Hóskiligari umhvørvi um hesa bókaútgávu og framsýning finst valla í býnum, - her andar av søgu og mentan. At fáa skrivað Havnar søgu hevur leingi verið ynski hjá býráðnum, og við árunum eru komnar fleiri [...] virkseminum í Havn. Men eitt fullfíggjað bókaverk um Havnar søgu hava vit saknað. Í álitinum um mentan og list í Tórshavnar kommunu, ið ein arbeiðsbólkur, settur av Tórshavnar býráð, lat úr hondum fyri
at seta seg inn í onnur mál rímiliga skjótt. At tey hava sett seg inn í eina mentan merkir ikki, at tey hava lisið um mentan. Tað merkir, at tey á einhvønn hátt hava verið millum aðrar mentanir og á tann [...] skuldi duga eitt fak og eitt altjóða mál - enskt - og harafturat at fáa eitthvørt innlit í enska mentan. Eins lítlan iva haldi eg vera um, at tey, sum í dag skulu leggja ætlanir fyri sína framtíð, hava [...] nevna bókligt fak. Tey, sum um 20 ár røkka 15-20 ára aldur skulu vinna sær holla vitan innan mál og mentan. At tey duga enskt er ein sjálvfylgja, eins og tað er ein sjálvfylgja at tey duga danskt, norskt
Strøm. Landsstýrismaðurin vísir á, at allir tríggir partarnir í ríkisfelagskapinum hava hvør sína mentan og siðvenju á fleiri økjum, har í millum eisini á fosturtøkuøkinum, og tí er neyðugt at virða tær
greitt, at skulu vit gera okkum nakra vón um at standa okkum á altjóða pallinum innan vinnulív og mentan, er neyðugt við eini álvarsamari uppraðfesting av okkara førleika í enskum máli. Á sama hátt sum [...] skúlaverkinum. Tað er og verður neyðugt at styrkja um førleikan hjá ungdómi okkara í enskum máli og mentan. Neyðugt verður at byrja við frálær-uni í enskum eins tíðliga og við tí danska málinum. Tvs. ikki
ynskir at geva afrikanunum munadygga hjálp. Tú ert noyddur at seta teg inn í teirra tørv og teirra mentan, og síðani mugu hugskotini um hjálp koma haðani. Tú mást lata teg inspirera av landinum, tú ert í
at virka fyri einum sjálvberandi búskapi. Tað krevur umframt eitt felagstrygdarnet í undirvísing, mentan, heilsu, almannaverki og umsiting eina uppdrift sum røkkur til sjálvfíggingina av føroyska samfelagnum
skulu gera fótarbeiðið, sum rúka. Og so eru tað feløgini hjá brekaðum, orðabókagerð, gransking og mentan, sum verða rakt sera meint. Breiðar semjur til breiðar herðar Tann breiða samgongan hevur higartil
at okkara etiska grundarlag og mentan er so øðrvísi enn hjá grannum okkara, og at tað tí ikki er rætt við fríari fosturtøku herheima. Sjálvsagt er okkara etikkur og mentan í stóran mun serføroysk, men vit [...] ávirkan er uttan iva sterkari í nýggjari tíð, enn hon nakrantíð hevur verið. Men meina vit, at okkara mentan og etikkur eru av slíkum slag, at hetta er ein fosturtøkufyribyrging í sær sjálvum, so kann ein spyrja
tikið verður til. Norðurlandahúsið, sum fyrst og fremt er bygt til at hýsa tí vit vanliga skilja við mentan og síðani øllum hugsandi tiltøkum og ráðstevnum, er við hesum seinasta tiltaki sínum nú av álvara
at okkara etiska grundarlag og mentan er so øðrvísi enn hjá grannum okkara, og at tað tí ikki er rætt við fríari fosturtøku herheima. Sjálvsagt er okkara etikkur og mentan í stóran mun serføroysk, men vit [...] ávirkan er uttan iva sterkari í nýggjari tíð, enn hon nakrantíð hevur verið. Men meina vit, at okkara mentan og etikkur eru av slíkum slag, at hetta er ein fosturtøkufyribyrging í sær sjálvum, so kann ein spyrja