Hon var úr Skála­vík og æt Karolina Simon­sen. Hon giftist eftir kríggið við einum sjómanni frá Man og búsettist her. Hann var eitt sindur serligur. Hann hevði siglt í Royal Navy, og hann hevði siglt á Yangtse [...] er nú), sum Jens og Gustav Reinert stóðu fyri. Her hitti Louis Sannu, sum var systir teir báðar og var dóttir Andreas Reinert í Norðradali. Louis fór avstað aftur í fyrsta umfari, og hann lovar at koma [...] hon senda boð eftir presti, og var hetta hennara seinasta ynski. Hon er grivin í Kaldbak. Tá var framvegis ikki møguligt at koyra meira enn hálva leiðina. Restin av teininum mátti gangast og kistan mátti

Onglandi og hevur arbeitt sum týðari í mong ár. Hon týðir úr føroyskum og sponskum til enskt og hevur týtt alt frá yrkingasøvnum til barnabøkur. Marita býr í Keele við familjuni. Tiltakið er ókeypis, og øll [...] Føroysk bókaframløga í London Tað er ikki á hvørjum degi at ein føroysk skaldsøga kemur út í enskari týðing. Hinumegin er mars eftir Sólrún Michelsen kemur nú út í Onglandi. Marita Thomsen hevur týtt bókina [...] bókaframløguna verður ein samrøða við rithøvundin og týðaran. Jóhanna Heðinsdóttir Wolles, samskipari í FarLit, prátar við Sólrún og Maritu um bókina og um at týða føroyskan skaldskap. Tær báðar fara eisini

uttan at krevja enskt ruddað út úr landi teirra og egnað mál ístaðin, høvdu lítlan áhuga fyri tí. Heft lond í triðja heiminum taka frælsi, í nógvum førum hava tey yvirtikið málið og part av mentanini [...] russum, ikki Føroyar av dønum. Politiski og mentunnarligi spurningurin samantvinnaður Onkuntíð hoyrir ein at føroyingar hava gjørt skeivt í at samantvinna tað politiska og tað mentanarliga. At krav um politiskt [...] , sum ikki skuldi takast í álvara ? Eftir hesi meting skulu veljarir ikki takast fyri fult. Teir siga, at teir skuldu vegleiðast, men at henda vegleiðing, um eftir teirra meting skeiva uppskotið vann,

jólasálmum og –sangum og við á konsertini verður eisini barnakórið í bygdini. Kórið hevur vant jólaskránna síðan venjingin byrjaði aftur eftir summarfrítíðina og nú er klárt at syngja kend og minni kend [...] kend jólaløg – føroysk, svensk og ensk. Men tað verða ikki burturav jólalig løg at hoyra. Á konsertini 11. desembur er unga, evnaríka, Vár Isaksen solistur í nøkrum av sangunum, eitt nú The Skye Boat Song [...] kendum siðbundnum, eins væl og nýggjum avbjóðandi verkum. Í vár hevði kórið til dømis tríggjar konsertir saman við strúkarum og urguleikara, har dentur varð lagdur á vónina og tað várliga. Kórið hevur eisini

Street. Eftir guðstænastuna kom hann í samband við Dall Wilson, skald og Eliane Com­ponari, cembalist og organist í kirkjuni. Hetta sambandið var spír­in, sum nú hevur borið ta frukt, at føroyskt kamarkór [...] mannað við 20 sangarum, eftir innbjóðing er í New York á páskum. Flestu sangararnir eru úr Fuglafirði. Frits Jo­hannesen er kórleiðari, og Heðin Kambsdal og Eyðun á Lakjuni hava orgul og klaver fylgisspæl. [...] konsertirnar á hesi ferðini. Onnur var á Toft­um og hin í Fuglafirði, og mánakvøldið sungu tey í Reykjavík. Sambandið Á heysti í 2004 var Frits Johanne­sen og vitjaði í New York. Alla halgannadag, sum hetta

