fimmkantaður. Bygningurin er 23,5 metur høgur og 431 metur breiður. Har eru 26.000 fólk í føstum starvi umframt onnur starvsfólk. Har var eitt minningarrúm í samband við 9.11, har ein samkenslubók lá. Har [...] bleiv avrit sent til øll tey avvarðandi hjá teimum, sum lótu lív í samband við Yvirgangsatsóknina 11. september 2001. Eg skrivaði mítt navn í bókina. Vit stóðu á svalanum í Capitol Hill, og tað kendist

Olsen. Arnbjørn skaddur í fleiri vikur EB/Streymur fær vitjan av FC Suður­oy. Skírisdag var úrslitið 1-1, tá ið hin uppflytarin, TB, vitjaði við Margáir. Hóast teir megnaðu málleysan javnleik í Runavík, so [...] Eftir tríggjar ferðir 90 minuttir í landskappingini eigur FC Suðuroy framvegis fyrsta málið til góða. Í 5-0 steypasigrinum ímóti Skála vóru lyklaspælararnir Poul N. Poulsen, Palli Augustinussen, John T. Poulsen [...] Loyvisnevndin hevur fingið málið at viðgera. Á Tvøroyri fegnast teir um fyrsta stigið, sum varð vunnið í 1-1 javn­leikinum í Streymnesi. – Eg eri nøgdur við spælið, men í avgerandi støðunum eru vit ikki nóg

undan hesum fýra dystum: NSÍ 39 HB 31 EB/Streymur 30 ÍF 28 Víkingur 27 B36 24 B68 19 B71 16 AB 11 FC Suðuroy 11 [...] Fritleif í Lambanum, Frank Poulsen - Nenad Saric, Jan Ellingsgaard, Øssur Dalbø -- Víkingur ? B71 5-0 (1-0) Dómari: Bárður Mortensen 8. min: Víkingur á odda! Bólturin varð fluttur upp í høgru síðu, spældur

ur byrjar klokkan 8 og er liðugur klokkan 16. Eg havi eina kvinnu at hjálpa mær, sum kemur klokkan 11 og fer heim aftur klokkan 15. Annars eri eg einsamøll um køkin og kantinuna í Posthúskjallaranum. Fríða [...] fingist við, og hetta er tað eg dugi, leggur hon aftrat. Tað var tí ikki av tilvild, at hon fyri 4-5 árum endaði í starvsfólkakantinuni í Posthúskjallaranum. Eisini í røktini Men hóast køkurin er stórur [...] vikuskifti, fall hetta ikki so væl saman við, at hon hevði eina smágentu í Nólsoy. – Í dag er Stina 11 ára gomul, og hóast mær dámar sera væl í kantinuni í Posthús­kjallaranum, kundi eg onkuntíð seinni

hjá Jens Christian Cornelius Guttesen (1856-1926). Pápi hansara kallaðist Gutti Christiansen f. 2.11 1833. Tí kom sonurin at verða kallaður Gutta Jens. Mamman var Christianna Christiansdóttir (1826-1896 [...] 4. Sigrid (1892-1956). Giftist við Hendrik Andreassen í Tjørnuvík. Fingu ein son, sum doyði ungur. 5. Hjalmar (1892-1962). Giftist fyrst við Andreu Cath­rinu Sophie Henriksen úr Sørvági (1892-1918.) Tey [...] , kallaður Kisan, (1896-1958). Giftist við Johanne Maria Olsen (1895-1969) úr Skála­vík. Tey fingu 11 børn. 8. Sunneva Fr. Guttesen (1898-1966) giftist við Olaf Askildsen (1895-1988). Hann var úr Kristiansand

Orð/myndir: Snorri Brend REPORTASJA 1/5: Tá tú sum fremmandur kemur til eina bygd, man kirkjan vera eitt tað fyrsta, sum tú leggur merki til. Eitt høgt kirkjutorn sæst víða hvar, og er tí gott at meta [...] skilst var tað sera gevandi og ikki minst stuttligt. GITTARIN MÁ STEMMAST Klokkan er nú farin at nærkast 11 henda dagin – hon er faktist 10:54, og fólk í øllum aldri koma pø á pø inn í salin. Deknurin var fyrstur [...] brádliga á føtur. Nú munnu øll vera komin, sum annars ætlaðu sær til gudstænastuna í dag. Klokkan er 11:00 og nú kann gudstænastan byrja við inngangsbønini. Presturin fer á føtur, og sigur líka frá um ørindini

skulu forða fyri at nakað drívur, so tað kemur av orðinum, at flagið ikki skal dríva niður av . ##med5## Í løtuni er Rúni í ferð við at laða grót uttan á grundina. Hann hevur lagað norðursíðuna og júst hendan [...] hava lagt á Facebook. Rúni greiðir eisini frá, at um veturin hvørvur sólin í Leirvík. Móti várið tann 11. februar hvørt ár, tá sólin sæst á Toftanesi, hittist bygdin í bygdarhúsinum til sólarkaffi. Tá hittast [...] tað vakurt rundan um húsini. (Úr Sosialinum 16. juli 2021) ##med7## ##med8## ##med9## ##med10## ##med11## ##med12## ##med13## ##med14## ##med16## ##med16##

Dalatún 12, 100 Tórshavn Fríða Zachariassen, Heiðaskáki 8, 100 Tórshavn Magnus Sunason Berg, Viðargøta 5, 160 Argir Niklas Brimnes, Gerðisbreyt 18, 176 Velbastað Heini Paturssonur Dam, Norðurrás 4, 100 Tórshavn [...] Anna Restorff, við Gálgastein 10 Bjørg Marjunardóttir Rubeksen, Láarvegur 19 Jenny Thomsen, Suðurrás 11 Katrin Sólrunardóttir Wardum, Djóna í Geilsgøtu 55 Konfirmantar í Skála kirkju pálmasunnudag Óli Abrahamsen [...] Vestmanna kirkju pálmasunnudag Aron Suni Durhuus, (sonur Sunnbjørg Durhuus. Konfirmatiónin hildin: Neslíð 11) Pætur á Rógvi Johansen Hanus Christophersen Bjarni Bláhamar John Rúnason Nielsen Rúni Bláhamar Rúni

Dennis Rommerdal. Hevur tó trupulleikar við at spæla bóltin upp, men spældi seg á ongan hátt av liðnum. 5. Hans Fróði Hansen Sogndal 12/1 Vísti sum vanligt stóra styrki í luftspælinum, har hann eisini var ein [...] men hesin partur av spæli hansara tykist tó at batna í stórum. Telist uttan iva millum teir fyrstu 11 komandi landsdyst. 3.Jens Kristian Hansen B36 35/2 Var helst tann av føroysku miðverjuleikarunum, sum [...] italsku deildini av, sigur ikki so lítið um styrki hansara. Uttan iva besti føroyski leikari í dystinum. 11. John Petersen Leiftur 26/2 Taldist so avgjørt millum bestu føroysku leikararnar í fyrra hálvleiki

at spæla um plássið í bestu deildini. EB/Streymur megnaði 1?1 á heimavølli ímóti B36 og 3?3 ímóti B68, men á útivølli fingu teir bara stig í 1?1 javnleikinum á Tvøroyri. Skála megnaði fleiri óvæntað úrslit [...] punktum sett fyri 2002 kappingini. Tað var eitt sindur buldraligt, tá fyrsta umfarið var á skránni 5. mai. Verkfallið gjørdi, at teir í FSF mettu tað vera neyðugt at skifta fyrsta og sætta umfarið um.