stór oljudálking í Havn, tá ein bilur hjá Magn hevði likið olju í Havn og eftir Kaldbaksvegnum til Kollafjarðar Og í gjár varð aftur boðað frá oljudálking. Hesaferð var tað úr Leirvík gjøgnum Gøturnar [...] na. Enn veit løgreglan ikki, hvør hevur dálkað vegirnar í Eysturoy. Men tey hava fingið fatur á føraranum á tangabilinum, sum dálkaði vegirnar í Havn. Hann er nú skuldsettur fyri at hava verið óansin.

Tað var klokkan trý korter til sjey í morgun, at løgreglan fekk boð um, at olja var á vegnum í Leirvík, í Norðragøtu, gjøgnum Gøtugjógv og niðan á Gøtueiði. Løgreglan heitir tí á bilførarar um at vísa [...] Eg havi tosað við starvsfelaga, sum var á staðnum, og hann sigur, at tað byrjar í Leirvík, og so er tað eitt sindur verri í Gøtu. Men hann sigur eisini, at tað so svikaligt, at tað er hált summastaðni, og [...] so tátt onkustaðni innímillum, tí er best at vísa størsta varsemi hjá teimum, sum fara út í ferðsluna í Eysturoy í morgun, sigur vaktleiðarin, Bjarni Nattestad. Landsverk hevur fingið boðini og fólk haðani

vann í kvøld 3-0 uppi á Brekku í Leirvík ímóti teimum næstbestu hjá Víkingi. Hálvleiksstøðan var 1-0. Málið í fyrra hálvleiki skoraði Búi Egilsson longu í sætta minutti. Hetta var níggjunda málið í ár hjá [...] mál. Miðskeiðis í seinna hálvleiki varð Steffan A. Løkin skiftur inn á liðið hjá NSÍ. Hetta vóru fyrstu minuttirnar hjá honum á vøllinum, síðani 30. juni. Steffan hevur verið skaddur, og í kvøld sást tað [...] tað, at hann er komin fyri seg aftur. Steffan økti um munin til 2-0 í 89. minutti, og ein minutt seinni var hann aftur upp á spæl, tá ið hann staðfesti 3-0 sigurin. Steffan er toppskjútti hjá NSÍ við 13

arbeiðið hevur fylt nógv í Jákupsa lívi. Hann hevur saman við konu síni verið virkin í nógv ár í ungdómsarbeiði, bæði í Leirvík og nú í Tórshavn. Eisini hevur hann skipað fyri nógvum legum í Nesvík, sjósett og [...] evi í Heimamissiónini frá 2008-2010. Síðan hevur hann verið parttíðarsett samskiftisfólk í felagsskapinum seinastu 8 árini. Hann er eisini næstformaður í stýrinum og formaður í ungdómsarbeiðinum í Mei [...] ungdómsbíbliulesiætlanini KUMPAS í fleiri ár, verið virkin í KFS-arbeiðinum í sínum studentaárum og í øðrum felagsskapum ígjøgnum árini. Harafturat hevur tónleikur fylt nógv í hansara tænastu, bæði innan

august úti á Vík í Leirvík, har FM vinnarin í American Trap skal finnast. Vikuskiftið eftir tann 19-20. august skal vinnarin í OL trap finnast. Tann kappingin verður á breytini á Sandvíkum í Tórshavn. Seinasta [...] Seinasta FM kappingin í ár, verður í OL skeet í døgunum 26-27. august. Fyrri dagurin er við Norðskála, og seinni dagurin á Sandvíkum í Tórshavn. Beinleiðis dagføring við úrslitinum, verður á síðuni hjá S

hendingina í gjárkvøldið: »Føroya Politi fær nógvar spurningar frá fjølmiðlunum um, hví so nógvir politistar vóru til staðar í Leirvík í gjárkvøldið og í nátt. Tað einasta, politiið kann upplýsa í hesum málinum [...] málinum, er, at hetta var í sambandi við eina fráboðan, sum politiið fekk í gjárkvøldið klokkan 20:38. Tamarhald fekst skjótt á støðuni, og hendingin var av tíðliga í morgun. Politiið kann ikki koma við

eg næstan siga at tað verður fult. Armbond til Summar Festivalin kunnu fáast í Føroya Tele í Klaksvík, Effo í Leirvík og SMS í Havn. [...] nú manglar bara at fáa pallin heysaðan upp. Hegningin er farin í gongd og tað stóra tjaldið er reist, so alt sær gott út. Byggivirksemi í býnum argar - Mentanarhúsið er tíverri ikki avviklað enn. Tað er [...] hann plagar at vera. Tá tað kemur til campinplássini so seldu vit í fyrsta umfari færri pláss enn vanligt. Eg haldi at vit fóru út við 160 í mun til at tað plaga at vera 240 campingpláss. Tað er stutt sagt

besta liðnum hjá teimum, sigur hon í samrøðu við Víking. Hetta er enn ein dyggur smeitur fyri besta kvinnuliðið hjá Víkingi, men í Gøtu og Leirvík síggja tey eisini eina æru í, at flyta spælarar víðari uttanlands [...] til FC Thy - Thisted Q í bestu kvinnudeildini í Danmark. Hetta er felagið hjá Jensu Tórolvsdóttir, sum gjørdi sama skiftið undan hesum kappingarárinum. - Umstøðurnar og liðandin í Thisted er sera góður [...] eitt lið í útlandinum, men vit eru eisini stolt av at kunna menna fótbóltsspælarar, sum fara víðari út í heim at royna seg, skrivar Víkingur, sum nú hevur sent tveir spælarar til FC Thy - Thisted Q í bestu

Tað er stór kapping í FM stríðnum í kappingini millum 5-mannafør við dreingjum 14 – 16 ára gamlir. Í dag vann Geytin úr Eysturkommunu, meðan Sævarmoy úr Klaksvík var næstfremst. Hetta ber við sær, at tað [...] eitt stig á muni millum hesar báðar bátarnar, ið eru teir fremstu og einastu, sum av álvara eru við í FM kappingini. Sævarmoy hevur 33 stig, og Geytin hevur 32 stig. Geytin legði øgiliga bragdliga fyri [...] varð farið undir endaspurtin, sá tað út til, at Sævarmoy fór at taka Geytan, men so svaraðu teir úr Leirvík og Gøtunum av álvara aftur, og tá ið bátarnir fóru um málið, var fjarstøðan ein skutur ella so. Báran

ARTA, merkir, at eitt nýtt spælipláss verður bygt í Bóndagerði í Leirvík. Men, sáttmálin er størri enn so. Hann fevnir eisini um, at kenda spæliplássið í Syðrugøtu fær eina endurnýggjan. - Talan er um nýggja [...] og verður eftir ætlan liðugt fyrst í september. Tað siga tey í Eysturkommunu. Í kommununi fegnast tey um møguleikan at kunna gera umstøðurnar hjá børnum og ungum í kommununi betur. - Vit fegnast um at [...] at vera við til, at tey ungu eru meira úti í náttúruni og njóta frálíka umhvørvið, sum er í bygdunum, siga tey í Eysturkommunu.