Leikferðin var høg, og føroyska liðið var í longum løtum trýst aftur í og kring egnan brotsteig. Stóra sveisiska pressið bar mál við sær tíggju minuttir undan steðginum, og eitt korter eftir steðgin øktu s [...] innkast í vinstru, eftir at framúr væl upplagdi Gilli var um at bróta ígjøgnum. 14) 0-0 Fínt føroyskt álop í høgru. Sølvi Vatnhamar leggur innfyri, og tað er um reppið, at Finnur Justinussen og Klæmint A. Olsen [...] landsliðum, og tað man vera lítil ivi um, at sveisararnir vera í HM endaspælinum um eitt ár. Eftir fyrsta korterið, tá ið tað gekk javnt á, varð ferðin økt, føroyska liðið varð illa kroyst, og tað illa at

í lærugreinunum føroyskt, danskt, enskt og rokning/støddfrøði. Umsókn skal skrivast á serligt umsóknarblað, sum kann heintast á heimasíðuni hjá Tekniska Skúla í Klaksvík, www.tsk.fo., og nærri upplýsingar [...] ? Støðislærugreinir: føroyskt, støddfrøði, enskt, náttúrufak, samfelagsfrøði og sálarfrøði. ? Yrkislærugreinir: reinføri, umhvørvi & heilsa, føðslulæra, kostlæra, vørukunning og dietik. ? Økislærugreinir: [...] Sjómansskúlanum og Húsarhaldsskúlanum í Klaksvík og umboð fyri vinnuna/Yrkisútbúgvingarráðið. 15. apríl 2010 handaði arbeiðsbólkurin sítt álit og tilmæli, sum landsstýrið tók undir við, og á eykajáttanarlógini

hol á eftir hornaspark í 5. minutti, og soleiðis var støðan inntil 66. minutt. Sum 1. hálvleikur leið kom føroyska liðið alt meiri fyri seg, og Christian Lamhauge Holst, Jóan Símun Edmundsson og Hjalgrím [...] Føroyingarnir kennast vera ógvuliga moyrir, og áskoðararnir fegnast og bera sínar menn fram við fagnaðarrópum og sangi. Atli Danielsen hevur loyst Súna Olsen av, og samstundis er Christian R. Mouritsen komin [...] regninum og vindinum! Fyrsta bríkslið á Windson Park í Belfast verður klokkan 19.45. Líkindini at spæla fótbólt eru rættuliga føroysk, um tað ber til at siga tað soleiðis. Tað er frískur vindur, og tað hevur

var ætlanin við Fróðskaparritum, at tey skuldu vera á føroyskum, og soleiðis leggja støði undir eitt føroyskt frøðimál. Í dag verður føroyskt sum frøðimál nýtt, ikki bert í tí dagliga yrkinum, men eisini [...] plantufrøðing (1937-1996), og Jóannes Rasmussen, jarðfrøðing (1912-1992), og íslendska jarðfrøðingin Sigurður Þórarinson (1912-1983). Í ritinum eru 23 framløgur frá seminarinum, og av hesum snúgva tær 13 seg [...] nr. 46 eru seks greinir, sum allar eru um náttúruvísindi og medisinsku granskingina. Tað vil so vera, at hetta broytist frá einum ári til annað, og longu nú liggja tvær hugvísindagreinir tøkar til næsta

stórfingnir tindar og hábærslig minni. Ein av hesum, sum tað er torført at sleppa, var tann, tá ið nýggju orðabøkurnar hjá Annfinnur í Skála og Jonhardi Mikkelsen Ensk-Føroysk og Føroysk-Ensk vórðu lagdar fram [...] lýtaleyst – tí lýtaleyst er bara Guds verk. Nei, vit hava lúkað og snikkað og broytt og broytt – og kortini: hvørja ferð, vit blaða, síggja vit eitt og annað, vit kundu hugsað okkum eitt sindur øðrvísi. Vit halda [...] musikalsku upplivingarnar. Martin Joensen og Kári P sungu yndisliga og vakurt, og tá ið Jógvan á Lakjuni hevði endað sína røðu, setti hann seg við klaverið, og so sang fjøldin yrkingina Ró hjá Martini Joensen