støðan mill­um javn­að­ar­flokk­ar­nar báð­ar í rík­inum hevði ført við sær, at Jóannes Eid­es­gaard hevði lovað føroysku velj­a­­runum, at hann ikki fór upp í danska Javn­að­ar­flokk­in, sum siður hevði [...] gjørdist aftur fíggj­ar­mál­a­ráðharri. Hetta starv­ið røkti hann til hann í febr­uar 2011 boðaði frá, at hann ynskti at gevast sum fíggj­ar­málaráðharri og sum formaður Javn­að­ar­floks­ins – og at hann [...] gjørd­ist hann, tá hann varð vald­ur á ting á løg­tings­val­i­num í 1990, tá Javn­að­ar­flokkurin gjørdi eitt rimm­ar­val og fekk 10 ting­fólk vald. Jóannes Eid­es­gaard gjørdist eisini lands­stýr­is­maður

og búði á Ternu­ryggi. Hann var eisini reiðari á trol­ar­an­um Havborgin, sum havn­ar­­menn áttu aftaná kríggið. Mill­­um eigararnar var Havnar Ar­beiðs­mannafelag. Tað gekk ikki væl. Havborgin gjørdist [...] 1929/50 gjørdist hann arbeiðsmaður hjá Tórshavnar kommunu, seinnu árini sum hjálparmaður hjá grav­ar­anum Pola í Mattalág. Hann gjørdist virkin í Havnar Arbeiðsmannafelag, og var hann í fleiri ár fyristøðumaður [...] við Johannes Frederik Poulsen (1877-1958) í Havn. Hann var eitt slag av vatnmeistara í Havn í sínum ar­beiði fyri Nyholm Debes. Í hesum sam­­bandi hevði hann smiðju í Tinga­nesi. Tey bæði fingu 10 børn

og búði á Ternu­ryggi. Hann var eisini reiðari á trol­ar­an­um Havborgin, sum havn­ar­­menn áttu aftaná kríggið. Mill­­um eigararnar var Havnar Ar­beiðs­mannafelag. Tað gekk ikki væl. Havborgin gjørdist [...] 1929/50 gjørdist hann arbeiðsmaður hjá Tórshavnar kommunu, seinnu árini sum hjálparmaður hjá grav­ar­anum Pola í Mattalág. Hann gjørdist virkin í Havnar Arbeiðsmannafelag, og var hann í fleiri ár fyristøðumaður [...] við Johannes Frederik Poulsen (1877-1958) í Havn. Hann var eitt slag av vatnmeistara í Havn í sínum ar­beiði fyri Nyholm Debes. Í hesum sam­­bandi hevði hann smiðju í Tinga­nesi. Tey bæði fingu 10 børn

krón-ur, staðfesti Janus Pet-er-sen, forstjóri. Tað er fyrst og fremst kjarnu-inntøkurnar hjá bank-anum, sum hava skapt lut-fals-liga stóra avlopið. - Vit hava tvífaldað avlop-ið seinastu fimm árini við [...] gjøgnum rati-on-alis-eringar, sigur Janus Pet-ersen. Avlopið hjá bankanum fyrstu tríggjar ársfjórð-ing-ar-nar er 146 milliónir krónur, og tað er einki, ið forðar fyri, at bankin fram-haldandi kann menna seg [...] á úrslitið. - Har hava vit havt ein rímiliga varnan kreditt-pol-it-ikk, so vit ikki hava tapt nógv-ar pengar. Hesi bæði eru so orsøkirnar til góða úr-slitið, sigur Janus Peter-sen. Bjóða realkredittlán

førur fyri at standa fyri venj­ing­unum, um tað skuldi borið venjar­anum frá, og hann veit alt um føroysku feløgini, liðini og spæl­ar­arnar og felagið hjá okkum. Tá ið vit fáa nýggjan venjara, sum ikki [...] hann gjørt upp við seg sjálvan, at hann skal spæla eitt ár aftrat. Ólavur Larsen, formaður í ÍF, vátt­ar, at semja er millum ÍF og Jákup Mikkelsen um at halda fram við samstarvinum í eitt ár aftrat: – Vit

