málinum, og avgjørt var, at teir báðir skulu sita varðhaldsfongslaðir í fýra vikur afturat. Hetta er fyri at geva løgregluni frið at gera fleiri kanningar í málinum. Teir vóru upprunaliga varðhaldsfongslaðir [...] umleið klokkan eitt leygarnáttina 6. mai, at løgreglan fekk fráboðan um, at ein maður varð stungin fleiri ferðir og bløddi illa. Fólk vóru komin til mannin á vegamótinum Íslandsvegur/Landavegur í vesturbýnnum [...] vesturbýnnum í Havn, og sjúkrabilur og løgregla vóru skjót á staðnum, og maðurin bleiv fluttur á Landssjúkrahúsið. Seinni leygardagin vóru so hesir báðir menninir handtiknir og førdir fyri rættin, har teir

Tað endaði við, at russararnir vórðu koyrdir umborð á skipið, teir vóru við, men teir fáa nú bót fyri at hava brotið politiviðtøkurnar. At kalla samstundis komu boð úr Fuglafirði um, at russiskir sjómenn [...] føroying niður. Tá ið løgreglan kom á staðið, vísti tað seg ikki at vera so galið, men partarnir vóru komnir til ilnar og menn vórðu bæði fýrdir og skumpaðir. Løgreglan sigur, at onkrir av føroyingunum høvdu [...] eydnaðist løgregluni at sissa teir, áðrenn tað hendi meiri. Eisini hesir russararnir vórðu koyrdir umborð aftur á skipið, teir vóru við. Løgreglan sigur, at í báðum førum tók skiparin ímóti russisku manningini

Hóttanirnar vóru so ávarsligar, og hildu fram so leingi, at politistar greiddu frá í rættinum, at teir vóru rætt og slætt vorðnir illa til pass av teimum. Maðurin varð handtikin og rætturin var samdur í, at talan [...] talan var um so álvarsligar hóttanir, at løgreglufólkini hava havt alla orsøk at stúra av álvara fyri lívi og heilsuni hjá sínum næstringum. Dómarin legði eisini dent á, at maðurin hevur verið so ofta í hóslag [...] løgregluna, at hann átti at vita, at løgreglufólkini høvdu alla orsøk til at taka tað í álvara, tá ið hann hótti tey. Maðurin noktar seg sekan. Men hann segði at hann vildi ikki hava løgregluna á dyr, tí hann

hundur stóð og goyði, tey vóru eisini og hjálpti einum avlamnum, sum var dottin, og ikki slatt upp aftur, og so vóru eisini boð eftir løgregluni eftir nøkrum páfuglum, sum vóru leysir. [...] fær nú bót fyri at bróta politiviðtøkurnar. Løgreglan hevur eisini gjørt nógv burtur úr at kanna skeinkistøð kring landið, men har var einki at finnast at. Í hesum sambandi verður hugt eftir um ov nógv fólk [...] stóð parkeraður á Heygnum Mikla, varð koyrdur á rull við tú úrsliti at hann fór í eitt stakitt. Bilurin fekk ikki stórvegis skaða, men stakittið fór í knús. Løgreglan arbeiðir út frá tí, at talan er um herverk

løgreglan sigur, at tað hevur verið stak friðarligt. Líkindini at vera úti, vóru ikki nakað serlig, so tá ið skeinkistøðini lótu aftur, skundaðu fólk sær til hús aftur. Men í gjárkvøldið vóru boð eftir løgregluni [...] sigur, at bilurin hevði góð dekk og at bilførarin var edrúur. Annars vóru tey eisini og kannaðu ferðsluna á Glyvursvegi, sum gongur úr Havn, um nýggju brúnna um Sandá og heilt niðan til skúlan á Argjum [...] løgregluni, tí fólk vóru komin til ilnar heima við hús. Løgreglan royndi at mekla, men tá ið tað miseydnaðist tóku tey annan partin við sær á løgreglustøðina, og har hevur viðkomandi so verið í nátt. Men løgreglan

