bet til hjá hjúnafeløgum at fáa saman millumnavn og eftirnan. Tað kunnu tey ikki altíð nú. Eftir galdandi lóg er tað nevniliga so, at annar hjúnarfelagin kann fáa loyvi frá hinum hjúnafeløganum til at taka [...] eftirnavnið hjá hinum hjúnafelaganum. Men tað ber ikki til hjá báðum hjúnafeløgunum at hava sama millumnavn og eftirnavn. Eitt dømi er, at M Olsen giftist við K Joensen. Tá kann M fáa eftirnavnið hjá K sum [...] sum sítt eftirnavn, soleiðis at bæði hava Joensen til eftirnavn. Men M kann eisini eita Olsen til millumnavn, soleiðis at fulla navnið verður M Olsen Joensen. Men K kann ikki fáa sær Olsen sum sítt millumnavn

hittast til tey vælumtóktu kaffimikkini. - Til kaffimikk á teimum størru merkisdøgunum, verður allur tann besti maturin, húskið kann bjóða, settur fram og síðani er opið hús frá tíðiliga á morgni til út á [...] hvør orsøkin til sosialu trupulleikarnir í eini bygd, sum Paamiut, eru. Men hon ivast ikki í, at stóru flytingarnar frá teimum smáu bygdunum í 60num og 70unum til býin hevur gjørt sítt til. Fyri nógv hevur [...] tíð til eitt prát. Tey kenna øll hvønn annan, ofta á klæðunum ella á gongulagnum, tí í Paamiut eru næstan ongir bilar. Tað hava tey ikki brúk fyri, tí tey hava ongan skund, og ongir vegir føra til ella

Julaina, Oddvør, Sólbjørg og Karl, sum doydi í 2013, bert 61 ára gamal. Til Malla var 97 ár, búði hon einsamøll í heiminum á Toftum, til hon flutti á sambýlið Vesturskin á Toftum, har hon hevur búð síðani [...] sjónini og hoyrnini seinnu árini, var Malla klár og og fylgdi væl við øllum líka til tað síðsta, og var hon m.a. við til árliga jólaborðhaldið, sum skipað var fyri á Vesturskin 2. des 2019. Tá Malla bleiv [...] Óli Berg úr Heimaru Lon við Gjógv og Anna Sophie Magnina, f. Hansen, uttan av Rætt á Nesi. Malla giftist Bernhardi Olsen úr Køkinum á Toftum. Bernhard doyði í 1991, 78 ára gamal og sat Malla sostatt einkja

Djurholm, var úr Kollafirði. Hon flutti á ungum árum til Danmarkar, har hon hitti og giftist dananum Kaj Nielsen. Nærum hvørt summar ferðaðist familjan til Føroya at vitja, og hetta hevur Jan hildið fast í [...] glað um at flyta til Føroyar, har hon longu hevur fingið starv á heiminum í Vallalíð. Jan Djurholm er sera spentur um uppgávuna, at fáa raksturin av FK at blóma aftur. - Eg kenni til plássið, ið FK hevur [...] Kollafirði, har vit hava brúkt so nógva tíð í uppvøkstrinum, greiðir Jan frá. Í 1998 valdi Jan flyta til Føroya, har tey búðu í seks góð ár. Nógv minnast uttan iva Jan úr SMS, har hann starvaðist um aldarskiftið

kl. 16.24 kom nýggi prinsurin. Bæði móðir og sonur hava tað gott og verða verandi á sjúkrahúsinum til í morgin, skrivar MailOnline. Nýggi trónarvingin varð føddur á sama sjúkrahúsi, har omman, Diana prinsessa [...] Mountbatten-Windson, sum gjørdist samansetta navnið, tá omma William, Elizabeth drotning, í síni tíð giftist við Phillip prinsi. Myndin: Mannamúgvan hevur trokast uttanfyri allan dagin og bíðað í spenningi

Andrew var sonur skotska trúboðaran William G. Sloan, sum kom til Føroya í 1865 við tí endamáli at kunngera evangeliið um Jesus. William giftist við Elsebeth í Geil, og tey fingu 6 børn. Yngstur av teimum [...] eisini grannalond okkara. Andrew giftist við Ellu Hansen úr Vátutoft í Klaksvík. Tey búsettust í Lucas Debesargøtu í Havn og fingu 4 børn. Andrew var gávuríkur og var við til at seta gongd á ymiskt arbeiði [...] um somu tíð og virkaðu eisini saman av og á. Andrew var m.a. við til at eggja Victori Danielsen at fara undir at umseta Bíbliuna til føroyskt. Andrew var sera góður bíbliulærari og hirði og ferðaðist

børnum í tveimum giftum og var uppkallaður eftir handilsstjóranum í Rybergs handli í Vágsbotni. Hann giftist í 1833 við Maluni, sum var yngsta bónda¬dóttirin úr Innistovu á Trøllanesi. Rosenmeyer og Malan fluttu [...] bókini um Wolles familjuna og Trøllanes verður greitt frá um eftirkomarar hjá hjúnunum í Uppistovu fram til dagin í dag. Nøkur av hesum fólkum hava Wolles sum eftirnavn, sum Skipar Hansen upprunaliga navngav [...] Ísakson, fer eisini at siga frá. Bókin skuldi verið áhugaverd hjá øllum, sum hava okkurt tilknýti til Trøllanes. Framløgan er almenn, og øll eru hjartaliga vælkomin.

hjá henni til veruleika, tí langa fríggjadag kundi hon lata upp matstovu í niðaru hædd á sethúsum sínum. Elisabeth fær borðreitt fyri 32 gestum á 8 borðum. - Eisini ber til at bíleggja hølið til smærri veitslur [...] Vági. Sum ung genta kom hon norður til Viðareiðis at arbeiða hjá pápabeiggjanum, sum eisini er kokkur. Á Viðareiði legði hon hjartað eftir, og nøkur ár seinni giftist hon og búsetti seg her. Á páskum gjørdist [...] veitslur, sum til dømis konfirmatión, barnadóp ella føðingardag, sigur hon. Matarskráin er fjølbroytt, og eingin fer svangur aftur frá Elisabeth. Eisini ber til at njóta eitt glas av víni afturvið matinum

efter gamle engelske traditioner, mikset med råvarerne lys malt, caramel malt og chocholate malt. Desuden er der anvendt en engelsk humle med navnet East Kent Golding. Også gæren er en engelsk special ale [...] mig temmelig meget til den næste øl de finder på der oppe på de stormomsuste klipper. Og jeg skal straks stille mig til rådighed som smagstester igen& Jeg kan ikke skjule min trang til at besøge dette f [...] er absolut kun en fordel. Det at kulsyren ikke overdrives bevirker blot at alle smagsnuancer kommet til. Den store kompleksitet med de forskellige malt sorter gør øllet helt unikt en ganske ubeskrivelig

fransmaður, sum æt Sterpin, týtt bókina til enskt. Hon fór til prentingar longu í 1675, og kom út í 1676. Nú hevur ein týskari, sum er føroyavinur, Norbert Vogt, lagt til rættis eina 2. útgávu av hesi ensku [...] tikið hond í fyri at hjálpa til. Gramar hevur lagt prentingina til rættis, og Martin Joensen hevur gjørt kápumyndina. Framløgan er í Havnar kirkju. Lukas Debes kom í 1651 til Havnar sum prestur 28 ára gamal [...] Thomas Henshaw. Hann royndi at fáa Lukas at týða bókina til latín, fyri at lærdi heimurin kundi fáa kunnleika um Føroyar. Men so fór Lukas til Føroya við várskipinum 1674, og har hevði hann sum próstur