myndugleikabýtið á eldraøkinum verður tikin á komandi stýrisbólkafundi, sum verður áðrenn ársskiftið. Í næstum verður ein orðaður eldrapolitikkur liðugur og verður hesin eisini viðgjørdur á aðalorðaskifti [...] hon verður kommunalt málsøki. Tey fyrstu úrslitini av hesum útgreiningararbeiði eru nú komin undir land. Í dag vóru umboð fyri Klaksvíkar kommunu og handaðu landsstýriskvinnuni í almannamálum úrslitið av

gerast ørir. Fyrr var tað flakavirki á hvørjum tanga, nú eitur tað útgerðarhavn á hvørjum tanga. Latið okkum brúka verandi gongd til nakað positivt og ikki bara fara á bakbeinini, yppa øksl og hugsa, at [...] oljuútgerðarhavnina/havnirnar í Føroyum. Ikki meira enn vóru dyrnar latnar aftur til tíðindafundin á Hafnia um Drelnes sum oljuútgerðarhavn, so vórðu dyrnar til býráðssalin í Havn latnar upp - til tíð [...] lívið í okkum í dag. Ein kann so venda tí og siga, at nettup hesir eginleikar okkara hava koyrt okkum á heysin fleiri ferðir. At øvundin hevur bara oyðilagt. Ella tú kanst velja at hugsa sum Gunnar Hoydal

eisini eitt felag við drúgvum royndum á ymiskum økjum. Økið og umhvørvið á Drelnesi Øki á Drelnesi er uml. 30.000 ferðmetrar til víddar og kann, um tørvur er á, víðkast. Sambært teimum, ið áhuga hava [...] sambandi er politiskt viðtikið, at nýggj samferðsluhavn verður á Tvøroyri, hetta talar fyri, at útgerðarhavnin kemur at liggja á Drelnesi. Frítíðin Á Tvøroyri búgva gott 1800 fólk, her eru allir hentleikar, [...] er ongin ivi at Drelnes á Tvøroyri er best egnað til eina útgerðarhavn. Her eru nakrar grundgevingar: Frástøðan av komandi oljufelti Eitt, sum oljufeløg leggja stóran dent á, er tíð, í teirra verð er tíð

tosaðu sera nógv um tað umborð á flogfarinum, og vit mintu hvønn annan á, at vit ikki máttu síggja út, sum um vit vóru bangin ella ørkymlað, sigur Olevina, og serliga her sást á teimum báðum, at spenningurin [...] okkum bara nýggjar, sigur Dávið. Tey fóru øll so fegin aftur á hotellið, tí uppgávan var eydnast. Men tá tey komu inn á rúmið stóð ein taska eftir á gólvinum ? full av Bíblium. ? Tað var ikki gott, at vit høvdu [...] alt fyrireikað. Tí tað er ikki so, at tey ganga á gøtunum í Bejing og deila Bíbliur út. Alt má ganga fyri seg so loyniligt sum møguligt. Tað gongur fyri seg á tann hátt, at hvør fær umleið 20 kilo av Bíblium

vilt fyri at fáa tað at bera til. Tað helt Kári Mortensen á Jarðfeingi á ráðstevnuni á Hotel Øravík leygardagin um burðardygga menning í Suðuroy. Á ráðstevnuni varð nógv tosað um at byggja orkuna út við varandi [...] staðfest á ráðstevnuni. Nevnt varð, at kanningar vísa, at tað er so nógvur vindur í Føroyum, at her á landi gevur ein vindmylla næstan ferðir so nógva orku sum ein tilsvarandi mylla gevur niðri á meginlandinum [...] vindmyllulund upp á einum staði. Kári Mortensen nevnir, at Sandoy kundi verið eitt gott upp upp á eitt pláss, ið kundi hýst eini slíkari orkulund. Hann sigur, at einar 200 vindmyllur á Sandoy, samantvinnað

