løgdu rygg til tvey stórtap: NSÍ vann 6-0 í Leirvík, og B36 sendi leirvíkingar norður við 7-0 tapi á bakinum. 2. páskadag var NSÍ í Sumba. Teir fóru suður við trolara longu 1. páskadag, og tískil skuldu [...] enn eina ferð staðfest. 1. hálvleikur var málleysur, og tað var ikki fyrrenn mitt í 2. hálvleiki, at øll málini komu. Kári Hansen, sum var innskiftur skoraði sigursmálið hjá NSÍ, eftir at Christian Høgni [...] Við allari virðing fyri Sumba og LÍF, so verður tað í innanhýsis uppgerðunum millum B36 og NSÍ, at tað verður tættast og at spælararnir tískil fáa bestu dystarvenjingina. Sumbingar vóru á longstu fótb

Tá NSÍ og LÍF møttust í Leirvík um páskirnar, vann NSÍ 6-0. Sunnudagin hittust liðini aftur í Runavík, og fyrstu 70 minuttirnar sá út til, at úrslitið fór at verða nakað tað sama sum í fyrra dystinum millum [...] fyrra hálvleiki var stórur munur á liðunum, og tað sást, at her var talan um eitt av betru liðunum í 1. deild og so eitt 2. deildarlið. Óli Hansen er vandamikil álopsmaður, ikki minst í luftspælinum, og hann [...] setti Jonhard Høgnesen eitt brotsspark í netið, tá NSÍ málverjin hevði forbrotið seg móti reglunum, og síðani minkaði pólverjin Tomek Resel til 2-4, tá NSÍ verjan var í gávuhýri. Kristjan á Reynatrøð hevur

deildini. Hóast tað eydnaðist sumbingum at vinna 1-0 hesaferð, vísti dysturin, at tað kanska ikki er heilt so stórur munur á botninum í 1. deild og toppinum í 2. deild, sum hesi bæði liðini kunnu roknast við at [...] Sumba uppflytingina. LÍF hevur tveir pólverjar til at hjálpa sær í ár, og málið er uppflyting í 1. deild. Leirvíkingar hava í steypakappingini lagt dent á at spæla sítt egna spæl, hóast yvirmaktin onkuntíð [...] tað vórðu tey bæði, sum skuldi stríðast í botninum á bólki 3, meðan hini bæði størru feløgini B36 og NSÍ fóru at kappast um at vinna hann. Tað kom eitt sindur óvæntað, at leirvíkingar skuldu vinna so mikið

eina ferðin var í Runavík, tá tað endaði 1-1. Í fyrraárið vann ÍF í Runavík, og tey bæði árini frammanundan vóru ávikavíst ÍF og NSÍ í 2. deild. Og í 1994 vann NSÍ 1-0. Hjá fuglfirðingum hevur Viggo Johannesen [...] síðstu dystirnar. B71 aftur til Gøtu Uppflytararnir úr B71 fáa ikki ta lættastu byrjanina upp á 1. deild í ár, tí longu í fyrsta umfari hava teir útidyst móti GÍ. Eli Hentze hjá B71 sigur, at teir longu [...] báðu ferðirnar, tá tey hava spælt 90 minuttir, hevur KÍ vunnið. Fyrst 5-0 í Klaksvík, og týskvøldið 1-0 á Svangaskarði. Og sunnudagin vitja toftamenn aftur í Klaksvík: ? Vit fara norður fyri at fáa stig

Av teimum 25 útlendingunum í landskappingini í 1. deild leiktu bert 18 í fyrsta umfarinum. Tveir jugoslavar ? spælandi venjarin hjá NSÍ, Milan Cimburovic, og verjuspælarin hjá B36, Nino Milankovic, vóru [...] B68. ? Dómarar vóru ógvuliga blí?ir í 1. umfarinum. Teir vístu spælarum bert 9 gul og 1 reytt kort. Ta? minsta tali? av kortum í einum umfari í fjør var 11 gul og 1 reytt. Av teimum níggju gulu kortunum [...] bá?ir leikbanna?ir, eftir at teir vór?u útvístir í steypadystinum millum B36 og NSÍ herfyri. ?   Av teimum 17 málunum í 1. umfari gjørdu útlendingarnir tvey, ella rættari sagt, tr? mál. Bæ?i pólverjin hjá

