fløvandi og tryggjandi, og vit høvdu hetta ofta á munni teir 16 dagarnar, vit sótu og prátaðu á Ríkissjúkrahúsinum og Hotel Tórshavn. Vit høvdu ikki væntað, at fyrsta starvsfólkið, sum vit komu á tal við á Rí [...] serviðgerð, sum finst um okkara leiðir. Øll vilja vit vera frísk, og tað vilja eisini tey, sum enn ikki kenna hundavaml. Hvussu leingi, vit frísku eru verandi frísk, veit bara Várharra, og hann veit eisini [...] í viðurskiftini, er hugsandi, at donsku sjúkrahúsini eru frammarliga á fleiri økjum, meðan førleiki kanska vantar á øðrum økjum. Somuleiðis mugu vit vænta, at eitt so stórt land, sum Danmark hóast alt er

døma eftir, eru nóg goðar. Kjakið er áhugavert. Greitt er í øllum førum, um ein lesur bløð, netsíður og lurtar, at prixið er nakað, fólk hava metingar um. Og tey yngru kenna seg snýtt ella eru skuffaði, [...] leggur upp til, at vit fáa ein sýnisglugga út í heim, og so framvegis. Men kjakið eigur iki at verða so skiti, sum tað er, har oftast verður farið eftir manni, heldur enn bólti. Tí vit tosa ikki um ítrott [...] mannagongdin. Tak støðu og fegnast ella ilskast. Men gev teimum frið, ið hava meldað seg til prix og eru komin í semifinalu ella finalu. Ein kann næstan smílandi siga, at tað er ikki teirra skuld:) FAKTA Víðari

og Atla Gregersen geva Zlatan av grovfíluni. Vit bakka ikki ein metur og soleiðis skal tað eisini verða. Vit eru ikki við fyri at læra longur – eisini tá vit spæla móti heimsstjørnum sum Zlatan. Minus: [...] meðan svensku miðlarnir eru sum gribbar at fáa føroyska málverjan at siga okkurt, sum teir kunnu brúka sum yvirskrift. Nú hómast ein møgueliki at skapa óvæntaða úrslitið. Svenskarnir eru skelkaðir og umskipa [...] týðiliga kom undir húðina á Zlatan. Gott føroyskt avrik Føroyska avrikið var á eini góðari leið. Vit gjørdu tað vit kundu fyri at halda svensku spælarunum vekk frá føroyska málinum og møguleikarnir vóru fáir

uppkallaður eftir yngstu dóttir hansara. - Vit róðu bara við snellu, tí einki var at fáa við línu. Tá toskurin byrjaði at koma aftur, fóru vit at royna við línu. Vit settu egningarmaskinu í bátin og vóru soleiðis [...] ein langur túrur. - Vit lógu lutvíst í St. Johns við oljuleka, sum var ringur at fáa bilbukt við. Tað vísti seg, at leki var á gearinum. Porkerisnes loysti seint í september, og vit væntaðu at koma heimaftur [...] toskagørnum á saltfiskaveiði. - Vit vóru millum teir fyrstu, sum fóru at royna við toskagørnum, kanska var Nornagestur hin fyrsti. Hesin fyrsti túrurin var vánaligur. - Vit byrjaðu á Norðhavinum og høvdu

901 more to go. Keeping good speed at the moment, 6-7 knots« Eftir at hava siglt í níggju dagar, eru vit komnir hálvan veg til New Foundland, Canada. Hava siglt 901 sjómíl, hava 901 sjómíl eftir. Hava góða [...] Føroyum við kós ímóti New Foundlandi. Pallurin siglir sjálvur, og sambært Jan Oscar Larsen, skipara, so eru teir komnir hálvan veg. Havnarmeistarin í Runavík, Tórbjørn Jacobsen, endurgevur hann fyri at skriva

