fingið áður. Teir størstu higartil vóru uppá sjey mál ? 0-7 ímóti Jugoslavia, Rumenia og Noregi og 1-8 ímóti nýggja Jugoslavia ? og tá sponsk bløð meiri enn róðu uppundir, at spanska sigursmetið, sum higartil [...] var spell, at Spania kom á odda, tá teir fingu mál og eftir uppspælið, sum var orsøk til málið, tá 18 minuttir vóru farnir. Okkara menn tóktust rættiliga hava fingið høvdið fyri seg, og teir høvdu fleiri [...] Luis Enrique umvegis stólpan sendi í meskarnar. Tað hevði sæð snøggari út, um tað hevði endað 2-1, men 3-1 sigur eisini, at tøppurin ongantíð lá flatur fyri risanum. Allan Simonsen hevði álit á sínum monnum

shoot-off-vinnaran. Tað bleiv ein frálíkur kappingardagur hjá øllum, tá FM í innandura bogaskjóting á 15 og 18 metrum var í ítróttarhøllini á Eiði leygardagin, men tað er onki at taka seg aftur í, at tað var F [...] Tíbetur fyri bogaskjótingina sum heild var barbogin eisini umboðaður í FM-kappingini hjá teimum vaksnu á 18 metrum leygardagin. Gaman í vann Lilja Strøm Winther úr Team SuðurSkot sítt gullheiðursmerki uttan [...] Prix-vinnari, tí hon hevur klárað seg betur samanlagt í innleiðandi kappingunum í vetur. ##med2## ##med3## ##med4## ##med5## ##med6## ##med7##

mær nakað undarligt í, at man kryvur ein upsa, førir tann sløgda upsan til lands og selur hann fyri 3-4 kr kg., men livrina til 5-8 kr og rognini til 25-30 kr blakar man í havið aftur. Her er okkurt spinnandi [...] hetta virðisleysa eykaarbeiðið. Livratøkan tarnar reinsingini eini 33%. Menn standa t. d. og reinsa í 18 tímar, sum als ikki er óvanligt. Skulu teir taka livur, tekur reinsingin 24 tímar. 33% eykaarbeiði [...] Sáttmálin hevur tað stóra brek, at arbeiðstíðin umborð ikki kostar reiðaranum nakað. Um dekkarin slítist 18 ella 24 tímar um døgnið hevur ongan týdning fyri reiðarar, og tað hava teir so skammiliga víst í verki

Regjering, at deeltage i den Expedition…” Manningin var: 1 bátsmaður, 3 kvartermeistarar, 1 timburmaður, 1 seglmakari, 2 fýrbøtarar, 1 kokkur og 18 matrósar. Samanlagt vóru soleiðis 36 mans við FOX, sum var fermd [...] dampskip við kolorku, 122 fót til longdar, lastaði 155 tons og til rannsóknarendamál umbygt og styrkt sum 3-mastrað skonnart. Hon fekk navnið FOX. Við á ferðini vóru: Ein amerikanari, Tal. B. Shaffner, sum hevði [...] tá ið loyst varð frá landi í Southamton í Suðuronglandi fyrrapartin 20. juli 1860. Fox kom á Havnina 3. august, fór úr Haldarsvík 7. august, kom til Berufjørð í Eysturlandinum 11. august, fór úr Reykjavík

Sengesteder, Bord og Bænke En Glasstue 5 ¾ x 5 ½ - med 3 Vinduer Et Sengested med Bord og Bænke To Kjælde 5 x 3 Alen Et Grothuus 8 x 3 ½ Alen Et Grothuus 6 x 3 Alen Et Fæhuus 7 x 4 - Et halvt Fæhuus Et Nøst [...] fingu eitt barn, Ellen Marie Ole Jacobsdatter, sum er ættarmóður hjá millum øðrum Finnboga Ísaksson. 3. Barbara Simonsdatter f. 1799. Hon giftist inn í Barbustovu í Syðrugøtu, sum henda Barbara tó ikki hevur [...] henda gentan var við bátinum og ikki verður nevnd? Hon var so ikki á lívi, tá tað var skift eftir pápan 18.mars 1728. Tveir mánaðar eftir hesa van­lukku, tann 28. Mai 1727, fekk Sunnuva boð frá Norðoya sýslumanni

t. 9. 5. 1967). Her er enn munur millum hinkynd, sum hava 15 ár sum lágaldur, og samkynd, sum hava 18 ár sum lágaldur. Í 1981 varð revsilógin broytt soleiðis, at sama revsing verður givin fyri kynsligar [...] (fólkatingsavgerð, t. 24. 5. 1984). Í 1987 varð ein antidiskriminasjónslóg (lóg móti mismuni) (lóg 357, 3. 5. 1987) góðtikin í Danmark. Í Føroyum fall eitt Landsstýri, tá hon varð framløgd. Bert ein løgtingslimur [...] (Straffelovens § 266b) Samstundis varð lógin, sum bannar mismun á arbeiðsmarknaðinum (lóg 357, t. 3. 6. 1987) broytt, soleiðis at hon eisini tekur kynsliga ábending við, og hon ljóðar nú: Tann, sum innan

Icelandic Experiment: Digitizing Newspapers and Magazines from the 18th and 19th Centuries / Örn Hrafnkelsson. Gutenberg 2000 Conference 3-8 July 2000, Mainz, Germany. Lecture on the subject: Digitization [...] hjá Victori Danielsen, sum varð latið Føroya landsbókasavni í varðveitslu í fjør. Handritið er uml. 3.000 maskin skrivaðar síður í foliostødd. Ein onnur nógv størri føroysk verkætlan er talgildingin av [...] til bløðini á Internetinum á heysti 2002 ella um ársskiftið 2002/03. Síðani verður arbeitt víðari við 3. og 4. stigi, og fer hesin parturin av arbeiðnum helst at ganga fyri seg í hvørjum landi sær, orsakað

udgør altså for det danske folkestyre et potentielt problem, som hurtigt kan blive aktuelt. Ud over de 175 danske MF'ere, er der ved hvert folketingsvalg fire ukendte faktorer når valgets regnestykke skal gøres

Viðgerðarheimið og tess sjúklingar eru í dag ein natúrligur partur av bygdamyndini á Velbastað. 2/3 og 1/3 -Tað minsti trupulleikin er at seta fløskuna frá sær. Heldur er tað ein trupulleiki at gerast moralskt [...] hálvt prosent av øllum føroyingum um árið, sum hava verið á Velbastað til at fáa viðgerð. Av hesum eru 17,5% kvinnur. -Vit hava havt fólk í so at siga øllum aldri og úr øllum samfelagsligum bólkum. Vit hava

ið tykist at fylgja teimum fyri lívið. Fýra unglingar Tað vóru fýra ungir, evnaligir dreingir um 17-18 ára aldur, sum fyrst í 1960’unum fóru úr Klaksvík yvir til Íslands at vera við í kristiligum arbeiði [...] Klaksvíkar, eftir at hann misti góðu konu sína, Jonnu, ættað úr Vági. Tey fingu 7 børn, 4 dreingir og 3 gentur. Páll Poulsen fór á trúboðaraskúla í USA í 1965 og var leiðari – eftir at Brynleif Hansen, stigtakari [...] var gift við Sofus Hákuni Rasmussen í Hornabø í Havn, hon doyði sama dag, sum hon fylti 44 ár og frá 3. dreingjum. Magni (f. 1946) er giftur við Karini Rasmussen úr Grótinum, og Joan (f. 1951) er gift við