økist í stórum. Fiskaprísirnir eru so høgir í løtuni at hóast tað ikki koma nógv størri nøgdir upp á land í Føroyum, so er virðið, sum vit útflyta fyri knappar 200 mió. krónur hægri enn tað var um somu tíð [...] hevur bert tann eina týdningin og tað er, at prísurin á alheims marknaðinum er hækkaður rættiliga nógv. Rimmar hýsuár Men størsti vøksturin í virðið er á hýsumarknaðinum. Fyrstu seks mánaðirnar í fjør útfluttu [...] nøgdin eisini er vaksin, men ikki við somu ferð, sum virðið. Tað sigur so mikið sum, at eisini prísurin á hýsuni hevur verið hækkandi. Útflutningurin av smápakningi eksploderar Í útflutningstølunum eru eisini

komin úr Havn um 11-tíðina í morgin. - Á veg út bjóðar skipið kaffi og á heimferðini heita Thorshavn-suppu. Ílatin bjargingarvestar verður ferðalagið skjútsað í land í einum tryggum ribbara, sum er mannaður [...] fólki. Tað verður bóndin, sum tekur ímóti, antin á Gjónni ella á Rakhellu, og haðani leiðir hann ferðalagið trygt upp gjøgnum Kleivina og omanaftur. Uppi á oynni fáa fólk høvi at vitja heimsins mest fjarskotna [...] egnaður børnum í skúlaaldri, siga fyrireikararnir sum leggja aftrat, at tilmelding fer fram á tlf. 286554 ella á thorshavn@mail.fo.

hálovar mótspælinum frá donsku stjórnini. Men hóast tað, so er endamálið við samráðingum eitt land ? okkara land Føroyar, harra Atli Hansen. Áki Andreasen   [...] Nú fer at bera til hjá ferðafólki at síggja drunnhvíta eystantil á Sandoynni. Sandoyar Kunningarstova skipar fyri túrinum, sum verður út undir Borg í Norðasta Haga í Skálavík. Útferðin verður gjørd í samband [...] um náttina. Kostnaður fyri alt tiltakið, tað vil siga konsert og útferð, er kr. 150,-. Tilmelding er á Sandoyar Kunningarstovu, sum hevur telefon nr. 36 18 36 ella fartlf. 22 20 78oacute;rn um broytt viðurskifti

øðrvísi mynd. Ingi besti svimjarin Eftir eina hvíld høvdu spælararnir møguleikan at fara á venjingarmiðstøðina á gistingarhúsinum og síðani svimja. Spælararnir fingu greið boð um hvussu nógv teir kundi [...] Týskland er stórfavorittur Útferðin var í høvðusstaðnum í Algeria, Algir. Við tveimum løgreglumotorsúkklum á odda fór bussinum við spælarunum ein túr runt í býnum. Ein áhugaverdur steðgur varð gjørdur við Maqam [...] Her greiddi ein lokalur frá hvussu tey her minnast frælsisstríðið, tá Algeria bleiv sjálvstøðugt land í 1962. Minnisvarin er gjørdur fyri tey áleið 1,5 milliónir fólkini, sum lótu lív í árunum rundan

seg í minnið fyri lívið. Blankaskáli Komandi leygardagin skipar Norrøna Felagið í Leirvík soleiðis fyri eini útferð yvir á Blankaskála á Kalsoynni. Farið verður av ferjuleguni í Leirvík leygarmorgunin [...] ferðini. Á ferðini fer Asbjørn Lómaklett at greiða frá søguni um Blankaskála, har eitt stórt skalvalop í sínari tíð gjørdi av við hesa bygdina. Felagssangur Norrøna Felagið í Leirvík sigur, at á ferðini [...] verða, eru søgulig á ymiskan hátt, og tí kann ein slík ferð saktanst vera ein uppfrísking av eini søgu, tú áður hevur hoyrt, men kanska ikki hevur heft teg so nógv við. Hevur tú verið á staðnum, festir søgan