har amboð teirra komu til um­væl­ingar, stóð ikki á hjá teim­um sjálvum at hjálpa til, maskin­meist­ar­ar, ið summ­ir teirra vóru, og av tí sama vóru tær gomlu smiðj­urnar sann­ur ævin­týr­heim­ur hjá tí [...] fara at siga frá, hvussu vorið var – í teirra minni her fyri stutt­um – ljóðar tað fyri yngra oyr­­anum, sum um hetta mundi vera onkuntíð tá – ja, kanska undir napoleums­kríg­num. Nei, her koma John Weihe [...] at arbeiða við. Frá tí eg í 1965 kom til Lv, og til eg fór burtur í 1973, var einki beinleiðis deild­ar­býti á stovninum; men í dag­liga degnum sat Mikkjal Helmsdal, lands­verk­frøð­ingur, ovast og ráddi

nevniliga ímillum smá og miðalstór virki, almennar stovnar, einstakar gransk­ar­ar frá bæði tí privata og al­­menna geiranum og stovn­ar og granskarar, sum ikki eru partar av rammu­sátt­málanum. Soleiðis leggur [...] Fyrsta stevið er tikið, men um ikki bæði almenni og privati geirin taka av avbjóðingini og møgu­leik­anum, verður hetta lítið ann­að í føroyskum høpi enn ein darlandi rammuskrá.

heiminum eru mang­­ar og listin tykist enda­leys­ur: Ein millión muslimar eru sein­­astu árini tveitt í kinesiskar ar­beiðs­legur. Tað hoyra vit ikki nógv um. 1,7 mill­ión muslimsk flótt­ar­fólk úr Af­gan­istan [...] sinni. Tá fór al­tjóða samfelagið í diplomatisku ar­beiðs­klæðini - nú mátti berast skjótt at. So leingi Ísrael var á trom­ini til und­irgang fingu part­ar­nir frið at kríggj­ast. Nixon fekk nú krav­boð [...] leivdir av gamla Sovjet eru í bein­leiðis kríggi. Men, “we are still here”, segði ísraelski stjórn­ar­leið­ar­in í eini røðu í ST fyri nøkr­um døg­u­m síðan. Hugsjónarliga var Ísrael stovn­­að og grundað á

80 ára føðingardagur 6. november fylti Jógvan Falkvard, Sørvági, 80 ár. Dagurin verður hildin leyg­ar­dagin 9.1 kl 19 í hús­møðra­felagshúsinum í Sørvági. Øll hjartaliga vælkomin 70 ára føðingardagur Týsdagin [...] november kunnu hjúnini Jancy & Julius Poul­sen halda teirra gull­brúd­leyp. Vælkomst verður í Skál­anum í Klaksvík frá Kl.17:00 til Kl 22:00 Tey sum vilja gleðast og heilsa uppa gullbrúðarparið, biðj­ast [...] Hansen og Heidi M. Joen­sen úr Miðvági. Vígslan verð­ur kl 13 í Miðvágs kirkju. Vælkomst verður i bygd­ar­húsinum í Miðvági kl 18:00. Tilmelding á tlf. 228181 ella 593202 Mail add. Heidimjoensen@gmail.com

yggjunum, Horna­firði og Ólafsvík. Meinhardt upplivdi mang­ar baldrutar túrar á sjó­­num, men ongantíð var hann rædd­ur. Hann var við trol­ar­an­­um Aust­firð­ingi av Eski­firði í 1959 undir Eystur­grøn­landi [...] at vinna upp havn, takk­að verið m.a. góð­um sjó­mansskapi frá føroy­ing­unum sum vóru við trol­ar­anum. Saman vóru vit báðir í 2005 og vitjaðu støðini hann hevði fiskað útfrá. Tá sá eg, hvussu stóra virðing