týdningin av tænastu prestanna við atliti at teimum íbúgvum, sum hava annan uppruna enn føroyskan, sigur bispur við folkakirkjan.fo. Landsstýriskvinnan vísti á, at tørvurin á hesi prestaligu tænastuni var og fór

fysiskt, moralskt og etiskt. Eftirlit við kirkjudyrnar er ikki siðvenja í heimligum jørðildi, skriva bispur og próstur á heimasíðuni hjá fólkakirkjuni. Teir siga víðari,a t leiðslan fer at nýta hesa vikuna

Hesum boðar Jógvan Fríðriksson, bispur, frá. – Í samráð við læknafrøðiligan myndugleika verður boðað frá, at gudstænastan komandi sunnudag, t.e. tríeindardag 30. mai 2021, verður sum ætlað. Í hesum sambandi [...] sambandi verður víst til tað seinasta tilmælið, ið er dagfest 16. apríl 2021, skrivar bispur. Eftir smittuútbrotið í síðstuviku varð avgjørt at avlýsa allar gudstænastu kring landið, eins og fótbóltur og

BÍBLIUTÝÐING Bispur arbeiðir saman við øðrum við at gera eina nýggja føroyska bíbliutýðing, sum er meira tíðarhóskandi málsliga. Í hesum sambandi hava nógv kanska fingið ta fatan, at Faðir vár skal broytast [...] hevur fingið nógv at hvøkka við, tí Faðir vár er so týðandi partur í barnatrúnni. Hans Jacob Joensen bispur harmast um, at fólk hava fingið ta fatan, at Faðir vár skal broytast, og hann vísir tí staðiliga

burturúr, og eg eri glað fyri, at eg var við, segði Petsi Tvørfoss eftir kappingina. Bispur misnøgdur Hans Jacob Joensen, bispur, finnist at nýggju samgonguni, tí hon hevur valt Jógvan á Lakjuni til landsstýrismann

miðnátt, men tað dámdu teimum mongu, ið vóru sanað sama á Nýggjaveg, væl. Við í skemtinum vóru bæði bispur, Heri Joensen, Niels Pauli Danielsen og fleiri aðrir kendir og prominentir persónar. Eftir felagssang

kirkjuni at gera (andaligt regimenti). Men í sama andadrátti vil eg bera yvir við Jógvan við Keldu, tí bispur og dómpróstur hava í sambandi við smíð av kirkjulógum næstan bara verið inni á umráðnum sum hava [...] Um skamma stund boðar so samgongan frá, at kirkjan enn ikki er búgvin til yvirtøku. Sí, so boðar bispur frá, at nú er grundarlagið fyri míni uppsøgn fokið, so eg fari ongan veg, og mín góði vinur Bjarni

søgnin sigur, at tá verður stórur partur av bispagarðinum oyðilagdur. - Hugsandi kann tí vera, at bispur tá hevur tikið roykstovuna niður úti í Hólmanum og hevur bygt hana oman á restirnar av bispagarðinum

Peter O. K. Olofson fuglafjarðar prest, nakrar fáar aðrar prestar og mótstøðumaður teirra er, Føroya Bispur, tí eg meti, at nú er tað komið so langt út, at vandi er fyri, at klovningur kemur í ta føroysku [...] lært til prest og staðið sína eksamiu og hava fingið síni kall og tey hevur so nú einaferð føroya bispur sett inn og tað er stór skomm, at nú Fuglafjarðar prestur og nakrir fáir aðrar prestar, sleppa at [...] hava valt tann góða lutin og hann mást tú ikki taka frá teimum harra Olofson. Tú sigur: At um ikki bispur gevur tær hond og hálsrætt í tíni søkn, so sigur tú teg úr starvi. Góði Petur O. K. Olofson, eg vóni

Peter O. K. Olofson fuglafjarðar prest, nakrar fáar aðrar prestar og mótstøðumaður teirra er, Føroya Bispur, tí eg meti, at nú er tað komið so langt út, at vandi er fyri, at klovningur kemur í ta føroysku [...] lært til prest og staðið sína eksamiu og hava fingið síni kall og tey hevur so nú einaferð føroya bispur sett inn og tað er stór skomm, at nú Fuglafjarðar prestur og nakrir fáir aðrar prestar, sleppa at [...] hava valt tann góða lutin og hann mást tú ikki taka frá teimum harra Olofson. Tú sigur: At um ikki bispur gevur tær hond og hálsrætt í tíni søkn, so sigur tú teg úr starvi. Góði Petur O. K. Olofson, eg vóni