Klokkan 20:35 í gjárkvøldið var bjargingartyrlan hjá Atlantic Airways boðsend til sjúkraflutning úr Froðba til Landsjúkrahúsið. - Hóast myrkur og vátasletting við heldur vánaligur sýni, so metti roynda

dag bjargaði tyrlan hjá Atlantic Airways einum 80 ára gomlum manni, sum var komin illa fyri í einum fimmmannafari í Djúpunum. MRCC boðsendi bjargingartyrluni hjá Atlantic Airways kl. 15.00 at koma einum

MRCC boðsendi bjarg­ing­ar­tyrl­uni hjá Atlantic Airways kl. 15.00 at koma einum fimm­manna­fari til hjálpar, sum hevði fingið motorstopp og rak í Djúpunum út fyri Gjógv. Umborð á bátinum var ein 80 ára

hetlendingar kundu hugsað sær at farið til Danmarkar ella til Føroya. Tað var eisini tann tíð, tá Atlantic Airways legði leiðina til Hetlands á rutuni millum Vágar og London. Vónandi verður henda flúgvingin [...] nú í sambandi við útbyggingar í olju- og gassvinnuni átti eisini at verið gott grundarlag hjá Atlantic Airways at tikið Hetland uppí aftur rutuna millum Føroyar og Bretland. Hetlendingar hava síðani annan

ferðasambandið verið sera avmarkað tó við undantøkum, tá Norrøna hevur lagt at í Lerwick og Atlantic Airways hevur lagt leiðina til Hetland á rutuni millum Vágar og London. Í dag er alt við tað gamla.

ingini, og Neistin kann koma upp á sama stiga­tal sum Tjaldur, men við einum dysti meira. Í Atlantic Airways-kappingini hjá monnunum eru tríggir dystir í kvøld. VÍF tekur á heimavølli ímóti Team Klaksvík

og sostatt hava vest­menningar færri høvi enn koll­firðingar at fáa stig, nú enda­spurturin í Atlantic Airways-kapp­ingini er í gongd. Skal VÍF hava nakran kjans at koma í FM-finaluna ímóti Neist­anum, krevst [...] ímóti Kyndli, og Neistin spælir á heimavølli ímóti H71. Fult umfar Mikukvøldið var fult umfar í Atlantic Airways-kappingini. Sum sagt, vann VÍF á Team Klaksvík, men eisini vóru tveir aðrir dystir spældir,

Dia Midjord og Kári Nielsen, tikið út tilsamans 15 spælarar úr fimm teimum fremstu feløgum í Atlantic Airways-kappingini, harav VÍF eigur fimm, Neistin, KÍF og H71 tríggjar í part og Kyndil ein. Spælarar

stórvegis. Triði dysturin er sunnu­dagin í høllini á Hálsi í Havn, har Kyndil tekur ímóti Neistanum. Atlantic Airways-kappingin hjá monnum hevur frí um vikuskiftið, tí manslandsliðið er í Írlandi og spælir.

fyri slíkum fyritøkum. Ferðasambandið Sandy Cluness hitti eisini stjórarnar í Smyril Line og Atlantic Airways, meðan hann var í Føroyum. –Vit fingu góð prát, og eg skilji væl, at Smyril Line ikki fyri tíðina [...] verða møguleikar fyri at byggja brýr millum oyggjarnar sjóvegis. Hann sær eisini fram til, at Atlantic Airways einaferð í framtíðini kann vera við til at venda gongdini, soleiðis at tað aftur verður lent