Vestmanna, eina dóttur. Hon var 54 cm. long og vigaði 4100 gr. 20. mai fingu Heidi og Eyðfinn Magnussen, Tórshavn, ein son. Hann var 57 cm. langur og vigaði 4960 gr. 21. mai fingu Fríða og Álvur Haraldsen [...] Sørvágur, ein son. Hann var 51 cm. langur og vigaði 3700 gr. 22. mai fingu Maria Eliasen og Jón Magnussen, Fuglafjørður, ein son. Hann var 49 cm. langur og vigaði 2600 gr. 22. mai fingu Barbara Petersen

ættaður av Húsum, 71 ár. Dia Petersen, Sørvágur, 28 ár. 19. mai Bent Rubeksen, Tórshavn, 64 ár. 21. mai Magnus Emil Poulsen, vanliga nevndur Magge í Brekkum, Toftir, 83 ár. 22. mai Petur Joensen, Eiði, 65 ár

Fiskivinna Týsdagin landaðu Kolumbus og Nornagestur 270.000 pund á Sandi. Magnus Jespersen, stjóri á Sandoy Seafood, sigur, at meginparturin av veiðini hjá trolarunum var upsi, og hetta var hamiliga góður [...] eisini landað á Sandi. Teir høvdu stívliga 40.000 pund. Upsin hjá teimum var meira smáttfallandi. Magnus Jespersen sigur, at Sandoy Seafood hevur havt nóg mikið av fiski inni til alla hesa vikuna. Útróður

bæði í Runavík og í Havn. Hesar konsertir vera saman við einasta føroyska gittarbyggjaranum, Petur Magnus Bjarnastein. Á hesum konsertum verður ein ektaður, hondgjørdur Bjarnastein gittari burturlutaður

FIFA limalondini, og fíggjarstøðan hjá FSF er einki serlig. Dánial Andreasen, formaður, Jens Erik Magnussen, formaður í landsliðsnevndini, og Ísak Mikladal, aðalskrivari, eru føroysku umboðini á FIFA aðalfundinum

Frelsunarherurin, Vágur Hósdagin kl. 19 Juniorsamling. Sunnudagin kl. 14 sunnudagsskúli, kl. 18 Møti, Magnus Jensen talar. Øll eru vælkomin. Betel, Vágur Sunnudagin kl. 11 Breyðbróting, kl. 13.30 Sunnudagsskúli

FIFA limalondini, og fíggjarstøðan hjá FSF er einki serlig. Dánial Andreasen, formaður, Jens Erik Magnussen, formaður í landsliðsnevndini, og Ísak Mikladal, aðalskrivari, eru føroysku umboðini á FIFA aðalfundinum

Smyril verður liðugur í dokkini á Skála og kanna taka siglingina um Suðuroyarfjørð uppaftur. Magnus Magnussen, tekniskur stjóri á Strandferðsluni, sigur, at tað fer at taka nakrar dagar longri enn vænta

nógva var 2 og 3?arar og ein minni nøgd av 4?arum, ið er tað, sum nógvir trolarar hava fingið í vár. Magnus Jespersen, stjóri á Sandoy Seafood, visti ikki at siga, hvussu upsin hjá trolarunum var hendan túrin [...] góðan upsa og smáan upsa. Tann betri upsin var at fáa eystanfyri. Vesturskin hevði 175.000 pund. Magnus Jespersen sigur, at fiskurin hjá Kolumbusi, Nornagesti og Antares skuldi verið nóg mikið til hesa

hoyrist til og ikki ger nógv burtur úr sær sjálvum, er Magnus Jerspersen á Tvøroyri, sum hevur starvast í framleiðsluvinnuni í mong ár. Men Magnus er sera virkin maður, mugu vit siga. Hann er stjóri og [...] hjá Sandoy Seafood og Delta Seafood á Tvøroyri. Spurdur, um hetta ikki er strævið og torført, sigur Magnus lítillátin, at hann hevur gott fólk undir sær, og tí letur tað seg gera. Hann sigur annars, at árið [...] arbeiða tey næstan bara saltfisk, og tá ið marknaðurin er trekur, gongur ikki so væl. Minni fiskur Magnus Jespersen sigur, at nú er eisini minni fiskur at fáa hendur á. - Lækkaðu marknaðarprísirnir hava