fjør fór undir nógvar nýggjar rutur. Í miðal kostar tað eina tveysiffraða upphædd at byrja eina rutu fyrstu árini. Flúgvingin til Stockhólm gav dundrandi undirskot og varð steðgað. - At ein slík ruta, sum [...] umhvørvið er eisini í huga, tá ið vit bíleggja nýggj flogfør. Í dag eru ikki betri sløg av flogførum, enn tey vit hava bílagt, sigur Ole Dietz. Flogførini talan er um, eru seks av slagnum Boeing 737-700 og trý

og tí vóru samráðingarnar lagdar í einum. Men tað merkti at tey trý fakfeløgini í fíggjarheiminum skuldu samráðast saman, og tað høvdu tey ongantíð gjørt áður. Ragnar Olsen heldur kortini at tað gekk [...] samráðingar eru krøvini ofta mong. Men úrslitið er sjáldan at tey øll verða gingin á møti. Soleiðis var eisini í hesum føri. Ragnar Olsen sigur, at tey trý feløgini høvdu okkurt um hundrað felags krøv til Ar [...] sáttmála. Nýggi sáttmálin ber við sær, at starvsfólkini í bankanum fáa 5,6 prosent meir í lønarposarnar tey næstu tvey árini. Harafturat fáa starvsfólkini í fíggjarheiminum 3,5 frídagar afturat, soleiðis at

staðnum. Eisini innan skúlagátt eigur nógv at verða gjørt fyri at kunna tey ungu um fylgjurnar av ikki at vanda sær um, hvat tey eta. Skal talan verður um at broyta hugbnurð viðvíkjandi kosti, so má byrjast [...] vóru sannførdir um, at allar sjúkur stavaðu frá matinum. Læknarnir ráddu fólki frá at nýta heilivág fyrstu sjúkudagarnar fyri ikki at órógva lekjandi evnini, sum vóru í kroppinum. Kanska var hetta nakað

hava, er sum tað eigur at vera, og franska og enska talan hjá gentunum hevur danskan undirtekst. Og tey, sum hava sæð filmin, lata væl, teim flestu dámar hann væl, sigur Jákup Eli Jacobsen í Havnar Bio. [...] vánalig - Vánaliga undirtøkan stavar kanska eisini frá, at umtalan av filminum, áðrenn hann varð vístur fyrstu ferð, hevur verið ov lítil. Ella talar hann rætt og slætt ikki til fólk, sigur Jákup Eli Jacobsen [...] marknaðarføra filmin, men enn hevur tað ikki eydnast at fáa nakran stóran biograf at vísa filmin, hóast tey eru væl vitandi um, at nógvir føroyingar, hálvir sum kvartir búgva í Danmark. Bert ein lítil biografur

mál í teimum fýra dystunum, hann var við, og so legði Nebosja Veljkovic fimm mál afturat í teimum fyrstu seks umførunum í landskappingini, har hann er á odda á málskoraralistanum millum útlendingar saman [...] niðurflyting. Fótbóltur hevði ongantíð verið høvudsítróttargrein í heimsins fólkaríkasta landi, men tey síðstu árini hevur kinesiska fótbóltsambandið roynt at veksa áhugan fyri »ítrótt nummar eitt« í flestu

misnøgdir við sáttmálan, at tey noktaðu at viðurkenna hann. M.a. havnarmenn tvíhildu um, at tey áttu at vera leys av sáttmálanum, tí teir høvdu frammaundan boðað frá, at tey meldaðu seg úr Føroya Handv [...] sleppa leys av sáttmálanum. Tey hava m.a. skipað seg í eitt nýtt meginfelag, sum tey nevna Landsfelag Handverkaranna. Landsfelagið hevur eisini til fánýtis roynt at fáa tey sosialu gjøldini frá Føroya [...] er, at Landsfelag Handverkaranna og Føroya Handverkarafelag nú hava stevnt hvør øðrum. Bæði krevja tey m.a. stórar peningaupphædir frá hvør øðum. Handverkarastríðið kom rættiliga fram í ljósið, tá ið Føroya

snúgva seg um tað strævna lívið hjá tí føroyska sjómanninum, men kríggið setti fót fyri hesi ætlan. Tey fyrstu árini undir krígnum skrivaði William ístaðin ?De fortabte Spillemænd?, men konsulenturin á Gyldendal [...] tann einfalda, at evnið var hildið at hava størri áhuga. Tá ið ?Den sorte Gryde? kom út, varð inn í tey eintøkini, sum fóru til Føroya lagdur ein lepi við heitinum: Til lesarar mínar í Føroyum. Har greiðir [...] Tað søguliga tíðarskeið, sum lýst verður, er sjálvsagt við til at avgera høvuðstema í skaldsøguni: tey kúgaðu mótvegis teirra kúgarum. Men bókin snýr seg ikki bara um peningaliga kúging, men eisini um religiøsa

Landskappingin hevur rundað fyrsta triðingin, og fýra lið liggja jøvn við 13 stigum fyri teir fyrstu seks dystirnar. Tvey av hesum hittast í Gundadali, tá B36 fær vitjan av GÍ. B36 er ovast við betri málmuni [...] kann tað fara báðar vegir í morgin. GÍ hevur meira enn eina ferð koppað B36 í Gundadali, men ikki tey seinastu trý árini. Í fjør restaði kortini lítið í. Tá endaði tað javnt 1-1.

tú sært tey nógvu nullini ivast tú. Og fyri - sum skilst - at gera alt lættari nevna italiumenn ikki tey nógvu nullini, tá ið tú spyrt, hvat okkurt kostar. Kostar ein blusa 79.000 lirar siga tey 79. Sø [...] sláast í einum. Millum sekstan garvað og ferðaroynd tíðindafólk umboðandi tey størstu donsku bløðini sótu vit, tvey umboð fyri tey bæði stóru føroysku bløðini, hósdagin í farnu viku umvegis Kastrup á veg [...] á brúðarferð. Tey síggjast væl í býarmyndini, og á teirri størstu brúnni í býnum stóðu brúðarpør í røð fyri at taka mynd. Veðurlagið í Venesia er sum vera man ógvuliga gott. Hesa fyrstu vikuna í juni lá

4 málum móti tveimum. Avgjørt í fyrra hálvleiki Dysturin í Sandavági varð longu avgjørdur tá teir fyrstu 45 minuttirnir vóru leiktir. Í góðveðrinum, sum var um alt landið leygardagin, vísti tað skaðarakta [...] hóast spælið sum í seinna hálvleiki ikki var nakað at reypa av, so vóru trý stig fingið til høldar, og tey kunnu gerast dýrabar tá samanumkemur. ? Men tað skal annað spæl til næsta vikuskiftið, um vit ætla [...] gongdin fyrru kappingarhálvu givið tveir sigrar fleiri enn hon gjørdi, so var felagsliðið kanska í fyrstu deild í ár. Tó er tað ivasamt um liðið hevði megnað at hildi sær har uppi, og tí er ikki so nógv