Í gjár varð brandbilurin, sum svínoyingar hava keypt í Vestmanna, fluttur til oynna. Gamli Toyota-brandbilurin er í sera góðum standi, og Svínoyar kommuna hevur fingið hann til keyps fyri sera lagaligan [...] Sundskarð, bygdaráðsformaður í Svínoy. Samstarv Svínoyingar hava tosað við sløkkiliðið í Klaksvík um samstarv, og tað eru klaksvíkingar sinnaðir fyri. Samstarvið við sløkkiliðið í Klaksvík skal millum annað [...] kemur í oynna. Ætlanin er at byggja eitt bilhús í Svínoy, so brandbilurin kann standa væl. Nýggja gravkúgv Umframt brandbilin var eisini ein nýggj gravkúgv hjá Svínoyar kommunu flutt til oynna í gjár,

Vit koma saman úti í Pállsstovu sunnukvøldið kl. 21. Høgni Johannesen kemur brasin við einum livandi boðskapi til okkara. Aftaná er drekkamuður. Verið hjartaliga vælkomin. Meinigheitin í Hoyvík Hoyvíkar skúli: [...] kl. 20 og barnaansing verður øll kvøldini. Filadelfia Landavegur 22 Í dag kl. 10-14 temadagur við Ernu Háberg Hansen, kl. 17 landsbøn. Í morgin kl. 11 morgunmøti v/ Ólavi Jaocbsen, kl. 16 samkomufundur, [...] kl. 13 sunnudagsskúli kl. 17 møti. Saron, Vestmanna Sunnudagin kl. 18 evang. møti við Eyðun Miðberg. Mánadagin kl. 20 bíbil- og bønarmøti. Filadelfia, Sundalagi Í morgin kl. 17 bønarmøti, kl. 18 kvøldmøti

ein son. Hann var 52 cm. langur og vigaði 4000 gr. 6. august fingu Durita og Jens Olsen, búsitandi í Hull í Onglandi, eina dóttur. Hon var 52 cm. long og vigaði 4250 gr. Hon eitur Mary Grace. 25. august fingu [...] ein son. Hann var 49 cm. langur og vigaði 2600 gr. 27. august fingu Fríðgerð og Jónfinn Egilsnes, Vestmanna, eina dóttur. Hon var 53 cm. long og vigaði 3950 gr. 27. august fingu Óluva Klettskarð og Andras [...] Hann var 58 cm. langur og vigaði 4900 gr. 30. august fingu Rannvá Hansen og Jákup Oluf Hansen, Vestmanna, eina dóttur. Hon var 50 cm. long og vigaði 3500 gr.

sum hevur fingið navnið Mars Chaser og verður skrásett í Sandavági. Mars Chaser er bygdur í Lowestoft í Englandi í 1967 og varð yvirdekkaður í 1990, tá hann eisini fekk aðrar umfatandi umælingar. Skipið [...] skip er á veg í føroyska flotan. Tað er íslendska havrannsóknarskipið Árni Friðriksson, sum vágamenn hava keypt. Skipið skal brúkast sum vaktarskip í oljuvinnuni. Fólk úr Vágum er í løtuni í Íslandi eftir [...] ikki verið brúkt til havrannsóknir, síðan íslendingar í mai mánaða í fjør fingur ein nýggjan Árna Friðriksson, sum bygdur varð í Chile. Reiðaríið í Sandavági, sum eigur Mars Chaser, hevur framman undan

sendingina í dag?" spyr stundum onkur ? ella "Hevur tú lisið bløðini í dag?", og hetta er sjálvandi, tá ið okkurt serligt hevur verið umrøtt. Í fjør setti Vestegnens Zoneterapiskole lýsing í bløðini, har [...] avmyndað við prógvi í hond. Men hvat bar nú hetta prógv í sær? Og nú er at spyrja, um tygum hava lisið bløðini og lurtað ? ella kanska øvugt, tí tað var ein skelkandi sending í RÁS 2 hin 16. mai í ár, sum ger [...] , men tað svarar til at koyra í einum bili, ja, við ongum skili ? ja, eg veit ikki, hvussu, man skal siga. M.a. varð soleiðis tikið til í sending í »Rás 2« hin 16. mai í ár. Skúlin, talan er um, er Vestegnens