naglabit og nervar, tá ta? skal gerast upp, hvør skal tungu lei?ina ni?ur í 2. deild, og hvør skal spæla um eitt pláss í 1. deild, og hjá ø?rum fer ta? at snúgva seg um spenningin, sum ver?ur kn?ttur at kappingini [...] So er fótbólturin av álvara farin á rull. Ta? fyrsta av átjan umførum í landskappingini í 1. deild hjá monnum er fari? afturum, og frá nú av og fram til fyrst í oktober, fer ta? nógva av prátinum hjá nógvum [...] rikin av vølli, so hann ver?ur ikki vi?, tá B68 fríggjadagin á heimavølli skal royna at reisa seg móti NSÍ. Teir í Runavík vóru vónbrotnir eftir javnleikin móti fuglfir?ingum, sum ikki tykjast at vera so sørir

málmansspurningurin skuldi altso loysast áðrenn 1. mai. B36 verður fjórða felagið í 1. deild, sum hevur útlendskan málverja í hópinum. Hini eru B71, KÍ og NSÍ. [...] spælarar úr Jugoslavia, Brasilia, Póllandi, Bulgaria og Onglandi roynt seg saman við føroyingum í 1. deild, og í næstum fara vit eisini at síggja ein málmann úr Ungarn verja búrið hjá B36. Egin Høgnesen [...] unglingunum, og hin hjá dreingjunum, so tað merkist eisini niðureftir, tá teir verða tiknir upp á 1. deild. Og fyri eitt lið við meistaraambitiónum er alneyðugt at hava ein tryggan mann í málinum. ? Vit

hjá Sumba. Liðið hjá honum verður av mongum mett sum fremsti kandidaturin til aftasta plássið í 1. deild og harvið beinleiðis niðurflyting, men venjarin heldur avgjørt, at tað eru møguleikar í liðnum til [...] men tað kann væl hugsast, at hann fær møguleikan í morgin. Næstan allir tøkir B68 spældi væl 1. hálvleik móti NSÍ. Tað er við støði í tí avrikinum, at Bjørn Krogh vil hava sínar menn at vísa seg í morgin [...] velur at blanda kortini. Hann hevur í hvussu so er sekstan spælarar at velja ímillum. Í fjør vann B68 2-1 í Sumba, og tað er væl skiljandi, at B68 venjarin meiri enn fegin hevði viljað, at tað úrslitið var

og Eyðstein Simonsen syrgdu fyri. HB er nú nummar trý í 2. deild og hevur vunnið tveir teir seinastu dystirnar eftir ringu byrjanina móti NSÍ. EB/Streymur datt hinvegin niður á aftasta plássið. Teirra [...] Teirra næsti dystur er í Hvalba, og tað er ikki nøkur løtt uppgáva hjá liðnum, sum var umboðað í 1. deild í 1994 fyri higartil einastu ferð. [...] góvu ikki skarvin yvir. Teir fingu vónina aftur, tá Haldór Joensen við einum góðum máli minkaði til 1-3. Fríspark varð sent innfyri, og Haldór rann í bóltin og sneiddi hann við høvdinum framvið málverjanum

Mortensen er framvegis plágaður av skaðanum, sum hann fekk Kristi himmalferðardag, tá liðini hjá ÍF í 1. og 3. deild spældu innanhýsis venjingardyst. Nýggir í hópinum eru Bogi Nón og so Bárður á Lakjuni, sum átti [...] KÍ, NSÍ gjørdi kál á HB, og so er áhugin serliga snaraður móti grannauppgerðini í Runavík. Bæði liðini eru væl fyri við fólki. Undir venjingini fríggjakvøldið í síðstu viku varð málverjin hjá NSÍ, Dejan [...] møguleika at síggja fótbólt frá klokkan eitt og til klokkan sjey í kvøld (ÍF-B68, ensku finaluna og NSÍ-GÍ). Talan er um uppgerð, har tað í fyrstu atløgu ræður um at økja frástøðuna úr botninum. Hjá toftamonnum