fyrr enn 30. Juli, also mánadagin eftir ólasvsøku. Sum skilst hava fleiri pensjonistar strongt á Almannaverkið um at fáa pensjónina flutta fyrr, og Almannastovan upplýsir nú fyri Portalinum, at peningurin
tulkatænastu, ið er ein tænasta sum Almannaverkið, ið er undir Almanna- og mentamálaráðnum, veitir, verður í hesum føri svarað út frá hesum sjórnarhorni. Almannaverkið veitir tulking og samskiftismenning [...] teknmál. Á deildini Tulking starvast tveir teknmálstulkar, tveir skrivitulkar og fríyrkistulkar. Almannaverkið metir at stovnurin við hesum megnar at loysa tær uppgávur, sum koma á deildina. Við hesum er ikki [...] framd í lønarútreiðslum á deildini Tulking. Talan var í hesum føri um eitt ósett starv, og hevði Almannaverkið lýst nakrar ferðir eftir starvsfólkum uttan úrslit. Sparingin viðførdi sostatt onga broyting í
stóran part av degnum, og tað eggjar ikki til fakligan trivnað. Tá ein so stórur arbeiðsgevari sum Almannaverkið heldur brúkar orkuna til at bróta sáttmálar, eitt nú við at royna at sleppa sær undan at gjalda [...] ið starvsfólk arbeiða yvir – so sigur tað seg sjálvt, at arbeiðshugur og trivnaður minka. Tá Almannaverkið í størri og størri mun setur fólk sum tímalønt heldur enn í fast starv, gerst setanin sjálvandi [...] , har neyðugt er at fara aktivt inn og hyggja at lønarlagnum og at økja játtanirnar til m.a. Almannaverkið. Ein annar partur snýr seg um at geva fólki betri hug og møguleika at lesa til m.a. námsfrøðing
sparingum á eldraøkinum. Í hesum sambandi hava leiðarar fyri ellis- og røktarheimum havt fund við Almannaverkið um støðuna á eldraøkinum. - Vit halda, at nú raka sparingarnar ov hart og tað er hetta, vit hava [...] gera myndugleikarnar varugar við støðuna einaferð afturat. - Tí hava vit biðið um fundin við Almannaverkið, tí vit halda, at vit mugu hava umstøður til at taka hetta virksemi, sum hevur við trivnað, venjing
sum á sinnið skuldi byggjast til hesi fólkini, men sum nú hevur latið upp ein bíðilista innan almannaverkið, so øll, sum standa har í dag kunnu søkja. Stríðið millum Almannaráðið og Heilsumálaráðið byrjar [...] frá almannaverkinum. - Eg kann ikki avgera, at hesi 15 fólkini skulu búgva Eystan Heyg, tí um almannaverkið heldur, at tey skulu verða verandi á psykiatriska deplinum, so verða tey tað, sigur hann. Tað
eftir skúlatíð í 1. og 2. flokki. Tá ið eitt barn við serligum tørvi byrjar í 3. flokki, skal Almannaverkið taka yvir og útvega barninum frítíðartilboð. Manglandi frítíðartilboð rakar familjuna og barnið [...] við onnur børn. Útveganin av frítíðartilboði til børnini er harumframt ein stór sparing fyri Almannaverkið, tí foreldrini kunnu halda fram at arbeiða heldur enn at fáa útgoldið pening orsakað av inntøkumissi
tey ikki hava tak yvir høvdið. Fyri at loysa átrokandi tørvin hava Almanna- og mentamálaráðið, Almannaverkið og Frelsunarherurin saman tikið stig til at økja talið av plássum á Herberginum frá tveimum til [...] fegin um, at tað er eydnast at finna eina loysn so skjótt í góðum samstarvi við Frelsunarherin og Almannaverkið. Vit mugu tó ásanna, at trupulleikarnir hjá heimleysum eru samansettir, og tí er hendan loysn
Eftir at økisleiðarin fyri øki 1, Suðurstreymoy, fór úr starvið, hevur Almannaverkið avgjørt at seta Metu av Fløtum í fyribils starv sum økisleiðari. Meta er útbúgvin sjúkrarøktarfrøðingur og hevur hartil
at luttakarar í panelinum verða Annika Olsen, landsstýriskvinna, Petra J. Joensen, stjóri fyri almannaverkið, Rigmor Dam, næstformaður í trivnaðarnevndini og Kristina T. Larsen, stjóri í Dugna. Orðstýrari
listanum, umframt Føroya Løgting. Umframt tey níggju arbeiðsplássini umfatar verkfallið eisini Almannaverkið, Dugni, eftirlitsfólkini hjá Heilsufrøðiligu Starvsstovuni, Skúlan á Trøðni og siglandi fólki