Hann var 47 cm. langur og vigaði 2415 gr. 2. sept. fingu Eyðleyg Mikkelsen og Kári í Garði, Strendur, eina dóttur ? Sofía í Garði. Hon var 52 cm. long og vigaði 3345 gr. 3. sept. fingu Annika E. Jacobsen [...] Hann var 48 cm. langur og vigaði 2600 gr. 30. august fingu Herit Joensen og Jónsvein á Rógvu, Vestmanna, ein son. Hann var 52 cm. langur og vigað i 2940 gr. 30. august fingu Annika og Jákup Glyvradal [...] Birgir Jacobsen, Sandavágur, ein son. Hann var 49 cm. langur og vigaði 3350 gr. 3. sept. fingu Hanna í Soylu og Marner Thomassen, Sandur, ein son. Hann var 52 cm. langur og vigaði 3360 gr. 3. sept. fingu

Og í hesum sambandi fara Tjóðveldisfeløg kring landið og Unga Tjóðveldi at skipa fyri tiltøkum í sambandi við 55 ára dagin fyri fólkaatkvøðuna í 1946. Hóast 14. september vanliga verður settur í samband [...] in valt at seta sín árliga landsfund hendan dagin. Landsfundurin hjá Javnaðarflokkinum verður í Vestmanna, og byrjar fríggjakvøldið 14. september klokkan 20. Tað áhugaverdasta á landsfundinum er tó sett [...] hevur valt at seta landsfund sín 14. september, er hetta ikki tí, at flokkurin hevur broytt støðu í fullveldismálinum. Sum blaðið skilir, fer valskráin hjá Javnaðarflokkinum at leggja dent á onnur virði

vóru tøkir. Málmøguleikar spurdust eisini burturúr, men í tveimum førum eydnaðist tað Jón Róa Jacobsen at koma fyri í evstu løtu, soleiðis at gøtumenn í nærum fríari skotstøðu kortini ikki fingu roynt mál [...] leikararnar á, at tað hóast alt er eitt mark fyri, hvussu harðligir dystirnir í dystinum kunnu vera. Luftin gekk undan Øgiliga arbeiðsorkan, sum HB menninir løgdu í dystin, tóktist tó at koma teimum aftur [...] og slit, men best sum teir mundu halda, at teir í øllum førum skuldu standa stinnir til steðgin, fingu gøtumenn hol á. Í fyrstu atløgu fór uppspælið fram í høgru síðu. Innleggið hevði sum so onga adrussu

Fólkið og lívskorini hjá fólkinum skulu setast í fremstu røð á politiska leikpallinum, meðan fullveldismálið verður sett longur aftur í røðina. Hetta er í stuttum innihaldið av nýggja valupplegginum, sum [...] góðkennast á landsfundinum í Vestmanna. Av tí, at valskráin enn ikki er góðkend, hevur ikki borið til hjá Sosialinum at fingið fatur á fullfíggjaðu skránni. Men tó hava vit fingið innlit í nakrar av teimum 20 [...] seta okkum fyri, at fólkið skal fram í fremstu røð, sigur Jóannes Eidesgaard. 20 raðfestingar Spurningurin er so, hvussu Javnaðarflokkurin hugsar sær at seta fólkið fram í fremstu røð. Fyri at svara hesum

Thomsen, ættaður úr Tórshavn, bús. í Esbjerg, 54 ár. 11. september: Jákup Petersen, ættaður úr Signabø, búsitandi í Havn, 74 ár. Maria í Frammistovu, Hvannasund, 69 ár. Anna í Jansagerði, Miðvágur, 87 ár. 12 [...] Poulsen, fødd Ejdesgaard, búsitandi í Tórshavn, fyrr Klaksvík, 86 ár. 07. september: Hanna í Dali, fødd Berg, Funningsfjørður, 73 ár. Eivind Winther Durhuus, Vestmanna, 89 ár. 08. september: Rudolf Tausen