Poulsen 4, Jónleif Sólsker 3, Marius Joensen 2, Karstin Danielsen 2 VÍF: Sámal Joensen 9 (3), Ingi Olsen 6, Martin Hummeland 4, Agnar Joensen 3, Johnny Joensen 3, Peter F. Joensen 1, Harald Bjørgvin 1 Brotskøst:

endaði hjá Toda, sum legði seg aftur av, og sparkaði bóltin upp um seg sjálvan og í málið hjá Viborg. 2-1 til FCK, og hendan støðan helt sær restina av dystinum. Soleiðis endaði tað við, at Todi Jónsson gjørdist [...] sum venjari. Men maður kemur í mans stað, og í vikuni undan dystinum móti Viborg keypti FCK 24 ára Peter Christiansen frá Vejle. Høgri miðvallarin hevur verið ein av profilunum hjá Vejle, men nú hevur penganeyð [...] Silkeborg sunnudagin. Silkeborg vann dystin 4-1, og tríggjar ferðir var tað toppskjúttin í superliguni, Peter Lassen, sum skoraði. Málverjin hjá AGF, tann royndi Lars Vindfeldt, hevði ikki ein av sínum góðu døgunum

Gudstænastur 2. sunnudag í atvent Havnar kirkja: kl. 11, Sonja Klein Vesturkirkjan:  kl. 11, (luttøka við Kristiliga Sangkórinum) Heri Joensen Kirkjubøur: Kl. 12, Bergur D. Joensen. Hvannasund: kl. 12 [...] 19, ljósgudstænasta, Emil Olsen Leirvík: kl. 12, altargangur Funningsfjørður: kl. 16, altargangur Peter O.K. Olofson Klaksvíkar Sjúkrahús: kl. 10 Christianskirkjan: kl. 11 Kunoy: kl. 12.15, altargangur

12, familjugudstænasta, Uni Næs Miðvágur: kl. 12, David Johannesen Hellurnar: kl. 12, altargangur, Peter O.K. Olofson Vágur: kl. 11, Elsa Funding Sandur: kl. 12, Jákup Reinert Hansen Ebenezer Sunnudag kl [...] sunnudagsskúli sunnudagin. Møti verður sum áður lýst í lýsing frá 14. des. Jólatræs-hald fyri børnum verður 2. jóladag kl. 15.00 og kl. 19.00. Øll eru hjartaliga vælkomin. Frá Kelduni í Skálafirði Leygardagin 18

hevur royndarvant í lægru deildunum í Onglandi, og í fyrrakvøldið ljóðaði, at Søren Frederiksen, sum í 2. hálvleiki var í álopinum hjá AaB, tá teir spældu vígsludyst á Tórsvølli, skal royndarvenja í Leicester [...] Christiansen, sum var sera nógv avhildin í Viborg, tekur ikki við starvinum í AGF fyrrenn 1. juli. Peter Rudbæk heldur fram sum venjari í AGF til 30. juni. Tá fer hann úr felagnum, og so er ætlanin, at hann

farnir undir at skipa fyri venjingarlegum og landsliðssavningum, og verður fyrsta av hesum um einar 2 vikur. Arbeitt verður eisini við at skipa fyri onkrum venjingardystum, og í løtuni verður tosað við [...] onkrari kapping ella venjing, orsakað av at viðkomandi er upptikin av eitt nú fótbóltslandskappingini. Peter Ove greiður víðari frá, at hóast teir við veddingarpeninginum frá ÍSF hava fingið væl meira av peningi

1Westlife: I have a dream/ Seasons in the sun 2Artful Dodger: Re-Rewind the crowd say Bo Selecta 3S Club 7: Two in a million/ You´re my number one 4Steps: Say you´ll be mine/ Better the Devil 5Vengaboys: [...] (When the sun don´t shine) 6Alice Deejay: Back in my life 7William Orbit: Barber´s Adagio for strings 8Pet Shop Boys: You only tell me you love me when....... 9 Len: Steal my sunshine 10 John Lennon: Imagine

Gudstænastur 2. sunnudag eftir trettanda Havnar kirkja: kl. 11.00, Sonja Klein Sørvágur: kl. 12.00, altarg., David Johannesen Fríðrikskirkjan: kl. 11.00, altarg., Jónsvein Bech Haldórsvík: kl. 12.00, Martin [...] Joensen Funningur: kl. 12.00, messa, Gjógv: kl. 17.00, messa, Emil Olsen Leirvík: kl. 12.00, altarg., Peter O. K. Olofson Kvívík: kl. 12.00, Marjun Bæk Vestmanna: kl. 12.00, altarg., Uni Næs Christianskirkjan: [...] kl. 16.00. Nærvarpið LUMI radio í Aalborg Føroyska sendingin »v/ Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 92,2 MHZ miðbýurin, FM 106,5 MHZ Aalborg suður, og FM 107,4 Aalborg norður, hvønn leygardag kl. 10.00.

Soleiðis er tað við so mongum. Summum dámar at seta eina fløgu við Peter Belli á. Onnur orka hann ikki. Uttan at samanbera Bolton og Belli, so er tað júst hetta, ið ger seg galdandi eftir mínum tykki.

í Havn, fríggjakvøldið 11/2 kl. 20:00 verða tey at hoyra umborð á sluppini "Høganesi" í Runavík, leygarkvøldið 12/2, á Fornminnissavninum í Klaksvík, sunnudag seinnapart 13/2, í Pæsastovu í Havn og møguliga [...] danirnir Peter Uhrbrand, ið spælir fiól, Dorthe Uhrbrand, ið eisini spælir fiól og Eskil Romme, ið spælir harmoniku. Ferðaskráin hjá "Suleskær" nú um vikuskiftið verður henda: Hóskvøldið 8/2 spæla tey [...] møguliga onkustaðni mánakvøld og týskvøld. Nótabók Svabos Tiltakið í Pæsastovu í Havn sunnudagin 13/2, har "Suleskær" vera við, verður frá kl. 14:00 til 18:00 og tað er Føroya Fólkatónleikarafelag, ið skipar