Jógvan Joensen, ella Jógvan frá X-Factor, sum hann eisini kallast verður at hoyra á palli í Voxbotn í kvøld klokkan 20:45. Í kvøld fer hann at spæla "Forget Her" hjá Jeff Buckley og "Yellow" hjá Coldplay [...] Coldplay, sum hann eisini spældi í X-Factor kappingini. Eisini fer Jógvan at spæla fleiri nýggj løg sum eisini verða at hoyra í kvøld, greiðir hann frá. Jógvan hevur síðani X-Factor havt úr at gera við at spæla [...] hann á tónleikaferð í Grønlandi í september, greiðir hann frá. Umframt løgini, sum Jógvan spældi í X-Factor kappingini, so kenna vit í Føroyum best tey tvey løgini, "Hope and Laughter" og "Best Kept Secret"

partar við, so vit fáa kostnaðin niður. Til dømis loyvir nýggja lógin, at Tórshavnar kommuna setur 20% í eitt felag saman við Bústaðir, og saman við landinum eiga vit at leingja um afturgjaldingina – eitt [...] kommunu – eisini í teirra nærumhvørvi Tí í Tórshavnar kommunu skulu vit øll trívast – og kunna seta búgv X við Elin Heðinsdóttir Joensen, valevni fyri Javnaðarflokkin

r í prísi og dygd. Viðførisrúmið 377 litrar. Lancer fæst eisini sum rallybilurin EVO X við 280 hk motori og sum 2,0 litra diesel við 140 hk. Bilurin sum var royndarkoyrdur kostaði 232.000 krónur. Mistubishi

vinnur bronsu í badminton. Í svimjing fremur føroyska stafettin eitt mistak, og hetta kostar gullið á 4x50 frí. Framman undan hevur Asbjørn Hansen tó tryggjað Føroyum fyrsta gullmerkið á leikunum. Bæði kvinnur [...] stevna beint móti gullmerkjunum. 13. juli Føroyska stafettin kiksar aftur, tá teir verða kolldømir í 4x100 metra blandað. Eivind Eysturoy og Asbjørn Hansen vinna tó silvur í einstaklingakappingum. Í borðtennis [...] fram heima í Føroyum. Heri Ziska vinur bronsu í klingruvarpið, og tað sama ger føroyska stafettin á 4x100 metrum frí. Bæði fót- og flogbóltskvinnurnar vinna gull í tveimum sera spennandi finalum. Í flogbólti

Christiansen settu føroyskt met og juniormet í 4x100 metra frísvimjing, við tíðini 4:19.01 har føroyska metið og juniormetið frá Small States 2010 var 4:20.30. So tilsamans settu hesir ungu svimjarar altso [...] Cecilia Eysturdal, Tanja Skaalum, Turið S. Christiansen og Guðrun Mortensen føroyska landsliðsmetið í 4x200 metra frísvimjing, við at svimja teinin uppá 9:18.40, har føroyska metið hjá Shailu millum Garðarnar

og Poula Ø. Mohr settu nýtt landsliðsmet fyri juniorar og seniorar í 4x200 frí, við tíðini 8:53.23, har metið frá NJM 2006 var 9:05.20. Samlaða úrtøkan á NJM 2010 gjørdist sostatt 1 gullheiðursmerki, 2 føroysk [...] Eysturdal úr Ægir juniormet við 9:20.65 ● 100 frí: Birita Debes úr FLOT juniormet við 58.52 ● 200 firvald: Magnus Jákupsson úr Havnar Svimjifelag juniormet við 2:09.12 ● 4x100 blandað: Birita Debes (FLOT) [...] 1:01.46 ● 4x100 frí: Birita Debes (FLOT), Cecilia Eysturdal (Ægir), Poula Ø. Mohr (FS) og Jonna B. Thomsen (FS) junior-landsliðsmet við 4:02.35 ● 200 rygg: Birita Debes úr FLOT juniormet við 2:20.30 ● 200

dystin, skulu tær verða partur av finaluni. Fakta um dystin Stjørnan-StÍF 28-22 (17-9) 10 min: 7-3 20 min: 12-5 40 min: 19-12) 50 min: 24-17 Málskjúttar Stjørnan: Simona Petersen 11(5), Joan M. Djordjevic [...] Króki 1 Brotskøst: Stjørnan 5, StÍF 5 Útvísingar: Stjørnan 4, StÍF 2 Diskvalifikatión: Stjørnan 1 (3X2 minuttir) Dómarar: Rúni Mohr & Ragnar Simonsen

ístaðin Finn á Svøð inn. Málmansveteranurin hevur kanska ikki havt heilt so nógva spælitíð í ár, men teir 20 minuttirnar, sum hann hesa ferð var á vøllinum, prógvaði hann so dyggiliga sítt virði. Alt fyri eitt [...] dampinum uppi seinasta partin av kappingini. Fakta um dystin Neistin-H71 26-23 (15-13) 10 min: 3-3 20 min: 10-9 40 min: 17-17 50 min: 21-19 Málskjúttar Neistin: Jugoslav Djumic 7, Karl Herup Olsen 6, Ingi [...] Dahl Olesen 1 Brotskøst: Neistin 2, H71 6 Útvísingar: Neistin 5, H71 3 Diskvalifikatión: Neistin 1 (3X2 minuttir) Dómarar: Rúni Mohr & Ragnar Simonsen

øllum roykinum, sum er á staðnum Stjørnur: 2 Café Krókur (2x3) Prísur á ymiskum Kaffi krúss 12 krónur Búffburgari 35 krónur Franskur hotdog 20 krónur Salatskál 25 krónur Vørur: Grillmatur, køkur, góðgæti [...] Positivt, at tey hava ein Weight Watchers burgara. Størnur: 2 Hafnia Lounge Prísur á ymiskum Kopp kaffi 20 krónur Café Latte 25 krónur Tvíflís 48 krónur Salat 38 krónur Terta 45 krónur Tilboð kaffi og dagsins [...] Stjørnur: 3 Borðkrókur (Norðurlandahúsið) Prísur á ymiskum Kaffikopp 15 krónur Smurt breyð 28 krónur Toast 20 krónur Dessertir 25 krónir Vørur: Suppir, smurt breyð og pitabreyð. Ymisk sløg av kaffi. Skeinkiloyvi

doyr út í næstu framtíð. Her eitt flakavirki, sum gevur fitt av arbeiði. Eisini er skúli við einum 20 børnum, sum skuldi kunnað tryggja framtíðina hjá bygdini. Men neyðugt er at hava bil, tí ruta finst [...] men forsíðan á húsinum var timbur. Á Skálum var eisini kirkjugarður, sum varð vígdur í 1924. Her eru 20 gravir, og Hans Marius er tann seinasti, sum er grivin har. Hetta sigur í hvussu er, at Hans Marius [...] at vera tænastugenta. Hetta man uttan iva vera sama Halltóra, sum hann giftist við. Hon hevur verið 20 ár yngri enn hann. Í 1911 fer Hans Marius avstað aftur úr Føroyum. Tá er tað hann búsettist á Skálum