Klokkan 8.45 í morgun steðgaði ein býbussur í Havn upp, tá aksilin og leiguni á bakhjólunum brotnaðu. Býbussurin var júst komin úr ovaru rundkoyringini við Skansan, tá bussførarin merkti, at okkurt var [...] var galið. Í síðuspeglinum sá hann, at vinstra bakhjól stóð einar tjúgu sentimetrar út frá síðuni, og skjótt stóð bussurin stillur. Eini 10 fólk vóru í bussinum, og tey máttu so klára seg víðari á annan

Tað var í samband við 32 ára føðingardagin hjá Ryan Reynolds, at hann frá unnustu síni, Scarlett Johansson fekk eina sera sjáldsama føðingardagsgávu. Sjónleikarakvinnan hevði júst verið til tannlæknan

svínakjøti, og í vikuni bleiv staðfest í Danmark, at sláturfyritøkan Danish Crown hevði funnið salmonella-bakteriuna U192 í svínakjøti, sum skuldi avskipast til Svøríkis og Finnlands. Í Danmark hava meiri [...] Salmonellabakterian, sum hevur herjað Danmark í fleiri mánaðir, er eisini í Føroyum Danski Serumstovnurin hevur sent tvey fólk til Føroya at hjálpa heilsumyndugleikunum her at kanna, hvørjum matvørum bakterian [...] meiri enn 1.000 fólk verið sjúk av júst hesari bakteriuni, skrivar Ritzau.

verður høvið at hoyra Jóan Petur á Stongunum í Maverick. Jóan Petur hevur júst fingið gjøgnumbrot sítt við sanginum ?Moments?, sum sera ofta er at hoyra í Útvarpinum og Rás 2. Um tú ikki hevur hoyrt sangin [...] Fríggjakvøldið 11. Januar skipar cowboy-barrin í Klaksvík Maverick fyri aðru ferð fyri Pup Quiz. Tiltakið byrjar klokkan 20 og eisini verður okkurt gott at vinna til vinnandi liðið. Leygarkvøldið verður

skurðviðgerð av lærkrikanum, og tað var ikki júst tað, sum Mourinho hevði ætlað. Hetta merkir mest sannlíkt, at Ballack ikki spælir aftur í ár, og tað hevur fingið øði í portugisiska venjaran. Hann krevur snøgt [...] Í Chelsea verður sagt, at læknarnir í felagnum høvdu givið Ballack loyvi at fara til heimlandið, har ein serlækni skuldi hyggja at fótliði hansara. Ballack nýtti tó eisini vitjanina til at fáa eina sk [...] sagt, at Ballack fær sekkin frá felagnum. Og sum skilst, so eru liðfelagarnir hjá Ballack ikki ósamdir í hesum.

Á middegi mikudagin sást roykur koma úr eini húsatekju í Vági. Klokkan var júst 12, tá eldur eisini sást koma upp gjøgnum tekjuna. Fáar minuttir seinni var sløkkilið á staðnum og sera nógvur og tjúkkur [...] sást, meðan sløkkiarbeiðið fór fram. Alt brann innan úr húsunum. Eitt eldri par búði í húsunum, men tey sluppu bæði út í øllum góðum. Tað sigst, at orsøkin til eldsbrunan var ein grýta við feitti, ið stóð

teir meira navnframu listamenninar í landinum. Framsýningin hjá Frits verður í Ribarhúsi í Fuglafirði, sum er nýggja gallaríið hjá fuglfirðingum. Øssur Mohr hevur júst havt framsýning har, og nú er tað [...] málningar, tekningar og vatnlitsmyndir at síggja. Hetta eru listaverk, ið eru gjørd vár og í summar. Framsýningin letur upp í Ribarhúsi leygardagin kl. 15.00.

Júst sum liðugt varð at bora undirsjóvartunnilin undir Vestmannasund, kravdi ein vanlukka í tunlinum í gjár eitt mannalív. Mánamorgunin umleið klokkan sjey hendi tann syndarliga vanlukkan. Ein maskinførari [...] Vágakonsortiet sigur í tíðindaskrivi, at maðurin lat lív á staðnum. Vanlukkan hendi í sambandi við, at útlasting av gróti úr pumpubrunninum skuldi byrja. Pumpubrunnurin er langt inni í tunlinum. Sagt verður

Tavan í Leirvík er eitt framleiðsluvirki, sum er í fremstu røð innan góðsking av okkara tilfeingi. Gulllaksavertíðin er júst liðug, og seinastu mánaðirnar hevur virkið skorið gulllaks, sum er malin til [...] Nú er makrelur á skránni, og á virkinum verður makrelurin skorin til flak, frystur og glaseraður. Í síðstu viku keypti Tavan makrel frá Jupiter, og sagt verður úr Leirvík, at góðskan á fiskinum var sera

kollveltingina - í yvir 200 ár, skrivar avstralska ABC. Miðnáttarmessan í gjárkvøldið byrjaði klokkan 23 við sangi frá egnum kóri í dómkirkjuni. Erkibiskupurin í París, Laurent Ulrich, sigur í eini fráboðan [...] fráboðan undan messuni: ##med2## - Nú eru vit aftur í Notre Dame, sum júst er latin upp fyri vitjandi. Okkara hjørtu hava veitslu! Vit eru komin heim, segði hann. /Ritzau/