hevði verið frammanfyri við tveimum málum: – Vit eru nøgdir við 2-2, hóast vit droymdu um at vinna. Avrikið var væl betri ímóti HB enn ímóti Skála, tá vit ikki megnaðu at spæla okk­um til málmøguleikar [...] seinastu um­før­unum. – Vit ætlaðu at halda ÍF heilt burtur, tá ið vit vóru framm­an­fyri 3-0 og 4-0, men teir megn­aðu at reisa seg, og tað var ikki frítt av fjáltri á, áðrenn vit skoraðu til 5-2. Fimta [...] Tað hava vit nú ikki gjørt í fleiri førum, og tað er ikki nóg gott, staðfesti HB liðformaðurin Fróði Benja­minsen, sum legði aftrat: – Vit ætla okkum at vinna hvørja ferð, og tað gjørdu vit eisini hesa

hvussu skjótt tíðin gekk. Tríggjar tímar seinni fóru vit hvør til sítt, so vit sampakkaðu væl, heldur Hans. Aftrat øllum fyrireikingunum, nevndar eru higartil, noyddist Hans at hava tætt samband við St [...] ð lestrarplássini. Í millum tey, sum eru sloppin gjøgnum nálareygað, er also Hans Kárason Mikkelsen. Sum tann einasti í danska kongaríkinum ? í ár í hvussu er. Vit báðir, Hans, fara innar í køkin á Lyngbyvej [...] ÚTBÚGVING Hann tekur smílandi ímóti í íbúðini á Lyngbyvej á Eysturbrúgv í Keypmannahavn. Júst komin undan brúsuni, 21 ára gamli Hans Kárason Mikkelsen av Toftum. Kvøldið fyri hevur hann saman við foreldrum

í dagbókini eru staðfestandi og hóvlig, ja, næstan keðilig, onnur brot eru sigandi og livandi. Dagbókin livir og sveiggjar, líka so væl sum lagið og stemningurin í familjuni ger tað. Vit eru við á ferðini [...] mótið og ger alt fyri at hjálpa henni. Vit fáa eitt umfatandi innlit í tíðina, tá ið Arnvør er sjúk. Vit fylgja avgerandi kanningum og viðgerðum á sjúkrahúsi, vit fáa frásagnir um gerandislívið í Danmark [...] Nógv fólk eru við í bókini, og Margit viðfer øll fólk varisliga og við fyriliti, hóast hon eisini skrivar um onkrar ósemjur, kjak og orðadráttir í familjuni. At dømi um tað eisini eru komin við, styrkir

eisini væl at inntøkuviðurskiftunum hjá manningini. - Vit eru nakrir umborð, sum eru fastløntir. Tú kanst altíð hugsa tær meira, enn tú fært, men vit hava góða fortjenastu. Eg vænti, at parturin hjá dekkara [...] Carbounear. Arnbjørn býr eisini her í Harbour Grace, sum er ein býur við eini 5.000 fólkum. Vit síggjast javnan, tá vit eru heima í senn. Martin sigur, at Arnbjørn var ein av monnunum, sum í síni tíð fylgdu við [...] hvør, og menn eru vanliga umborð í tveir túrar – og síðan í landi í tveir. Tá teir eru á svartkalvaveiði, kunnu túrarnir gerast nakað longri. Tvær manningar hoyra til skipið; tá teir eru á rækjuveiði,

grannalagnum. - So, vit skuldu bara ringja, tá vit vóru her, segði hann. Hinvegin væntaði Jóannes Patursson okkum, tí vit høvdu skift orð við hann, stutt áðrenn vit koyrdu úr Havn, og nú vit stóðu í durinum [...] handavend. Grevstur í grannalagnum Tá vit koma til bygdar henda morgunin og standa inni í durinum á stóra garðinum í Kirkjubø, hava vit gloymt at ringt og sagt, at vit nú eru í bygdini. Hetta var ein avtala [...] gongur úti alt árið, og vit fóðra í lembingartíð og eftir lembing. Vit sleppa stívliga 300 ær út um heystið, og fyri tað mesta síggja vit allar aftur um várið, og tað skal sigast, at vit hava ógvuliga góð fjallfólk