heiður fyri ein svimjara. Í somu kapping setti Pál Joensen heili fimm, føroysk met og varð valdur til ársins svimjara. Málið Til EJM í Boegrad tekur Pál Joensen lut í 400 metur frí, 800 metur frí og 1500 metur [...] tarakappingini fyrr í mánaðinum, sum hava lyft Pál Joensen upp á ovastu tindar í Evropa og givið Føroyum vónir um evropeisk heiðursmerki. Pál Joensen hevur bestu tilmeldingartíðir millum allar svimjarar [...] svimjarar í kappingini, bæði í 800 m frí og í 1500 m frí. Tí fer Pál Joensen natúrliga eftir heiðursmerkjum í serbiska høvuðsstaðnum. Pál Joensen kom eftir góðu úrslitini í Danish Open upp á 902 FINA-stig, og

4100 gr. Sunnudagin 20. juli var ein gleðis dagur fyri Carine de Conseisaue de Jesus úr Brazil og Heðin Kyrjarheyg úr Klaksvík, tá tey fingu ein lítla fríska dóttur. Hon var borin í heim í Rio de Janeiro [...] Klaksvík, eina dóttur. Hon var 52 cm. long og vigaði 3400 gr. 23. juli fingu Annelis í Homrum og Jørgin Joensen, Svínáir, ein son. Hann var 52 cm. langur og vigaði 3300 gr. 23. juli fingu Birgit og Eyðun Djurholm

Bryggjuni Guðrun Sólja Jacobsen syngur og Hylle spælir guitar. Kl. 19.30: Ólavsøkukonsert við Martin Joensen á 5. hædd (entré) Kl. 21.00 Harmonikudansur á 5. hædd (entre) Regin Jacobsen - harmonika Flóvin Jacobsen [...] Jacobsen - harmonika Andras Danielsen- bass og sang Kl. 23.00: Midnáttarløta á bryggjuni Midnáttarrøða - Heðin Mortensen, borgarstjóri, Midnáttarsangur - Ernst Dalsgarð syngur fyri. Fýrverkarí Kl. 00-04: Ólav

Teir sum verða við eru: Teitur Gestsson, Sørmundur A. Kalsø, Helgi Samson, Johan Jacobsen, Ivan Joensen, Heðin Klakstein KÍ, Bárður Hansen Víkingur, Jónberg á Mýrini, Andras B. Vágsheyg, Hallur Hansson, Gilli [...] Sørin N. Samuelsen HB, Eli F. Nielsen, Holgar Durhuus 07 Vestur, Bogi R. Petersen ÍF, Kristian Joensen NSÍ. Leiðarar: Rúni Heinesen, ferðaleiðari 281979, Pætur Clementsen og Áki Johansen venjarar, Henning

Brøndby var vónbrot. Teir megnaðu bara at fáa bóltin í netið aftanfyri sera sannførandi Meinhard Joensen, tá ið svenski miðverjin Max von Schelbrügge fýra minuttir eftir steðgin við nærra stólpan eftir [...] hjá Oddmar Færø var staðfesting av, at hann er upplagt miðverjuval. Í 28. minutti hevði Meinhard Joensen superbjarging, tá ið Morten Duncan Rasmussen eftir flatt innlegg úr vinstru royndi seg úr sjey metrum [...] hevur uppiborið stóran stuðul, tá ið tað tveir dagar eftir ólavsøku verður fín vitjan í Gundadali. Heðin Askham og Kári Nielsen og teirra menn vóru fín umboðan fyri føroyskan fótbólt á Brøndby stadion!

Michael Tørnes, 25. Jacob Berhelsen, 34. Pierre Kanstrup Venjari: Tom Køhlert B36: 1. Meinhard Joensen – 18. Magnus Olsen, 5. Oddmar Færø, 4. Dmitrije Jankovic, 2. Alexandre Dos Santos – 7. Bergur Midjord [...] Hans Jørgensen, 17. Bogi Hermansen, 19. Rúnar í Lon Jacobsen, 24. Ásbjørn V. Gunnarsson. Venjari: Heðin Askham

kálkaðar. Hjartalæknin, Heðin Thomsen, kemur innar og fær at vita frá Kaminski, at sjúklingurn er deyður av hjartasteðgi, sum samsvarar við klinisku myndina. – Thank you, sigur Heðin og skundar sær út aftur [...] minuttir­nar, roynt varð at fáa lív í mannin. Klokkan níggju henda morgunin koma landslæknin Høgni Debes Joensen og løgreglumaðurin, Kári Thorsteinsson. Teir skulu fremja eitt av umleið fimmti líksýnum, ið teir

hesa innskrift: HER HVILER OLIVIA MARIA MAGDALENE SUSANNE JOENSEN F. 30. AUGUST 1897 D. 17. FEBRUAR 1901 OLIVIA MARIA MAGDALENE SUSANNE JOENSEN F. 30. OKTOBER 1902 D. 31. MARTS 1904 ELSKET OG SAVNET AF [...] Sofía Øre. Tey eiga tá fimm børn. Eitt av hesum kallaðist Tróndur. Her býr eisini haldbóndin Tróndur Joensen. Tey ein­astu, sum eru eftir av hesi ættini er tann hjá dótrini Maria Frederikka, hvørs ætt endaði [...] ættina. Á øðrum steininum stend­ur: HER HVILER EN TRO­FAST OG KÆRLIG HUSTRU OG MODER JOHANNE SOFIE JOENSEN F. TRONDESEN F. 27.2. 1870 D. 24.9.1904 OG DØDFØDT PIGEBARN HVILENDE I SIN MODERS ARME ALTID I MODGANG

Guðrið Ellefsen, Tórshavn, Heðin Jacobsen, Tórshavn, Jens Jacobsen, Skálafjørður, Jóna Jacobsen, Eiði, Carl Johan Jensen, Kollafjørður, Helgi Joensen, Syðrugøta, Jógvan Páll Joensen, Hvalvík, Anna E. Kass

Zachariassen og Heðin Nielsen Triðja rað f.v.: Eyðun Joensen, Agnas Sundstein (Jakobsen), Beinta Samuelsen (Dam), Jórun Matras (Ellefsen), og Bergljót Ludvig (Bæk). Annað rað f.v.: Ottar Nielsen, Heðin Wardum og