ni og Arbeiðsgevarafelagið hava gjørt av at leingja allar sáttmálar til 2. mai á midnátt. Tað siga arbeiðarafeløgini. 1. mai er altjóða arbeiðaradagur, og tá samráðast feløgini ikki, men samráðingarnar

bara fáum vikum síðani var freistin at taka píkadekkini undan 1. mai. Men Jørgen Niclalsen, landsstýrismaður, hevur longt tíðina til hálvan mai, sum er í dag. So frá í dag at rokna kann eingin koyra við píkum

Triðja árið á rað verður skipað fyri 1. mai-haldi í Vestmanna. Tiltakið verður sunnudagin kl. 16.00 - og hesaferð á sonevnda “Reyða Torginum” í Vestmanna. Røðarar verða Høgni Hoydal, landsstýrismaður, [...] Hanus Kamban, rithøvundur, og Vestmanna Hornorkestur fer at spæla. Hini bæði árini frammanundan hevur 1.mai-haldið verið í gomlu sýslumanshúsunum, men tað vóru so nógv, ið komu at lýða á, at tað var ov trongligt

millum Skála og NSÍ: NSÍ – Skála 2-1 (2-0) - 1. mai 1-0: Klæmint A. Olsen (16.) 2-0: Klæmint A. Olsen (27.) 2-1: Jan Ingason Hansen br (47.) Skála-NSÍ 1-4 (0-2) - 21. mai 0-1 Hans Marius Davidsen (14.) 0-2 [...] Tróndargjógv (28.) 0-3 Klæmint A. Olsen (46.) 1-3 Ari Ó. Ellingsgaard br. (79.) 1-4 Hans Marius Davidsen (88.) Skála – NSÍ 1-1 (1-0) - 11. september 1-0: sjálvmál (34.) 1-1: Klæmint A. Olsen (81.) [...] Liðskiparin hjá NSÍ, Klæmint A. Olsen var alt annað enn nøgdur við 1-1 javnleikin móti Skála í dystunum undir Mýruhjalla ígjár. NSÍ fekk annars eina góða úrtøku móti Skála hetta kappingarárið. NSÍ vann

skipað fyri 1. mai-haldi í Vestmanna fyrr, so tey vóna at undirtøkan verður góð. Fyrireikararnir siga, at ein grund til, at tiltakið er so seint, er fyri at fólk eisini skulu kunna vera við til 1. mai-haldið [...] Fyri fyrstu ferð verður skipað fyri 1. maihaldið í Vestmanna. Tað er Norðstreymoyar Javnaðarfelag, sum skipar fyri, og verður tað gjørt sum ein fundur við røðum og tónleiki. Tiltakið verður kl 18.30 í

HB-B36 2-1 (1-0) - 5. mai 1-0 Jakob Johansson (6.) 1-1 Mattias Hellisdal (60.) 2-1 Leivur F. Guttesen (82.) HB-B36 2-1 (1-0) - 20. mai 1-0 Mikkel Dahl (43.) 1-1 Marius Kryger Lindh (51.) 2-1 Viljormur [...] Viljormur Davidsen (69.) B36-HB 2-2 (2-1) - 28. september 1-0 Marius Kryger Lindh (15.) 1-1 Jákup Thomsen (37.) 2-1 Hannes Agnarsson (45.+) 2-2 Ari Mohr Jónsson (54.) Kelda: FaroeSoccer [...] leikt teir tríggjar innanhýsis dystirnar í Betrideildini hjá monnum hetta kappingarárið HB vann tveir 2-1 sigrar á B36, og tann triði dysturin endaði við javnleiki 2-2. Sostatt gjørdist úrtøkan í teimum trimum

Jóannes Eidesgaard í grein sínari »Nøkur orð um tað, sum ikki varð sagt 1. mai« m. a. sigur: »… Sama kvøldið skipaði Javnaðarflokkurin fyri 1. maidagshaldi á Seglloftinum hjá Thomsen á Tvøroyri, har eisini formaðurin [...] segði, sum undraði meg meira, enn tað, sum hon segði… Meg undraði tað stórliga, at hesir røðarararnir 1. mai ikki so frægt sum nevndu sína egnu skipan… Eg saknaði, at hesar røður frøddust um eina skipan, sum [...] frøast um tað positiva, sum hóast alt er hent, heldur enn bara at leita eftir tí negativa.« Røðan 1. mai Um Jóannes Eidesgaard hevði lurtað eftir røðuni, so hevði hann eisini hoyrt, at eg m.a. segði at:

Fríggjadagin verður 1. mai dagshald í gomlu Sýslumanshúsunum á Bakkavegi í Vestmanna. Tað eru Vestmanna Arbeiðarafelag og Norðstreymoyar Javnaðarfelag, ið skipa fyri. Røðarar verða Suni Simonsen, formaður [...] Fundarleiðari verður Hilbert Elisson, formaður í Norðstreymoyar Javnaðarfelag. Hetta er aðru ferð, at 1. mai verður hildin í Vestmanna. Fyrstu ferð var í fjør, tá fitt av fólki komu saman í góðveðrinum at lýða

oktober og 30. apríl. Sambært ferðslulógini er ikki loyvt at nýta píkadekk í tíðarskeiðinum frá 1. mai til 15. oktober Í morgun var stilt og kalt í Havn. Sambært hagtølum hjá Landsverki, so hevur minsti [...] og 9 stig. Sambært ferðslulógini, so er bert loyvt at koyra við píkadekkum millum 15. oktober og 1. mai.

arbeiðarafeløgini at handa hvørjum øðrum krøvini til sáttmálarnar partanna millum, nú teir ganga út 1. mai í ár. Tað skrivar Vinnuhúsið á heimasíðu sínari. Tey fimm arbeiðarafeløgini eru Føroya Arbeiðarafelag [...] Arbeiðskvinnufelag. Samráðingarnar verða skipaðar við samráðingarfundum millum partarnar inntil 1. mai, tá sáttmálin gongur út, og nýggjur skal koma ístaðin. Samráðingarnar um sáttmálarnar við arbeið