Theodor. Í dag eru bert Herborg, sum fylti 92 ár beint fyri jól, og Theodor á lívi. Theodor var bara 2 ára gamal tá ið mamma hansara doyði, og 12 ára gamal tá pápin doyði. Theodor var av raskastu sjómonnum [...] Theodor og Anna fingu fyra børn harav eitt doyði stutt eftir føðingina, hini trý eru Alis, sum býr í Havn, Tummas, sum býr í Aarhus og Nomi, sum býr í Hoyvík. Tey eiga 6 abba- og ommubørn og 5 langabba- og

verður sýndur í Havn longu nú. Eitt sindur snópið, at vit, sum hava okkara dagligu gongd í Hollywood, ikki kunnu hava tann framíhjárætt at sleppa at síggja Harry Potter áðrenn tit í Havn! Sjónvarpið hevur [...] hevur á øllum rásum ta seinastu tíðina sent lýsingar og kut úr filminum. Longu 2 vikur undan fyrstu sýningini, byrjaðu biohallirnar at selja atgongumerki, og vit vóru sjálvandi í góðari tíð, og keyptu a [...] umframt at hann eisini hevur lisið tær báðar føroysku bøkurnar, ið higartil eru komnar út. Teir seinastu 2-3 mánaðirnar hevur hann talt dagarnar til tann 16. november, tá hann umsíðir skuldi sleppa at síggja

Svimjing Hesa ferð vóru tað bólkar 1 og 2 (t.e. 6 til 10 ár), sum kappaðust. Í alt vóru 22 kappingar avgreiddar, og hesaferð gjørdist tað svimjifelagið, Reki, sum streyk avstað við flestu sigrunum. Næsta [...] Næsta kappingin verður um hálva aðru viku, og verður hendan í Havn. Endaliga heiðursmerkjabýtið í kappingini gjørdist hetta: GullSilvurBronsa Reki936 Fuglafjarðar Svimjif.486 Flot342 Ægir320 Vágs Svimjif

skipanini hjá Føroya Musikkskúla. Av teimum seks fólkunum, sum nú skulu verða solistar, eru fimm úr Havn, og tað er ikki undarligt. ? Tað eru serliga fólkini í høvuðsstaðnum, sum hava ambitiónir við tónleikinum [...] Haydn. Og seinasti tónleikarin er Andrea á Dul Mortensen, sum er 18 ára gomul. Hon heldur fram við 2. og 3. satsi úr somu konsert í D-dur fyri klaver og orkestur eftir Joseph Haydn. Konsertin verður sunnudagin

sett í verk, og at lei_slan í kirkjuni ger naka_ vi_ hetta álvarsmáli_. Í bla_num ?KRUNG?, sum KFUM í Havn gevur út, hevur Súni gjørt sær nakrar sera áhugaverdar og vi_komandi tankar um tónleikin í kirkjuni [...] vi_ger_ spurningin, t.d. á fundi saman vi_ Urguleikarafelagnum, sum júst skal taka sær av hesum økinum 2). Ung mugu sleppa framat urguni. Skriv kundi ver_i sent kirkjurá_unum vi_ áheitan um at tey, saman vi_

fermeturin at byggja. Í Havn hevur verið arbeitt við einum langhyli, sum verður mettur at kosta 38.000 krónur fyri fermeturin. Les eisini: Eitt talandi dømi um at alt ber til Pálshøll er 2.240 fermetrar til [...] at Pálshøll nú er tikin alment í nýtslu, staðfestu teir, at tað vóru nøkur, serliga serfrøðingar í Havn, verkfrøðingar og arkitektar, sum tvíhildu um, at tað bar ikki til at byggja ein langhyl fyri hasar

Tórshavnar Býráð hevur nú gjørt at skerja møguleikarnar hjá teimum, sum arbeiða í miðbýnum í Havn, at sleppa av við bilin. Hinvegin verður tað lættari hjá teimum, sum bara fara oman í býin til handils [...] handils, ella eini onnur ørindi. Parkeringviðurskiftini er ein stórur trupulleiki í miðbýnum í Havn, men har er so eitt stórt parkeringspláss til langtíðarparkering, og tað er parkeringsplássið á Skálatrøð, har [...] og í hesum sambandi verða 24 parkeringspláss á Skálatrøð nú ikki longur til langtíðarparkering. ##med2## Býráðið sigur at fyri at bøta um parkeringsmøguleikarnar hjá teimum, sum bara fara eini oman í býin

Norðoyggjar 5977 12,4 5 15,1 Eysturoy 10781 22,3 6 18,2 Norðstreym(-Kollafjørður) 2846 5,9 2 6,1 Tórshavn (+Kollafjørður) 19397 40,1 13 39,4 Vágar 3005 6,2 2 6,1 Sandoy 1446 3 1 3 Suðuroy 4908 10,1 4 12,1 48360 [...] á bygd í høvuðsstaðnum íalt Fólkaflokkurin 5 2 7 Sambandsflokkurin 6 1 7 Javnaðarflokkurin 3 3 6 Sjálvstýrisflokkurin 1 1 2 Tjóðveldi 3 5 8 Miðflokkurin 2 1 3 Íalt 20 13 33 [...] Miðflokkinum var býtið soleiðis, sum tað kann vera. Annar sjálvstýrismaðurin varð valdur á bygd og hin í Havn, og tveir av teimum hjá Miðflokkinum vóu valdir á bygd og ein í høvuðsstaðnum. Fólkaflokkurin er

ur. ##med2## Men samstundis sum at ferðavinnan í Havn er komin rættiliga fyri seg aftur eftir koronu, er gongdin tann øvugta á bygd. Tað er nevniliga greitt, at tað eru gistingarhúsini í Havn, sum fara [...] Í fjør settu gistingahúsini í Havn met, hvat ferðsfólkum viðvíkur. Hinvegin merktu gistingarhúsini á bygd lítið til nakra framgongd – tvørtur ímóti. Ein uppgerð hjá Hagstovuni vísir, at í fjør høvdu g [...] sløku 175.000 gistingunum, sum vóru í Føroyum, vóru heilar 158.000 gistingar á gistingarhúsunum í Havn. Tað er næstan dupult so nógv sum í 2020, tá ið virksemið var hart rakt av koronu. Men hendan bjarta

eru tey, ið bera Føroyar á sínum baki, segði Jóanes Nielsen m. a. í 1. maidagsrøðan í Vágsbotni í Havn Gott fundarfólk! At 1. mai er altjóða arbeiðaradagurin, og hevur verið tað síðani 1889, tað hevur [...] rætt, stóðu felagsins forbókstavir og stovningarárið 1916 skrivað við svørtum á tann reyða dúkin. ##med2## 70ini vóru í veruleikanum rembingarár í Føroyum. Fylkingin móti EEC limaskapi var somikið sterk, at [...] hús. Tann tíðin er farin. Í dag ber slett ikki til hjá einum ungum arbeiðarapari at byggja sær hús í Havn. Fyri so vítt, heldur ikki á bygd. Í dag er arbeiðarastættin fíggjarliga afturúrsigld, og gjáin millum