við Poul Sigurd Nielsen í Trongisvági, ættaður úr Fámjin, fer úr kapellinum á Suðroyar Sjúkrahúsi, mikukvøldið kl. 18 í Tvøroyar kirkju. Jarðarferðin verður úr Tvøroyar kirkju hósdagin kl. 14. Sálmabókin [...] Sálmabókin verður nýtt. John(Jon) Haraldsen, Vestmanna andaðist í heiminum sunnudagin 22. oktober, 43 ára gamal.

Røktarheiminum í Runavík fríggjadagin klokkan 17. Jarðarferðin verður úr Gjáar kirkju leygardagin klokkan 13. Tey, ið vilja minnast Hannu á Rætt, kunnu lata Gjáar kirkju eina peningagávu, konta í peningastovnunum [...] búsitandi í Løjtkirkeby í Suðurjyllandi, andaðist fríggjadagin 25. nov. 53 ára gomul. Jarðarferðin verður úr kirkjuni í Løjtkirkeby mikudagin 30. nov. kl. 14. Gardar Høgnesen, Klaksvík, andaðist í heiminum [...] 18 heim í Christianskirkjuna. Jarðarferðin verður hósdagin klokkan 13:30. Tey, ið vilja minnast Gardar kunnu lata Emmaus eina peningagávu. Konto í Norðoya Sparikassa. Elly Bláhamar, Vestmanna, andaðist

lata eina peningagávu til Vestmanna Kirkju. Konta í peningastovnunum. Kristianna Kjærbo, ættað úr Sumba, búsitandi í Havn, andaðist á Landssjúkrahúsinum leygardagin, 57 ára gomul. Farið verður úr Landssjú [...] Zarepta. Konta í peningastovnunum. Fríggjadagin 1.mai andaðist Erik Lund Eriksen, úr Havn, 64 ára gamal. Jarðarferðin verður lýst seinni. Bruno Antonisen, Herslev í Danmark, andaðist í gjár, 1.mai, 69 [...] 58 ára gomul. Kistan fer úr landssjúkrahúskapellinum sunnukvøldið kl. 19:30 í Argja kirkju. Jarðarferðin verður úr Argja kirkju mánadagin kl. 15. Tey, ið vilja minnast Jóhonnu kunnu lata Krabbameinsfelagnum

Karla Joensen í Vestmanna andaðist á eldrasambýlinum í Vestmanna leygardagin, 87 ára gomul. Jarðarferðin verður úr Vestmanna Kirkju mikudagin klokkan 14. Tey, ið vilja minnast Karlu, kunnu lata missiónshúsinum [...] missiónshúsinum í Vestmanna eina gávu. Hans Jacob Mortensen búsitandi í Klaksvík, ættaður úr Svíni, andaðist á Klaksvíkar Sjúkrahúsi sunnudagin 80 ára gamal. Kistan fer úr kapellinum á Klaksvíkar Sjúkrahúsi [...] heim í Betesda týsdagin klokkan 18. Jarðarferðin verður mikudagin klokkan 13.30. Tey, sum vilja minnast Hans Jacob, kunnu lata Betesda eina peningagávu, konto í Norðuoyar Sparikassa.

Næsta sunnudag, sum er fyrsti sunnudagur í advent, verður adventshugni í Vestmanna kirkju, har eitt nú Vestmanna Kirkjukór fer at syngja jólasálmar og jólasangir. Á skránni verða eisini tríggir solosangarar [...] Adventshugnin byrjar klokkan 19, og eftir konsert-tiltakið verður kaffi í kirkjukjallaranum. Øll eru hjartaliga vælkomin, verður sagt úr Vestmanna.

Fríggjakvøldið hin 13. mai klokkan 19, sum er dýrabiðidagur, verður forvitnisligt tiltak í Vestmanna kirkju. Tá fer Vestmanna Kirkjukór at skipa fyri stórfingnari sangløtu, har Harmonikuvinir úr Havn fara at [...] enn 20 harmonikur fara at runga í kirkjuni dýrabiðidag. - Vit vóna, at tað verða fleiri, sum hava hug at syngja við og at njóta spælið og sangin hetta kvøldið. Í Vestmanna Kirkjukóri siga tey, at tiltakið

, har tann eini gekk í 6. flokki. Tey spældu nøkur løg uppi við orglið saman við Helgu Gerðalíð á orgul og Ljudmila Berezina á violin. Síðani kom nýggja Kirkju- og Ungdómskórið í Christianskirkjuni. Hóast [...] tað síðsta var Móðurland. Ein frálík Torra-Matiné, og høvdu fólkini, sum hópaðust uttan fyri kirkjuni í góðveðrinum, nógv gott at siga um hugnaligu løtuna, og tað nógv góða, tey høvdu hoyrt. Trúgvu sonurin

vanliga nevndur Dánjal í Gerðinum, í Vestmanna, fer úr kapellinum á Landssjúkrahúsinum í dag kl. 17. Jarðarferðin verður leygardagin kl. 14 úr Vestmanna kirkju. Martha Vang í Hvalba andaðist á Suðuroyar [...] Jarðarferðin verður úr Hvalbiar kirkju mánadagin kl. 13. Sungið verður úr sálmabókini. Tey, ið vilja minnast Marthu kunnu lata eina peningagávu til Eldrasambýlið í Hvalba. Konto í Føroya Banka. Malena Thomsen [...] Thomsen á Tanganum, Hvalba, andaðist á Eldrasambýlinum í Hvalba sunnudagin 26. februar, 90 ára gomul. Farið verður úr kapellinum á Tvøroyri fríggjadagin 3. mars, kl. 18. Jarðarferðin verður úr Vitninum leygardagin

Sunnudagin 16. desember hevur Vestmanna Sangkór konsert í Kvívíkar Kirkju kl.16.30 og í Vestmanna Kirkju kl. 19.00. Høvuðsverkið á konsertini verður tann sera vakra norska jólakantatan »Í hesi sælu jólatíð« eftir [...] bariton. Hóast henda jólakantatan eru rættiliga nýggj, er hon longu ógviliga vælumtókt í Noregi. Hon er ikki framførd í Føroyum áður. Haraftrat verða onnur verk og jólaløg á skránni: Ave Verum, eftir W.A

øld. Havnar Kirkja fekk orgul longu í 1831 (hetta var fyrsta orglið í landinum), og gomul skjøl siga frá kóri í Havn í 1868, um nakað sama mundið, sum Bakar Hansen kom til Føroya. Í 1890 varð »Thorshavns [...] konsertum í Havnini um hetta mundið. At kór kann hava sungið í kirkjuni á ólavsøku longu tá í tíðini, er slettis ikki óhugsandi. Til dømis verður sagt frá sera fjølbroyttari konsert í Havnar Kirkju ólavsøkudag [...] eftir tað. Síðani Jóannes Nolsøe gavst í havnar Kirkju í 1983, hava ymisk kór skiftst um at syngja í kirkjuni á ólavsøku.Flestu árini hevur Kirkjukór Havnar Kirkju sungið við við skiftandi leiðarum, og annars