gesturin við Stórá verður AB, og eftir 2-0 sigurin á Skála í kvøld, vóna teir í TB, at tað skal eydnast at vinna á heimavølli. -Áskoðararnir stuðla okkum nógv, og bæði teir og vit harmast um, at tað ikki [...] nógv fyri. Teir fluttu fleiri spælarar fram, og so varð tað spennandi í báðum endum, men vit hildu tørn, og tá ið vit so fingu brotsspark og skoraðu til 2-0, kendu vit, at tað var greitt, at vit fóru at [...] fyrrapartin, og ein hálvan tíma fyri midnátt var Smyril aftur á Krambatanga. Sunnudagin eigur TB aftur heimadyst. Higartil í ár er tað ikki eydnast at vinna á heimavølli. TB hevur tapt ímóti KÍ, B36 og HB. Næsti

uppá tvørs til Terja Lervig, og miðverjin skoraði. Korter seinni var 2-0. Kristian Eliasen og Olgar Danielsen spældu skjótt, og fyrrnevndi sendi úr sekstan metrum í málið. Og á hálva tímanum var tørnið komið [...] at enda á ovasta plássinum í 2. deild og harvið uttan kvalifikatiónsdystir ímóti tí liðnum, sum endar næstniðast í 1. deild, at tryggja sær uppflyting í 1. deild. Og skulu vit døma út frá fyrsta avrikinum [...] spælið væl og útgangsstøðan var framrættað, t.d. við Jonhardi Høgnesen, sum higartil hevur verið í álopinum, á vongverjanum. Klaksvíkingar høvdu gott fólk: Meinhard Joensen var í málinum, og frammanfyri

koma í vanda, og samstundis kundu heimafjøldin fegnast um, at Pætur Johansen kom á vøllin aftur. Og so eisini um spenningin, sum kom í dystin í Kollafirði, har KÍF minkaði um munin til 19-20. Og har var nógv [...] 27-24-sigur á Kyndli, og er í løtuni á øðrum plássi í Okkaradeildini, sum bert hevur tvey stig frá øðrum til fimta pláss nú, eftir at KÍF vendi 17-20 til 22-21 í evstu løtu. Tað var í roynd og veru bert StÍF [...] málum í Kollafirði. Og nú fekk StÍF hug at økja. Tá ið 20 minuttir vóru leiktir økti Martin Danielsen til 12-7 við hoppiskoti, og StÍF fekk møguleikan at økja í skjótálopi stutt eftir, men tveitti bóltin burtur

Vágum fór umborð á Smyril á Kramba­tanga í gjár. Í við­før­inum høvdu teir 2-0 tap. Støðutalvan sigur, at nú er 07Vestur næstaftast, og at tað eru seks stig fram til B36, sum er fyrsta liðið at fáa aftur í [...] monnum, og lut­ur­in hjá okkum var fyri tað mesta at renna aftaná teim­um. Tað kennist strevið. Fyrstu løtuna eftir hvíldina var tað eitt sindur betri hjá okk­um. Men so tóku teir yvir aftur, og tá ið teir [...] TB - 07 Vestur 2-0 (1-0) 07 Vestur málverjin ásannar, at arbeiðsavrikið var ikki nóg gott, tá ið vágaliðið legði rygg til rudduligt tap, sum ber við sær, at tað sær hættisligt út hjá 07Vestur. Hýrurin

handilsavtalan millum Stórabretland og ES ikki var galdandi meira. Ein avleiðing er, at kókaðar og pilkaðar rækur, sum eitt nú feløgini, Royal Greenland og Polar Seafood, selja til Bretlands, nú hava fingið ein [...] er komin í álvarsliga kreppu, og sambært heimasíðuni royna nú danir at hjálpa grønlendingum við hesum. Høgi tollurin á grønlendskum vørum kom í gildi hin 1. januar í ár, og hetta varð eftir, at handilsavtalan [...] ein toll, sum svarar til 20 prosent. - Hetta er ein stórur trupulleiki fyri grønlendsk og donsk feløg, sum standa fyri útflutninginum av vørum til Stórabretlands, sigur stjórin í Seafood Association, Poul

