part av føðingardøgunum. Tá foreldrini koma eftir børnunum, fáa tey sær ein lítlan kaffimunn saman. Børnini elska at foreldrini hugna sær saman, og góði hýrurin millum foreldrini smittar eisini av á børnini [...] ráð til at fyribyrgja happing 1. Tosa ongantíð ilt um floksfelagarnar hjá barninum ella um hini foreldrini í flokkinum. Tá tú gjørt tað, forðar tú barninum í at knýta tøtt og erlig vinabond. Hugburðurin [...] fyri hinum børnunum, tá innbjóðingin verður tikin í álvara 6. Tosa við barnið um, at føðingardagar eru ymiskir, og um hvussu ein góður gestur skikkar seg. Ofta verður funnist at føðingardøgum hjá børnum
Bjørt eina lítlasystir, sum hevur fingið navnið Eydna. Hon vigaði 3700 gr. og var 50 cm. long. Foreldrini eru Tóra við Keldu og Eystein Elttør. 17. apríl fingu Fríðbjørg Hammer og Michael Feldballe, Havn [...] fekk Elisabeth ein lítla beiggja, sum eitur Kristian. Hann var 54 cm langur og viga›i 4050 gr. Foreldrini eita Niels Jacob og Sanna í Túni Nielsen, Valby. 11. apríl fingu Majken og Jákup Øre, Syðrugøta
(1950), Frígerð (1953) og Páll (1958). Marjun býr í Onglandi, og øll hini búgva í Klaksvík. Tá ið foreldrini fluttu niðan um vegin at búgva, var Kristian Martin ikki við í ferðalagnum. Hann búði hjá ommuni [...] Kristian Martin bygdu á Selheyggi, og har hevur inntil fyri stuttum hugnaliga heimið hjá teimum verið. Nú eru tey flutt í minni hús omanfyri Búarnar. Tey eiga tríggjar dreingir: Jón (1967), Eyðun (1968) og Bogi [...] rikið Christian í Grótinum og Norðborg, sum teir keyptu úr Havnini, saman við synunum. Jón og Bogi eru skiparar, og Eyðun, sum er maskinmeistari, er reiðari. Tá ið kreppan skolaði omanyvir samfelagið f
ætlanir um at skifta felag aftur. - Tað er serligt at spæla við HB. Vit hava eitt vinnaraeyðkenni. Vit eru kanska eitt sindur hástórir, og tað er okkara styrki og veikleiki. Eg kann siga fyri meg sjálvan, at [...] kappingin byrjaði. Og so vunnu vit heili 5-2 móti Skála í fyrsta dystinum, og tá byrja vit at hugsa »vit eru suverenir – vit fara at hølva alt av«. Orsakað av hesum hava vit ikki stríðst nóg nógv í seinastuni [...] ur, tí at eg tímdi ikki skúlan. Eg hevði tað annars fínt, men eg tímdi bara ikki Páll um mat - Foreldrini gera sum oftast mat. Men omma dugir best. Tað er kanska eisini tí, at hon lovar mær at velja matskránna
mítt egnað felag. Her kann eg sjálv tilrættaleggja alt, og tað eri, eg sum havi síðsta orði. Foreldrini eru bæði sjálvstøðug vinnurekandi, so kanska liggur tað í blóðinum. Eg eri nokk eitt sindur framsøkin [...] Unga føroyska kvinnan, Katrin Dal-Christiansen, er enn eitt dømi um, at føroyingar eisini eru við í alheimsgerðini. Í nøkur ár hevur Katrin arbeitt sum fimleikaralærari í New Zealandi, og í dag eigur og [...] skal eg gjalda fyri tað. Men so skal eg heldur ikki gjalda nógvan skatt. - Øll fimleikarafeløgini eru eisini privat. Tá eg kom til New Zealand fyrstu ferð undirvísti eg hjá ymiskum fimleikarafeløgum, og
Six City Stompers eru komnir til Føroya fyri at spæla, tá stórt tiltak verður í Grasagarði í morgin, 1. mai. Eftir at vanliga 1. mai tiltakið á Vaglinum i Havn er endað, verður stór konsert í Grasagarði [...] profesiónellum tónleikarum. Vit ganga ella hava allir gingið á konservatorium og liva av at spæla. Vit eru føst manning, ið hevur spælt saman í eini 2 ár. Men av og á taka vit aðrar tónleikarar við, serliga [...] hevur altíð havt nógv at siga fyri meg at koma og siga hey við abba mín og øll hini. Foreldur míni eru við at flyta til Føroya, tí pápi mín hevur fingið starv sum urguleikari við dómkirkjuna í Havn, so
Foreldur hansara funnu saman hóast pápin var muslimur og mamman kristin. Hjúnarbandið helt tó ikki, og foreldrini skiltust, tá Massoud var tvey ára gamal. Pápin var tá ein fátækur hýruvognskoyrari, meðan mamma [...] Danmarkar í 1985, og til í dag. Hann bleiv tá móttikin við opnum ørmum, meðan lógir og reglar í dag eru nógv strangari. Massoud Fouroozandeh var ógvuliga skemtiligur í sínum fyrilestri, og láturin rungaði
reka fyri vág og vind um dagarnar, og at tey tíma ikki til hús, tí foreldrini eru full. Skúlagongdini er einki skil á, og børnini eru bara í skúla viðhvørt. Hon greiðir frá einum tilburði, har ein abbi [...] Í bygdini Qaanaaq ganga foreldrini full og eru ikki før fyri at taka sær av børnunum. Tað stendur at lesa í einari nýggjari frágreiðing. -Hetta er tað ringasta, sum eg havi sæð í Grønlandi, sigur Karen [...] at hava meningitis. Foreldrini kundu ikki koma við barninum, tí tey vóru so full, at tey orkaðu ikki at ganga, skrivar hon. Karen Littaker heldur, at trupulleikarnir í Qaanaaq eru so stórir, at heimastýrið
ringasta, sum eg nakrantíð havi sæð. Bygdin flýtur í rúsdrekka. Børnini rekast fyri vág og vind, tí foreldrini eru ov drukkin til at taka sær av teirra mest neyðuga tørvi, sigur Karen Littauer við danska útvarpið [...] skúlagongdini í Qaanaaq, og at tað sæst týðiliga, at har eru ov fáir læarar við útbúgving. Tímar verða javnan avlýstir, og summir flokkar eru als ikki í skúla fríggjadag. Úrslitið er, at í meðal fær [...] taldar við. Drykkjuskapurin er hvønndagskostur hjá børnunum, sum royna at halda saman, og sum eru úti sum longst fyri yvirhøvur at yvirliva. – Tað ringasta, sum eg var vitni til, var eitt pinkubarn
fram til, at síðani 1977 eru í minsta lagi 16 føroysk børn fødd við hesi sjúkuni. - Børnini hava veikar vøddar, eru tunghoyrd og hava ilt við at stýra sínum rørslum. Mentalt eru tey ikki ørðvísi enn onnur [...] onnur. Miðal livialdurin fyri hesi børn eru 9-10 ár, men onkur hevur livað til tey vóru yvir 20. Sum nýfødd líkjast tey øðrum børnum, men, sum tey vaksa til, verða tey meir og meir óhjálpin. Grannskingin [...] forfaðir, sum livdi á Oyri í 1600 talinum. Talan er um eina víðkjandi sjúku, tað vil siga at bæði foreldrini skulu vera í familju við Oyramannin. Men av tí at Føroyar er so lítið land við so lítlari tilflyting