framtíðini. - Í gjár rundaðu vit 5000 metrar á Gomlurætt, so hetta var aftur eitt gott høvi til kaku. Teir vóru so ivrigir at bora í dag, at kaka mátti berast inn í borivognin. Í frásøgnini í gjár sigur Kristian [...] Arbeiðið í Sandoyartunlinum er tikið upp aftur, eftir at arbeiðsfólkið hevur verið í jólafrí. Í gjár skrivaði Kristian Stórhamar, arbeiðsformaður hjá NCC í tunnilsbyggingini undir Skopunarfirði, at nú [...] teir komu í vatn, so nú verður pumping av betongi og tetting í morgin, sum hann tók til. Nú verður tunnilin bert boraður frá Gomlurætt, og hetta gevur minni ferðslu tvørtur um landsvegin á Sandi, har tu

upp hús á lívi. Løgreglan á Sandi upplýsir, at hinir báðir menninir komu aftur til hvør sína bygd. Tann eini kom til Skopunar fyri skýming, og hin kom til ein bóndagarð á Sandi í skýmingini og bað um at vera [...] triðja mannin, sum enn ikki var komin til hús. Hósdagin klokkan 14 fann ein bóndi á Sandi tann triðja mannin, sum lá inni í Dal omanfyri Meginskúlan. Sambært kanningunum hjá løgregluni er maðurin dottin oman [...] oman ígjøgnum líðina. Løgreglan heldur, at maðurin er deyður á staðnum. Hann var 53 ára gamal og búði í Skopun. Lítil ivi er um, rúsdrekka er orsøkin til vanlukkuna. Allir tríggir menninir vóru ávirkaðir

vóru upp í 54 metrar um sekundið á Porkerishálsi og um 50 m/s á Norðradalsskaði. Í Suðuroynni er eisini boðað frá skaðum. M.a. visti Suðuroyarportalurin at siga frá, at síðurnar á gamla Sagverkinum í Lopra [...] Lopra eru farnar. Heitt verður í hesum sambandi á fólk um halda seg innanveggja. Sandoyarportalurin skrivar heiman av Sandi, at har hevur sløkkiliðið havt úr at gera í dag. Teir hava higartil fingið tríggjar [...] kalla Úti í Bø. Annars kann sigast, at minsti vindurin beint nú er á Tjørnuvíkarvegnum. Har er vindferðin einans millum 7 og 19 metrar um sekundið. Norska veðursíðan yr.no sigur, at í løtuni er hann í miðal

mió kr inn í skatti Fyrstu seks mánaðirnir í ár hava víst, at inntøkumetingarnar hjá Sands kommunu fyri árið koma at halda, um gongdin frá fyrra hálvári heldur fram. Tá komu 6,5 mió krónur inn í skatti. Tey [...] at fáa 6,36 mió krónur inn í skatti. - Hetta eru umleið 285.000 krónur minni, enn fyri sama tíðarskeið undanfarna ár, verður sagt úr Sands kommunu. Juli og august mánaður í ár benda kortini á, at úrslitið [...] nakað betri enn kommunan metti. Annars gongur afturá við fólkatalinum heima á Sandi. Fyri einum ári síðani búðu 573 fólk her, men í summar var talið komið niður á 549.

kirkjugarđurin á Sandi varð tikin í nýtslu sunnudagin, tá fyrstu 60 leiðini vórđu vígd. - Eystur-og vestursíðurnar og norđursíðan eru laðaðar av Bjarka Henriksen, og hetta arbeiðið varð liðugt í fjør. Suðursíðan [...] soleiðis at til ber at jarða tvær kistur á sama leiði, siga tey í Sands kommunu, nú tey fyrstu 60 leiðini í nýggja kirkjugarðinum á Sandi eru vígd. [...] Suðursíðan er laðingin, sum er rundanum gamla kirkjugarðin. Í Sands kommunu siga tey, at fýra stórir grótstabbar frá Føroya Grótvirki í Skopun halda kirkjuportrunum, sum KJ- Hydraulik hevur gjørt og sett upp

