til sín deyð nú 90 ára gamal. Hann var einasti heiðurslimur, sum nakrantíð er kosin í HB. Tað var í 1992, tá hann fylti 70. HB og fótbóltur mólu altíð í høvdinum á Jógvani. Tí var hann at síggja í Gundadali [...] Frítíðin í Føroyum varð eisini brúkt til fótbólt. HB var illa fyri eftir kríggið. Fekk næstan ikki mannað 1. lið í 1945. Jógvan var millum teirra, sum nú løgdu rygg til at føra felagið víðari við tí gamla formanninum

minnini um Hartvig og blíðskapin í Toftum. Systkinaflokkurin minkar nú Hartvig er farin. Sigrun doyði í 1992 og í 2006 doyði Henning bróðurin, so stutt gjørdist teirra millum. Børnini sakna sín pápa og abbabørnini [...] at enda. Uggin er, at minnini eru so mong og góð at tey bera teg og tíni víðari við hesum orðum úr 1. KOR 13,13: Men nú verða tey verandi, trúgv, vón og kærleiki, hesi trý, men størstur av teimum er kærleikin

týskvøldið 1. febr. kl. 19. Tilhaldið Hugnin í Sandoy hevur opið mánadag og mikudag frá kl. 13 til 17. Báðar dagarnar er drekkamuður at fáa. Øll eru hjartaliga vælkomin. Samuelskirkjan Tað er gudstænasta 1. og [...] kirkju!!!   Guðstænastunar eru: 6. febr., 20. febr, 6. marts, 20. marts, 3. apríl, 17. apríl, 1. páskadag, 1. mai, 15. mai, 5. juni, 19. juni. Fríggjakvøldsdøgurði í Samuelskirkjuni Tann 4. feb. kl. 18 [...] Havn Mánadagur 31. jan. kl. 15 í KFUK: Seinnapartsamkoman við Hera Tróndheim. Evni: Einglar. Týsdagur 1. feb. kl. 17 í KFUK: Várgleði fyri børn og juniorar. Mikudagur 2. feb. kl. 19 í KFUM: Ten-sing venur

kl. 18 møti. Poul Færø talar. KFUM & K í Klaksvík Mikukvøldið kl. 20 Bíbliutími við Hilmar Danielsen 1. Pæt. kap. 4. Sunnudagin kl. 14 Sunnu­dagsskúli. Kl. 17.30 Bønar­løta. Kl. 18 Møti við Øssur Kjølbro [...] Ferðafrásøgn, Dan Tórfinns­son Hansen sigur fra Danida Projektum í Eystur Afrika (mest Tanzania) 1992 - 1995. "Góðar - og minni góðar upplivingar - úr Afrika" Hevur tú hug at vera við, skalt tú ringja [...] tel.36498402, ella Sigrid á tel. 42247282, í seinasta lagi mikudagin tann 2. febr. Tað er guðstænasta 1. og 3. sunnudag í hvørjum mánaða. Landsfelag Pensjónista Tróndargøta 13, Tórshavn Tlf. 319394 ella 219394

talar. KFUM & K í Klaksvík Týsdagin kl. 10 Lítlakuff Mikukvøldið kl. 20 Bíbliutími við Hilmar Danielsen 1. Pæt. kap. 4. Getsemane, Klaksvík Mánakvøldið kl. 20 Bønarmøti v/ breyðbróting. Fríggjakvøldið kl. 20 [...] Ferðafrásøgn, Dan Tórfinns­son Hansen sigur fra Danida Projektum í Eystur Afrika (mest Tanzania) 1992 - 1995. "Góðar - og minni góðar upplivingar - úr Afrika" Hevur tú hug at vera við, skalt tú ringja [...] ella til Sigrid á telefon nr. 42247282, í seinasta lagi mikudagin tann 2. februar. Tað er guðstænasta 1. og 3. sunnudag í hvørjum mánaða Landsfelag Pensjónista Tróndargøta 13, Tórshavn Tlf. 319394 ella 219394

eina ferð vísti Dynamo Kiev seg at vera ov stórur biti hjá donskum fótbólti. Ukreinararnir vunnu 2-1 í Aalborg, og dysturin annað mikukvøld tykist nú bara vera ein avgreiðsluspurningur. Vónbrotið í Brøndby [...] heimavølli móti Parma úr Italia. Hetta varð mett sum eitt av mest óvæntaðu úrslitunum. Skonti Riga, sum í 1992 sendi KÍ úr Europa Cup helt tørn á Stamford Bridge í London í 70 minuttir, so skrædnaði, og 3-0 sigurin

1950-unum. Mitropa Cup heldur fram líka til 1992, bert steðgað av krígsávum, og í 1979. 1930: Rapid Wien gerst fyrsta eysturríkska liðið, sum vinnur Mitropa Cup. 1931: 1. Wiener FC vinnur Mitropa Cup. Eysturríkska [...] Mitropa Cup. 1934: Eysturríki gerst nr. 4 í HM-endaspælinum í Italia. Teir vinna 2-1 á Ungarn í fjórðingsfinaluni, men tapa 0-1 ímóti italsku vertstjóðini í hálvfinaluni. Bronsudystin ímóti Týsklandi tapa [...] málríkasti dystur í HM-endaspæli nakrantíð. Í hálvfinaluni tapa teir 6-1 móti Vestur-Týsklandi, men teir vinna bronsuna við einum 3-1 sigri á Uruguay. 1965: Linzer ASK gerst fyrsta liðið uttanfyri Wien,

ið vildu hava prát við hann. Fyrsta ferðin Todi var við í Europa Cup dysti var í august 1992, tá ið KÍ tapti 3-1 móti Skonto Riga á Svangaskarði. Ta ferðina hevði Todi langt úti frá dundur skot, sum brast [...] og havi havt áskoðararnar við mær, tá ið eg havi spælt her. Nú var eg á mótstøðuliðnum. Vit vunnu 1-0, og vit eiga at hava góðar møguleikar at fara víðari í kappingini, men avrikið var ikki gott. Skála [...] einar fjøruti metrar og síðani setti bóltin framvið russiska málverjanum. Føroyar vóru harvið á odda 2-1. Tá var rómur á Svangaskarði!

og einki hevur verið at hoyrt um, hvussu tað fer at verða við grasvøllinum, sum toftamenn gjørdu í 1992, og sum var orsøkin til, at altjóða heimavøllurin hjá føroyskum fótbólti síðani tá hevur verið á Toftum [...] ði mikudagin 7. juni 1995. Tað sóu 3.881 áskoðarar. Átta mánaðar frammanundan høvdu Føroyar tapt 5-1 í Glasgow.

ferðafólk, tá tvey regionaltok renna saman á niðurløgdu støðini í Kølkær millum Herning og Brande. – 1. mai í 1997 renna tvey lokaltok á Helsingør-Hornbæk-Gilleleje breytini saman við Firhøj sunnan fyri [...] Eitt ferðafólk og eitt starvsfólk hjá DSB doyggja, og fýra ferðafólk fáa skaða. – 28. desember í 1992 doyr ein tokførari, og tvey ferðafólk fáa lættari skaða, tá náttartokið úr Frederikshavn til Keyp