Støðan hjá teimum báðum kokkunum, sum brendu seg á Hafnia í gjár, er stabil, sigur politiið Kanningarnar av spreingini á Hafnia í gjár eru ikki lidnar enn, men alt bendir á, at gass hevur likið úr einum [...] Tveir kokkar, sum vóru í køkinum, fingu mest skaða. Annar er verri brendur enn hin. Í morgun veit politiið frá Landssjúkrahúsinum, at støðan hjá teimum er stabil. Teir hava brunasár í andlitinum, á kroppinum

Politiið váttar nú, at tveir mans eru handtiknir í sambandi við tað, sum teir halda vera eitt morð í Hvalba Tað var klokkan 11:15, at politiið fekk fráboðan um eitt deyðsfall í Hvalba. Tá politiið kom [...] ein 36 ára gamal maður var deyður. Politiið kannar nú málið sum »eitt illgrunasamt deyðsfall«. Tveir mans, ein 23 ára gamal og 39 gamal eru handtiknir í málinum. Politiið sigur, at tey avvarðandi eru kunnað [...] kunnað. Vegna kanningararbeiðið vil politiið ikki siga meira um málið fyrr enn einaferð seinnapartin í morgin. Menninir verða helst framstillaðir í grundlógaravhoyring í Føroya Rætti í morgin. Les eisini:

til 5. august, og politiið hevur brúkt nógva orku og tíð at leita eftir henni. Líkið, sum var funnið í gjárkvøldið, lá ikki langt frá staðnum, har Sigrid hvarv, og nú hevur politiið handtikið tveir mans [...] seinast í 60-árunum, meðan hin maðurin er frá Oslo og seinast í 30-unum. Tað er nógv sum bendir á, at politiið fór at leita eftir einum beinleiðis tipsi, tó at teir einki hava vilja sagt um orsøkina. Sambært [...] samband við Sigrid-málið, men øb.no heldur tað. Foreldrini hjá Sigrid eru kunnað um líkfundið. Politiið hevur boðað til tíðindafund klokkan 17 føroyska tíð.

Hoydalar, og har høvdu tveir teirra gjørt seg inn á eina hurð. Teir eru báðir skuldsettir fyri herverk. Politiið kom á staðið, og helt vakt við omankoyringina til Hoydalar.

Innan fyri eitt hálvt samdøgur tók politiið tveir ávirkaðar bilførarar. Um tíggju tíðina í gjárkvøldið meldaði onkur ein bilførara fyri at koyra fullan. Ein politibilur var ikki so langt frá, maðurin varð [...] varð tikin og skuldsettur fyri at hava koyrt ávirkaður. Beint fyri klokkan 11 í dag tók politiið ein annan mann, sum varð tikin og skuldsettur fyri at hava koyrt ávirkaður.

Um átta tíðina í morgun fekk politiið fráboðan um tveir stormskaðar, annar á Kambsdali og hin í Havn. Á Kambsdali fór eitt busskyli á flog í heilum líki og rakti tveir bilar. Í Sornhúsgøtu í Havn skrædnaði

Báðir eru teir fluttir á Landssjúkrahúsið. Skaðarnir sóu út til at vera álvarsligir, men meira veit politiið ikki. Báðir unglingarnir vóru 15 ára gamlir.

talan var bert um materiellan skaða. Seinni sama kvøld var eitt ferðsluóhapp á Áarvegnum í Havn. Politiið veit ikki at siga, hvussu tað er hent, men annar av bilførarunum var ávirkaður av rúsdrekka.

nátt Og tað riggaði, tí í nátt eru tvey fólk handtikin - Við góðari hjálp frá borgarum, handtók politiið í nátt tvey fólk, sum høvdu framt innbrotið í Teldutænastuna fríggjanáttina, sigur løgreglan. Fólkini [...] Fólkini vórðu handtiknir á bústaðnum hjá tí eina, og undir húsarannsóknini aftaná fann politiið flestu lutirnar frá innbrotinum. Bæði fólkini hava játtað seg sek, men enn er ikki endaliga uppgjørt, hvat

um børn og vaksin sótu í trygdarbelti, og um ljós og annað vóru í lagi á bilinum. Í morgun hevði politiið einki at seta fingurin á.