Tryggingarfelagið Trygd hevði 13 milliónir krónur í avlopi áðrenn skatt fyrra hálvár í ár. Eftir skatt var úrslitið 10,6 milliónir krónur. Trygd sigur í tíðindaskrivi, at nettotryggingargjøldini vóru umleið [...] av lutfalsliga lágum skaðaendurgjøldum í ár í mun til undanfarin ár. Samlað sæð eru skaðaendurgjøld og ?avsetingar 10 mill. krónur. minni fyrra hálvár í ár í mun til í fjør. Rakstrarútreiðslurnar eru á [...] hendan myndin kann broytast frá einum degi til annan, sigur Jean Djurhuus. 23 fólk arbeiða hjá Trygd, og Føroya Banki eigur allan partapeningin.

Nú eg tað tó nógv betri. Svullurin er burtur, og eg havi tað sera gott. Eg havi einans eina skurðviðgerð eftir. Næsta konsertin hjá Robin Gibb er tann 13. Februar í London. Skrivað hevur Neli Heldarskarð [...] ein svull í tarmin. Men hann varð tikin burtur. Eg fekk góða viðgerð frá einum framúrskarandi lækna, og tískil hevur úrslitið verið sera gott, sigur hann. Leysasøgurnar um vánaligu heilsuna hjá Gibb vórðu

ræddust mest fyri, at minkurin fór í fuglabjørgini. Minkur er annars illsintur og kann bíta. Hann er á stødd við kettu, men longri og lægri. Ein annar minkur varð eisini sæddur umborð á Norrønu vikuna fyri, [...] men teir eru óynsktir í Føroyum. Men nú er vandin væntandi av hesaferð, tí hesin minkurin fekk bara 13 dagar í Føroyum

tekur við sunnudagin 1. mai. Nils Ohrt er 59 ára gamal og mag.art. í listasøgu frá Århus Universiteti. Hann hevur hollar royndir úr savnsheiminum og hevur drúgvar royndir sum leiðari seinastu 22 árini. Frá [...] annars Edward Fuglø framsýningina, Merry- Go-Round, í Listaskálanum. Hendan framsýningin er opin til 13. juni.

sigur seg hava blandaðar kenslur aftaná 1-3 tapið fyri Danmark í Parkini. Tað eru serliga tey bæði fyrstu málini hjá Danmark sum iðra Eli, men menn stríddust væl, og tað telur væl upp, at Føroyar gjørdust [...] mistak var gjørt á føroyska beinkinum sum gjørdi, at Hannes ikki slapp á vøllin. Eli harmast hetta, og serliga vegna Hannes, men leggur eina við, at slíkt má ein læra av, so slíkt ikki kemur fyri aftur

Nielsen og liðfelagarnir í FH taptu 1-2 fyri meistaraliðnum, Víkingi. Patrik Johannesen fekk pyntað um úrslitið hjá sínum liði, men Keflavík var fyri 1-4 tapi móti Breiðablik. Kaj Leo í Bartalsstovu og lið [...] Stefán Árni Geirsson (10. mín.) 0-2 Finnur Tómas Pálmason (14. mín.) 0-3 Stefan Ljubicic (27. mín.) 1-3 Már Ægisson (62. mín.) 1-4 Sigurður Bjartur Hallsson (87. mín.) Komandi mánakvøld tekur KR móti Breiðablik

ni ígjár, og vunnu øll trý sínar áttandapartsfinalur lættliga. Natasja Hammer skoraði tvey mál tá lið hennara, Haukar vunnu 39-29 á Selfossi á útivølli. Í steðginum vóru Haukar á odda 19-13. Ingibjørg [...] 30. Enn er óvíst nær ÍBV spælir fjórðingsfinalu á heimavølli móti vinnaranum av dystinum millum FH og Stjørnuna. Dánjal Ragnarsson kom ikki á máltalvuna tá ÍBV vann tryggan 30-21 sigur á 2. deildarliðnum

hækkaði bara upp í 1,8 prosent, sum framvegis er sera lágt og síðani er tað alsamt minkað aftur. Fram ímóti ársenda í fjør tá ið tað var tað 1,3 prosent, men kvinkaði seg upp á 1,6 prosent, áðrenn tað legði [...] Hagstovuni yvir arbeiðsloysið. Uppgerðin vísir, at í apríl í ár var arbeiðsloysið bara 1,5 prosent og tað verður heldur mett, sum at tað er trot á arbeiðsmegi. Sostatt er arbeiðsloysið minkað aftur, eftir

flokkurin músin – og á ein hátt, sum kann volda Boris Johnson trupulleikar. Sarah Green úr proevropiska liberala flokkinum hevur tryggjað sær lant oman fyri 21.000 atkvøður ímóti 13.500 atkvøðum til k [...] konservativa valevnið, Peter Fleet. Tað vísir uppteljingin í dag. – Tað er hart og harmiligt, sigur konservativi varainnanríkisráðharrin, Kit Malthouse, við Sky News. Valserfrøðingar vísa á, at Boris Johnsen

Fronsku fjølmiðlarnir hava ikki verið blíðir við Les Bleus, aftaná eyðmýkjandi 1-3 ósigurin ímóti Eysturríki á Ernst Happel Leikvøllinum í Wien. Men hesuferð eydnaðist tað fraklendingum at vinna 2-1 á [...] Govou. 10 minuttir seinni økti Nicolas Anelka til 2-0, tá hann setti tveir serbiskar verjuspælarar av, og skeyt eitt skot frá brotsteigarmarkinum, sum sat væl í serbiska netinum. Frakland hevði fleiri mál [...] frá Bosko Jankovic í netið. Litava er á odda í bólki 6 við 6 stigum, Frakland, Eysturríki, Rumenia og Serbia hava 3 stig. Aftast eru Føroyar við ongum stigi.