varð lagt á vinningin, sum teir hava havt av søkuni av gomlum jarni, 500.000 krónur. Harafrat skulu teir gjalda samanlagt góðar 400.000 krónur til Føroysku Radioamatørarnar, United Seafood og P/F Thor. Pápin [...] nóg væl undirbygt, segði rætturin. Kravið varð ásett til 120.000 krónur. Endurgjaldskravið fyri tikna jarnið hjá United Seafood er 180.000. Endurgjaldskrøvini eru roknað út frá nývirðinum av tí, sum tikið

milliónir krónur. Kurator, Christian Andreasen, fær 500.000 krónur fyri sítt arbeiði at gera búgvið upp. Eisini eru onnur, smærri krøv fyri tilsamans góðar 14.000 krónur. Eik Banki fær tí 3.225.049,81 krónur [...] Banki Føroya er eisini einasti kravánari móti kollsiglda Eik Grunninum. Góðkenda kravið er 346.769.000 krónur. Men, ikki heilt óvæntað, var lítið at koma eftir. Tá avtornaði var dividendan 0,93 prosent

sagt, at jarðskjálkvtin hevur kravt millum 100.000 og 200.000 mannalív, men myndugleikarnir viðganga, at tað veruliga talið á deyðum kann fara væl upp um 300.000. Bíða í vikur Teir seinastu dagarnar hava [...] at talið á deyðum er á veg upp um 150.000. -Tað er sera trupult at siga við vissu, hvussu mong kunnu hava latið lív, men forsætisráðharrin hevur nevnt talið 200.000, sigur Lassegne við fronsku tíðindastovuna [...] frá jarðskjálvtanum. Myndugleikarnir halda, at umleið 200.000 fólk hava fingið skaða, og at bara í høvuðsstaðnum Port-au-Prince eru umleið 600.000 fólk, sum ikki hava tak yvir høvdið. Nógv av teimum noyðast

fyrsta umfari verður skot­­ið upp at hækka barna­frá­drátt­in við 1.500 kr. árliga fyri hvørt barn í familjuni, so hann fram­yvir verður 8.000 kr. Eisini skjýtur flokkurin upp at hækka barnaískoytið til stak­ar [...] bert ein uppihaldari er í fam­ilj­uni. Seinastu 4 árini er samlaða fólk­a­talið minkað við oman­ fyri 500 fólkum – ella við ein­um heilum prosenti. Sama tíðarskeið er talið av kvinn­um í burðardyggum aldri

niðurskrivaður til null, samstundis setti Føroya Javnaðarflokkur stóran partapening í feløgini (uml 500.000 kr.). Men nú skuldi blaðið stýrast eftir handilsligum prinsippum, - ikki politiskum! Í grundini er

val við umleið 1.000 atkvøðum, har á leið helvtin stavar úr Suðuroy. Helena Dam á Neystabø fær á leið 600 atkvøður á øðrum plássi, og á triðja plássi kemur Gerhard Lognberg við á leið 500 atkvøðum. Lognberg

Kiwanis Føroyar Javna ein kekk upp á 50.000 krónur, sum felagsskapurin ætlar sær at nýta til at rinda framleiðsluna av árliga álmanakkanum. Hesin er prentaður í 6.500 eintøkum og verður í løtuni seldur í [...] hjá teimum menningartarnaðu. Tí hava vit í Kiwanis gjørt av lata tykkum hesa peningagávuna upp á 50.000 krónur. Hetta segði forsetin í Kiwanis Føroyar, Torkil Skála, tá hann á samkomu mikukvøldið í Kiwa [...] Kiwanis Føroyar, handar her umboðum fyri Javna við Sigrun Wardum, forkvinnu, á odda, ein kekk upp á 50.000 krónur

Hesin er prentaður í 6.500 ein­tøkum og verður í løtuni seld­ur í durasølu kring land­ið. – Javni ger eitt ótrúliga stórt og gott arbeiði fyri at bøta um korini hjá teimum menn­ing­ar­tarnaðu. Tí hava [...] hava vit í Kiwanis gjørt av lata tykk­um hesa peningagávuna upp á 50.000 krónur. Hetta segði forsetin í Kiwanis Før­oyar, Torkil Skála, tá hann á sam­komu mikukvøldið í Kiw­an­is­húsinum í Jøkustræti 4 í Havn

Javnstøðunevndin hevur álagt bakarínum P/F Grón at rinda einum lærlingi góðar 140.000 kr., svarandi til 35 vikulønir, vegna uppsøgn. Uppsøgnina metti nevndin vera grundaða á viðgongu/graviditet. Unga kvinnan [...] javnstøðulógina. Nevndin hevur tí álagt P/F Grón at rinda lærlinginum 35 vikulønir, svarandi til 143.500 kr. Nevndin leggur dent á, at hesin einstaki arbeiðsgevarin neyvan er tann einasti ella ringasti, ið [...] mismuni vegna viðgongu og eigur at fáa 35 vikur í løn sum samsýning, mettar til kr. 4.100, ella kr. 143.500 tilsamans. Les úrskurðin í fullari longd á www.javnratt.fo.

teir 17.000 áskoðararnir eru á veg út úr svimjihøllini. Aftaná 500 metrar er Pál Joensen framvegis nummar tvey og hann er undir ein hálvan minutt fyri hvørjar hálvthundrað metrar. – Tá eg komi til 500 metrar [...] biti at svølgja Leygarkvøldið var finalan í 1.500 metra frí svimjingini í Aquatic Center í Olympisku parkini. Svimji­høllin er nýggj og tekur áleið 17.000 áskoðarar. Hon er upp á allar mátar fyrsta floks [...] Men tað er bara eitt at gera og tað er at byrja av nýggjum, staðfestur Pál. Gali aftaná 500 metrar Aftaná 500 metrar er Pál Joensen framvegis nummar tvey, men split tíðinar hjá honum fyri hvørjar 50 metrar