inden det skulle ud på sin jomfrurejse. Thorsdag den 29. januar stævnede "Tjaldur" ud fra Københavns havn på sin første tur mod Færøæerne med ca. 100 passagerer ombord. På denne rejse fik skibet sin ilddåb [...] Longd 88,6 m Longd164,5 m Breidd13,6 mBreidd 30,0 m Deyðvekt 1.395 tonsDeyðvekt4.300 t Bruttotonnaga2.660,8 brtBruttotonnaga36.000 brt Ferðafólk300Ferðafólk1.482 Høvuðsmotorur4.400 hkHøvuðsmotorur30.000

Byrja verður við Gamla Apotek kl. 16.00, og er tað beint eftir hugnaliga flaggdagshaldið á Vaglinum í Havn. Kappingin er fyri børn og vaksin. Gjørt verður vart við, at øll ? skjót og minni skjót, ung og eldri [...] tey, sum hava luttikið 10 og 15 ferðir í hesi kapping. Sambært okkara skrásetingar eru tað higartil 2 í hava luttikið 15 ferðir og 11 í hava luttikið 10 ferðir.

16, so teir vunnu hendan dystin akkurát. Endaliga støðan í dreingjadeildini gjørdist: 1HJFa 16 stig 2SJF8 stig 3HJFb0 stig Hjá unglingunum var sera stórur spenningur hendan dagin. Tey fyrstu umførini vann [...] honum hevði HJF ikki megnað at vunnið meistaraheitið í ár. Sostatt fingu tey bæði judofeløgini úr Havn og Sundalagnum eitt meistaraheitið í part í liðkappingini í ár, og tað ynskja vit teimum til lukku

hendan: Miðvágur Bygdarhúsið 12.apríl Hvalba Roynhøllin 21.apríl (2. Páskakvøld) Fuglafjørður Mentanarhúsið 3.mai Havn Badmintonhøllin (2. umfar) 10.mai Klaksvík Kí-høllin 17.mai [...] kappingini at finna ársins bestu songrødd eru nakrar broytingar gjørdar. Tað fyrsta umfarið hevur verið í Havn, men nú verður umskipað eitt sindur fyri nøkur av teimum komandi umførunum. Tað er nú avgjørt, at

sleppa at royna so nógv ymisk arbeiðspláss. Saman við Gunrid Reinert úr Havn eigur Remy fýra børn, tey eru: Tór 10 ár, Eyð 7 ár, Bárður 2 ár og Fríði sum er fimm mánaðar gamal. Familjan hjá Remy er flutt til [...] Remy er føddur og uppvaksin í Havn, hann er 29 ára gamal, sonur Dagbjørg Hjaltalin og Ingvald á Kamarinum. Hann hevur siglt og havt ymisk fyrifallandi arbeið. Í 1994 flutti hann við familjuni til Danmarkar

Meinigheitskórið í Havn luttekur á hesum møtum. Leygarkvøldið kl. 20.00 og páskadag kl. 18.00 verður møti við Niels J. Nielsen, trúboðara, og streingjakórið av Tvøroyri luttekur. 2. páskadag kl. 18.00 [...] 32586149 e-mail: kristnastova@get2net.dk Kristiligur fundur er hvørt fríggjakvøld kl. 20. Møti við breyðbróting er hvønn sunnumorgun kl. 11. Sunnudagsskúli er samstundis. Bussar nr 2A og 12 steðga tætt við Kr [...] Mariukirkjuni. Páskadag kl. 11.00: Hámessa í Mariukirkjuni. (Sunnudagsskúli verður ikki páskadag). 2. páskadag kl. 11.00: Messa í Mariukirkjuni. Ebenezer Sunnudagin: Kl. 10.00: Breyðbróting, kl. 12.00:

hólmin og í mark til forna økið út til havn og ídnaðarøki. Økið hevur annars stórt hall og er rættulig ónýtiligt til t.d. ídnaðarbygging. Nýggi býarplanurin leggur næstan 2 kilometrar av havnarøki út og kann [...] Sýslu hevur viðmælt ætlaðu plasering av samferðsluhavnini og vísir í niðurstøðu síni einans til § 2.stk.2 nr. 1 í fyrsta parti í løgtingslóg um náturfriðing frá 9.juli 1970, har sagt verður, at innangarðs [...] náttúrufriðing, ið friðingarnevndin einki ger við í niðurstøðu síni. Sambært hesum parti § 6 stk. 1, 2 og 3 kunnu friðingartiltøk setast í verk viðvíkjandi økum á landi, á vøtnum - og firðum - og áum, tá

lini í Runavík. Har verða fundir leygarkvøldið klokkan átta, páskadag klokkan 18 og 2. páskadag klokkan 16 og 19. 2. páskadag bjóða samkomurnar øllum teimum, sum møta upp, eina máltíð ímillum teir báðar [...] Eitt nú skal sangkórið í Siloa í Fuglafirði, sum hevur manning úr fleiri plássum í Eysturoy, syngja 2. páskadag. Serlig tiltøk vera fyri børn og ung. Páskaaftan verður barnamøti í høllini, har søga, sangur [...] Í ítróttarhølini í Runavík verður høvi at keypa góðan kristiligan lesna. Tað er bókasølan Logos í Havn, sum fer at hava eitt bókaborð á stevnuni. Felagssangurin Leygarkvøldið klokkan tíggju verður serligt

fo KFUM og KFUK í Havn Týsdagin 22. apríl kl. 19.30 í KFUK: Konfirmantafest, holdini hjá Bergi Debes Joensen og Hera Joensen. Landsstevnan hjá Sjómanskvinnuringunum verður í Nesvík 2.?4. mai. Saron, Vestmanna [...] Meinigheitskórið í Havn luttekur á hesum møtum. Leygarkvøldið kl. 20.00 og páskadag kl. 18.00 verður møti við Niels J. Nielsen, trúboðara, og streingjakórið av Tvøroyri luttekur. 2. páskadag kl. 18.00 [...] 32586149 e-mail: kristnastova@get2net.dk Kristiligur fundur er hvørt fríggjakvøld kl. 20. Møti við breyðbróting er hvønn sunnumorgun kl. 11. Sunnudagsskúli er samstundis. Bussar nr 2A og 12 steðga tætt við Kr

høvdu arbeitt hjá býraðnum í yvir 40 ár. Gunnar Guttesen, ið er 65 ára gamal, er føddur og uppvaksin í Havn. Sum ungur arbeiddi hann á Mejerínum, á Bacalao og á heilsøluni hjá Poul Hansen til 1958, tá hann [...] Gunnfríð, Ragnar, Regin og Gunnar Hassi Justinussen, ið er 67 ára gamal, er føddur og uppvaksin í Havn. Hann arbeiddi sum maskinførari tá Oyggjarvegurin bleiv bygdur. Ta fyrstu tíðina búði hann í Kaldbak [...] við báti inn í Kaldbaksbotn, senni blivu barakkir bygdar í Mjørkadali, tá búðu arbeiðsfólkini har. 2. mars í 1962 byrjaði hann sum maskinførari í grótbrotinum hjá Tórshavnar Býráð undir Varða og í grótbrotinum