingartíðin eisini styttast. Tí verður
suðuroyingar illir. Og vikuskiftið hevur ikki kølt teir nakað serligt, tí teir eru akkurát líka illir enn. Men ætlanin er ikki at góðtaka uttan svørðslag, at Dúgvan verður sett at røkja suðuroyarsiglingina ein [...] til so langa ferð. Eitt nú er benkurnir alt ov smalir og í ov vánaligum standi at sita so leingi í. Men Jonny Dimon sigur, at ein annar vansi er, sum als ikki skal undirmetast. Og tað er, at fólk hava so
suðuroyingar illir. Og vikuskiftið hevur ikki kølt teir nakað serligt, tí teir eru akkurát líka illir enn. Men ætlanin er ikki at góðtaka uttan svørðslag, at Dúgvan verður sett at røkja suðuroyarsiglingina ein [...] til so langa ferð. Eitt nú er benkurnir alt ov smalir og í ov vánaligum standi at sita so leingi í. Men Jonny Dimon sigur, at ein annar vansi er, sum als ikki skal undirmetast. Og tað er, at fólk hava so
meistararnar at góðtaka, at sáttmálin ikki skuldi vera galdandi fyri limirnar í Havnar Handverkarafelag. Men tað hevur alt verið til fánýtis, tí meistararnir hava hvørki verið til at høgt ella stungið í. Vilhelm [...] Føroya- og Havnar Handverksmeistara tað. Og harafturat visti Landsstýrið tað. Allir partar vistu tað. men kortini velja meistararnir at misbrúka støðuna til at gera ein sáttmál við teir, sum teir vita tað
árini. Eisini byggivirksemið. Hús verða nú aftur bygd eftir at tað næstan lá heilt stilt í nøkur ár. Men tað er kortini langt frá í sama mun sum fyri 10 árum síðani, tá ið nýbyggingin var uppá tað mesta. [...] arbeiði, og harafturat hava vit undirarbeiðstakarar, sum gera alt el-arbeiðið og hitan og sanitetin. Men tað er kortini ikki bara sethús, sum Norðsetur ger. Onkur smærri virki hevur fyritøkan gjørt, og teir
hava ikki tikið avgerðina í blindum. Hann viðgongur, at tað er suður í sjónum inni á Sundi viðhvørt. Men hann er ikki við uppá, at brim er tann stóri trupulleikin. Tað er heldur einki dulsmál, at tað var [...] úrslitið kann brúkast til, er at vísa á, at bøtast kann munandi um umstøðurnar við brimgarði o.ø Men tað kostar nógvar pengar og ongar ætlanir eru frammi um tað nú. Torfinn Smith sigur, at Býráðið hevur
rentan, sigur Jens Petur Arge. - Vit søgdu upprunaliga frá, at vit vildu brúka báðar skipanirnar, men tað var ringt gera av, hvør skuldi hava hvat, og endin var, at næstan øll lánini tóku føstu rentuna [...] síðani til Landsstýrið um loyvi at skifta. Felagið vísti á, at teir vistu at teir høvdu ikki loyvi, men at ætlanin upprunaliga var at nýta báðar skipanirnar. Felagið vildi skifta skipan frá 1. januar 1999
seinastu árini, hevur ikki verið møguligt at avseta tann pening, sum er neyðugur til ymisku økini, men við tí inntøkuvøkstri, sum nú tykist at vera, hevur býráðið hildið verið ráðiligt at avseta meira pening [...] nýggja árinum. Vøkstur er í íløgunum. Farnu árini hava møguleikar ikki verið at gjørt munandi íløgur, men nú ætlar býráðið at gera meira á hesum øki. Av íløgum, sum ætlanin er at fremja komandi ár, kunnu nevnast:
tikið lut á tónleikafestivali, har ikki færri enn 35.000 áhoyrarar vóru og lýddu á mongu bólkarnar, men hetta kunnu limirnir í Peachy Bounder so gera. Teir fýra limirnir í Peacy Bounder, Regin Dalsgaard [...] lut á festivalinum, sum skuldi verða í januar mánaða í Aalborg. Tá var Peachy Bounder ikki stovnað, men tað var skjótt, so høvdu teir sett ein bólk saman og gjørdu seg klárar at fara avstað. Miðvíst var
2. deild menn: Skála-Royn 2-3 (2-0) Eftir at Skálamenn høvdu verið á odda 2-0 í hálvleikinum vendi alt upp og niður eftir lítlari løtu í seinna hálvleiki. Tá Royn minkaði um munin til 2-1, tá ein góður [...] Rasmussen skoraðu. Seinni málið var skorað við brotssparki, sum hvalbingar ikki hildu verða rætt dømt. Men so var tað, at alt vendi á høvdinum í seinna hálvleiki. Hvalbingar vóru nógv meira ágangandi, og teir