fulla úrtøku tríggjar tær seinastu ferðirnar. Og einki mál er farið ígjøgnum hjá Tórði Thomsen. NSÍ hevur vunnið 3-0 í Fuglafirði, 2-0 á heimavølli ímóti B68 og 2-0 á Sandi. Tveir verjuspælarar hava orsaka [...] kappróðurin á Eystanstevnu – fer at vitja við Løkin. Bæði B36 og NSÍ hava 21 stig. HB, sum ikki skal til Fuglafirðar fyrrenn mikukvøldið, hevur 22 stig, og tí er møguleiki hjá vinnaranum í annaðkvøld at leggja [...] í vikuni. Men tað verður roknað við, at bæði Óli Hansen og Einar Hansen vera tøkir til stevnudystin í annaðkvøld. -Í fjør vóru vit meistarar, og tí verður roknað við nógvum samstundis sum mótstøðuliðini

hjartaliga vælkomin. 70 ára føðingardagur Mánadagin 20. sept. verður Samulina Jóhannessen, Kolbeinagjógv, 70 ár. Dagurin verður hildin hjá Katrinu og Meinhard frá kl. 17. 70 ára føðingardagur Mikudagin [...] Múller úr Hvalba og Bergtórur Bjarkhamar úr Vági. Tey, ið ynskja at heilsa uppá brúðarparið, eru vælkomin á Eiðisveg 24 í Vági eftir kl. 18. Brúdleyp 10. okt. giftast Laila Petersen og René Havmand. Víglsan [...] Brúdleyp Leygardagin 23. okt. giftast Fía Guttesen, Tórshavn, og Lennard J. Myllhamar, Sandavágur. Vígslan verður í Sandavágs kirkju kl. 15 og veitslan verður í Pálsstovu, Tórshavn kl. 19. Tey, ið vilja

. Dysturin var á Kýpros, og HB-spælararnir fingu oyruni í maskinuna beinanvegin. Longu tað slakir fýra minuttir vóru spældir, skoraði Christos Karipidis til 1-0 til Omonia, og tá ið góðir 10 minuttir vóru [...] vóru spældir, økti Christos Patsatzoglou til 2-0. Góðar 10 minuttir fyri hálvleiki skoraði Maciej Zurawski til 3-0, sum eisini var hálvleiksstøðan. Í seinna hálvleiki helt HB tætt, til tað restaðu fimm

Aarhus, ið hevði Martin við frá dystarbyrjan at vinna dystin 2-0. Stóra hetjan hjá Aarhus var Mathias Kubel, ið skoraði bæði málini. Martin og liðfelagarnir eru næstfremst í deildini við 38 stigum. Teir eru [...] Martin Agnarsson og liðfelagarnir í Aarhus Fremad spældu tíðliga seinnapartin heimadyst móti gamla liðnum hjá Heina Fossdalsá Sørensen, Thisted í triðbestu donsku fótbóltsdeildini. Tað eydnaðist Aarhus

byrjan. Tá eitt korter var farið var Rosenborg á odda 2-0. Málverjin hjá Brann Bergen, Markus Pettersen sá ikki gott út tá Rosenborg økti til 2-0. Tá bert tríggir minuttir vóru farnir av seinna hálvleiki [...] tók ikki av møguleikanum. Komandi sunnudag tekur Rosenborg ímóti Odd og Brann Bergen tekur ímóti Strømsgodset. Vinnur Rosenborg og Brann Bergen leikar javnt ella tapir dystin ímóti Odd, so er Rosenborg [...] Rólantsson byrjaði inni fyri Brann Bergen í oddadystinum á Brann leikvøllinum í Bergen ímóti Rosenborg, og fekk 85 minuttir á vøllinum. Áðrenn dystin var Brann Bergen bert tvey stig aftanfyri oddaliðið, Rosenborg