vísir á, at tvey tilkomin fólk vóru í bilinum, og løgregluni kunnungt fingu tey eingi likamlig mein. - Vit vita í løtuni ikki, hvør orsøkin til óhappið var, sigur vaktleiðarin. Lagt verður aftrat, at bilurin [...] gekk ikki so væl hjá einum bilførara, sum í morgun skuldi koyra inn í Norðskálatunnilin vestaru megin, at raka ímillum "stengurnar", tá hann var komin niðan til sjálvan tunnilsmunnan. Vaktleiðarin á løgre [...] bilurin eftir óhappið stóð eitt sindur illa fyri í tunnilsmunnanum, og tað var Sunda Sløkkilið, sum kom á staðið og fekk bilin av vegnum. - Nú gongur ferðslan aftur sum vant, sigur vaktleiðarin. ##med2##

sum bilurin lá, var so djúpt, at vatnið stóð heilt upp til rútarnar á bilinum. Viðkomandi, sum boðaði frá, visti ikki um nakar var í bilinum. Tá politiið kom á staðið, dugdu teir ikki at síggja nakran í bilinum [...] bilinum, og boð vóru send eftir brandbilinum, sum hálaði bilin úr ánni. Tað vísti seg, at ongin persónur var í bilinum. Forrúturin var brotin, og bilurin sjálvur er oyðilagdur av øllum vatninum. ? Tað [...] Tað vísir seg, at ungdómar hava til fragd at koyra rallykoyring við gomlum bilum við nummarplátum, oman ímóti ánni og yvir um ánna, sigur vakthavandi á politistøðini í Havn. ? Og hetta var eitt slíkt dømi

um, at maður og kvinna, sum livdu í parlagi, vóru komin rættiliga til illnar. Eitt fólk, sum var í nánd, metti, at tað var so mikið álvarsligt, at ringt varð eftir løgregluni. Løgreglan sigur, at tey hoyrdu [...] ikki á læknahjálp. Tó vóru prógvini um harðskapin skjalprógvað, kemur tað har til, at málið endar í rættinum. Kvinnan og maðurin vóru ikki edrú, tá ið tey komu til illnar. Løgreglan sigur, at boð eru komin [...] hoyrdu lívið í telefonini og gjørdi tískil av at fara á staðið at kanna málið. Tað vísti seg, at í orrustini teirra millum, hevði maðurin tikið hvørkrarak á kvinnuni – men slepti aftur. Kvinnan varð send

eisini verjanum hjá honum at sáa so stóran iva um mátingina hjá løgregluni, at dómarin tók tað til eftirtektar. Fyri tað fyrsta vísti hann á, at tað er ikki serliga álitisvekjandi, at elta ein annan bil og [...] Ferðin varð máld við, at løgreglubilurin koyrdi aftaná bilinum í einar 250 metrar, so at náðir bilarnir koyrdu í akkurát somu ferð og mátaði ferðina við at hyggja eftir kilometurvísaranum á løgreglubilinum. [...] helt, at hóast allur ivi varð sáddur, var so stórt lop niður á 80 kilometrar um tíman, at kravið um treytaða frádøming átti at verða tikið til eftirtektar. Og tað helt dómarin eisini, men av tí, at maðurin

okkurt um ein triðing, og so út aftur. So royndi at hann at koyra tveir triðingar inn og so út aftur. Hann kom eftir, at fyri at tíðin skuldi passa, at tað tók honum 15 minuttir at roykja tvær sigarettir [...] dna-prógv vóru plantað. Onnur prógv vóru somuleiðis eftir tykki hins ákærda plantað á bústaði hansara. Talan var bæði um passið hjá Pidda og tvær fartelefonir, sum vórðu funnar á bústaðnum á Nesi, har [...] frá arbeiði á Bakkafrost hóskvøldið á miðnátt og heim til unnustuna. Tað kom fram í rættinum, at sambært ákærda skeldaðust tey bæði ofta, og soleiðis eisini hetta kvøldið. Tað endaði tí við, at hann svav