42 prosent, rækjum 22 prosent, markeli 13 prosent og sild 11 prosent. Útflutningurin av øðrum fiskasløgum minkaði 16 prosent. Tað eru hinvegin laksurin, sílini og upsin, sum hála tølini uppeftir í 2009 [...] meira enn í 2008. Útflutningurin av sílum vaks 27 prosent og útflutningurin av upsa góð 15 prosent. Útflutningurin tilsamans, um skip, flogfør og annað tílíkt ikki verða tikin við, vaks eitt prosent frá [...] horvin eftir bert tveimum árum. Virðið fór úr 184 milliónum í 2007 niður í 52 milliónir krónur í 2008 og víðari niður í bert 30,6 milliónir krónur í 2009. Sostatt útfluttu vit í 2009 svartkjaft fyri bert

bæði til íbúðir og sethús, men eisini til uppíbygningar, bilhús, hjallar. Tilsamans vórðu byggiloyvi givin til 50 íbúðir í fjør, umframt til 13 sethús og 103 tilbygningar, hjallar, bilhús, og annað Hesi seinastu [...] seinastu tíggju árini eru byggiloyvi givin til 89 sethús og 93 íbúðir í Klaksvíkar kommunu. Íbúðarbyggingin í Klaksvík tók av álvara dik á seg, tá ið farið varð undir byggingina á Biskupstorgi í 2015, har [...] fleiri ætlanir fyri framman. Í summar verða fleiri grundstykki til taks á Fossum, umframt aðrar ætlanir og borgarstjórin væntar, at umsóknirnar um byggiloyvi fara aftur at seta met í ár. Borgarstjórin, Karl

frá klokkan 12 til 13 eins og aðrir evropearar og ikki frá klokkan 14 til 16 sum higartil. Jordi Sevilla, ráðharri, sigur, at við broytingini kunnu fólk fara til hús klokkan 18 og ikki sum nú klokkan [...] trivnaðarmálum, sigur við Reuter, at lógin skal gera tað lættari hjá fólki at sameina arbeiði og familjulív, og hann man vita, hvat hann tosar um, tí sjálvur eigur hann trý børn. Harafturat hevur broytingin

Suðuroy hava tey nú riggað av. Og í ár vóru tað 25 studentar, sum tóku prógv á miðnámsskúlanum í Suðuroy. Teir vóru í tveimum flokkum. Í øðrum flokkinum vóru 13 studentar og í hinum vóru 12. Teir 25 nýklaktu [...] nýklaktu studentarnir fingu prógvini á samkomu í Vágs skúla seinnapartin hósdagin og í gjárkvøldið klokkan 19 skuldi pisufundur vera á stóra fríøkinum við minnisvarðan yvir sjólætnar í Vági. Har skuldi Jóannes [...] Porkeri, Elvis Hammerfoss, Leo, Froðba, Jóan Pauli Klein Thomassen, Vágur, Hjalgrím Thór Andreasen, Vágur og Sonni Thorbjørn Petersen, Froðba. Í Fremra raði frá vinstru eru tær Alexandra Guðrið Múller, Porkeri

Lív S. Poulsen, Súna K. Hansen og liðfelagarnir í Ajax spældu á útivølli móti Horsens. Ajax vann dystin 27-25. Í fyrra hálvleiki var Ajax greitt omaná, og var á odda 13-8 í steðginum. Tað eydnaðist Horsens [...] slapp at pynta um úrslitið. Lív skoraði trý mál og Súna skoraði tvey og legði upp til eitt mál í kvøld. Føroyski landsliðsmálverjin, Annika Fríðheim Petersen og liðfelagarnir í Nykøbing Falster vunnu ein góðan

n 01.04.23. Fyrsti bólkurin fer á pall kl. 13:00 og festivaldagurin endar á leið kl. 02:00 sunnumorgunin. Tey luttakandi eru: Hans Inge Fagervik (no) Ulf og Philip Christianson (se) Gospel Systers (dk) [...] at bíleggja innivist í Leguhúsinum og pláss er eisini til eini 50 húsvognar á økinum við Leguhúsið. Húsvognar og tey, sum hava bílagt sær innivist sleppa inn á økið og Leguhúsið frá kl. 16:00 fríggjadagin

8. mars og í fyrsta umfari hittust við Margáir í Streymnesi, vann EB/Streymur 2-1. Heimasigurin í kvøld ber við sær, at NSÍ hevur 13 stig og er á sjeynda plássi, og EB/Streymur hevur 16 stig og er á sætta [...] fyrrenn, at tað restaðu 20 minutti, at tað eydnaðist at fáa hol á. Josva Signarsson skoraði fyrsta málið, og innskifti Áron Høj átti uppleggið. Hetta var annað málið hjá 17 ára gamla Josva Signarsson í næstbestu

hjá teimum og at pláss er fyri 12 fólkum. Ætlanin er at gera nakrar túrar út í Dímunar nú í summar um veður og vindur loyvir tí. Dagarnir, ið valdir eru - eru hesir: 15. juni, 29. juni, 13. juli, 20 juli [...] sum eisini verður ferðaleiðari á oynni ? har hann vísir fólki runt og greiðir frá. Til túrin er tað gott at hava heit klæði við og matpakka. Túrurin verður einans sigldur, um veðrið er til vildar, sigur [...] juli og10. august. Fólk verða biðin um athava heit klæði og matpakka við.

KFUK týsdag kl. 17-18.30. Teen-klub (ung 13-16 ár) er í KFUM týskvøld kl. 19. Opið hús er í KFUM hvørt fríggjakvøld. Børn undir 13 ár kl. 18-21. Ung yvir 13 ár og nógv eldri inntil kl. 01.00. Hvítusunnusamkoman [...] kórini Røddir og Mannskórið syngja. Kl. 16 hevur P. M. Rasmussen hugleiðingar um kristnu missiónssøguna í sambandi við, at 1000 ár eru síðan kristnitøkuna í Føroyum. Røddir og Mannskórið syngja og Tvøroyrar [...] skrivitlf. 1.6929 fax 1.3609 og teldupostadr. deaf_fo@post.olivant.fo Javni N. Finsensgøta 32 Skrivstovan er opin: Týsdag kl. 10?12, mikudag kl. 10-12 og kl. 14-15.30, hósdag kl. 14?18 og fríggjadag kl.10?12.

gott avrik í fyrra hálvleiki, og vóru á odda 14-13 í steðginum. Tá 45 minuttir vóru farnir av dystinum hevði Valur vent dystinum, og vóru á odda 24-20. Aftaná tveir sigrar og ein javnleik í trimum teimum [...] hetta fyrsta tapið hjá Haukum í íslendsku kappingini hetta kappingarárið. Komandi leygardag taka Annika og Haukar móti ÍBV, ið vónandi gevur Ingibjørg Olsen spælitíð so vit kunnu fáa eina føroyingauppgerð.