Poulsen í Havnini. Tá ið Eskild lat upp í Klaksvík, var tað í kjallaranum hjá Símuni Andreasen, Símuni hjá Hildu, í Akursmørk. Í 1945 flutti hann út í kjallaran hjá Eriki Lassen, Eriki hjá Gudda, í Víkunum [...] Eskild er klaksvíkingur. Í 1947 giftist hann við Poulinu, sum var ættað av Sandi. Tey fingu tríggjar dreingir: Jógvan, Anfinn og Sjúrð. Jógvan og Sjúrður búgva í Havnini og Anfinn býr í Hirtshals. Tað var dyggur [...] hann er farin um kempualdur, og í morgin hevur hann verið barberur í Klaksvík í 60 ár. Myndatekstur: Her situr ein av føstu kundumum, klaksvíkingurin Frimann Baldvinson, í stólinum hjá Esklid, hann sigur

Føroyar taka aftur í ár lut í strandarflogbólti á oyggjaleikunum. Tað serliga er, at kvinnuliðið hjá Føroyum eru møðgur. Randi og Anna Larsen, sum eru ávíkavist 49 og 17 ára gamlar fara at gera sítt besta [...] Føroyum heiður og æru í strandarflogbólti. Á manssíðuni hava Føroyar tvey umboð, sum eru væl kend frá flogbóltsvøllinum. Talan er um Jóan Petur á Stongum og Ólav Jensen, sum hava verið í mongum leikum. Randi [...] Randi, Anna, Jóan Petur og Ólavur koma at leika strandarflogbólt í einum heilt serligum umhvørvi, sum sæst á myndini frá Jersey Evening Post. Strandarflogbóltsvøllurin er settur upp á Weighbridge Place,

sær forkvinnan í diabetisfelagnum eisini ein stóran trupulleika í, at nógv av kommunulæknastørvunum í Føroyum, eru mannað við skiftandi vikarum, sum bara steðga í dagar ella vikur, ella í besta føri, nakrar [...] talan um eina sjúku, sum tað er øll orsøk til at taka í størsta álvara. Øvunda okkum Men er hetta so ein sjúka, vit í Føroyum taka í størsta álvara? - Í Føroyum eru vit rættiliga væl fyri á summum økjum [...] sinum farin undir. Tey hava førleikament kommunulæknarnar í Suðuroy, á Sandi og nakrar í Havn. Væntandi fer tað at taka tað mesta av árinum í ár at førleikamenna allir kommunulæknarnir. So hvørt, sum læknarnir

um dagpening í sambandi við sóttarhald, sigur Edvard Heen. Í hesum sambandi vísir hann á, at í gjár samtykti Løgtingið at seta reglurnar í gildi aftur um dagpengar til arbeiðsfólk og fólkapensjónistar [...] kið. Í løtuni eru 62 starvsfólk í Almannaverkinum í sóttarhaldi, so smittutrýstið merkist væl í Almannaverkinum, sigur Edvard Heen, stjóri, í eini frábðan nú á miðdegi. Og tað merkir, at virksemið [...] eru frítíðartilboð, og aðrar tænastur, sum vant. Í Vágum, í Klaksvík og á Sandi lata verkstøð og tilboð upp, men í ávísum førum verða nakrar skerjingar. Hinvegin leggur Almannaverkið dent á, at

verða knýtt í sama kervi. Báðumegin við mánaðarskiftið juni-juli, í 1968, vit vóru tá 12 ára gamlir, høvdu tvey skótalið gjørt av í felag at fara í summarlegu heima á Sandi. Skótalið Nólsoyar Páls í Klaksvík [...] árgangi í Klaksvík um tað mundið lógu teir væl fyri – í broddi fylkingar. Gjørdust m.a. føroyameistarar í unglingadeildini í 1973. Hartil var hann við til at gerast føroyameistari í hondbólti í dreingjadeildini [...] Jóannes Hansen, Jóannes hjá Karsten í Svínoy, sum norðoyingar rópa hann, fyllir 65 ár í dag, harvið var hann borin í heim hin 19. august í 1955. Norðoyingar høvdu tá verið í heimsgitnum víggi ímóti landsins