ið hevur valt ikki at taka lut í Smálandakappingini hesaferð, men heldur at spæla fleiri venjingardystir. Í apríl mánað fara landsliðini bæði til Danmarkar at taka lut í eini páskakapping hjá Rødovre [...] nevnt, seinnapartin í dag, og um vikuskifti skulu so tríggir dystir leikast. Allir dystirnir verða leiktir á Reykjavíkarleiðini. Á ferðini skal føroyska ferðalagið búgva á einum skúla. Menninir byrjað beint [...] manslandsliðnum og telja tí sum altjóða dystir. Hjá kvinnunum er eitt sindur øðrvísi. Í morgin skulu tær verða við í lítlari kapping saman við íslendska A- og kvinnuunglingalandsliðnum. Sunnudagin skulu

ð hevur valt ikki at taka lut í Smálandakappingini hesaferð, men heldur at spæla fleiri venjingardystir. Í apríl mánaði fara landsliðini bæði til Danmarkar at taka lut í eini páskakapping hjá Rødovre [...] at tað er rættvíst. Tær hava leikt framúr væl í ár. Millum tær úttiknu er »gamla rottan« í fakinum Marjun Kalsø. Hon hevur skjótt verið á landsliðnum í eitt mannaminni og hevur leikt umleið 60 landsdystir [...] er úttikin til Íslandsferðina. Tað er fyrstu ferð í fleiri ár, at Anna er við á landsliðnum, og tað er onki at ivast í, at tað serliga er spæl hennara í seinastu landskappingardystunum, sum hava givið henni

bilsmiður, og arbeiddi í hesum yrki, til hann fór niður at lesa á Kgl. Musikkonservatorinum í Keypmannahavn, har hann tók pedagogiskt prógv í 1986, og diplomprógv í klarinett í 1987. Eftir at hava arbeitt [...] tónlekarar í Føroyum varð stovnað, og situr í løtuni sum formaður í Føroya Musikklærarafelag. Hetta starvið noyðist hann av náttúrligum orsøkum at leggja frá sær, nú hann tekur við sum leiðari í Musikkskúlanum [...] arbeitt sum musikklærari í Danmark frá 1979 til 1986, hevur hann arbeitt í Føroyum. Hann hevur verið við øll árini,undantikið í skúlaárunum 1996-97. Tá fór Martin Mouritsen í farloyvi. ­ Eg helt tað vera

ment í hesum døgum. Íslendski filmurin Agnes við hálvføroyska leikaranum, Mariu Ellingsgaard varð sýndur fram fyrr í vikuni. Eitt íslendskt jazz-orkester hevur spælt og skal eisini spæla í kvøld í Café [...] Natúr. Sølustevnan TórRek er í hesum døgum í Badmintonhøllini, har íslendskar fyritøkur bjóða fram vørur og tænastur. Eisini býráðssambandið millum býirnar verður styrkt. Samstarv í Norðuratlantshavi Ingibjørg [...] at menna og styrkja hvønn annan, sigur borgarstjórin í Íslandi. Størri samstarv ? Vit vóru nøkur umboð fyri Tórshavnar býráð, sum vóru í Reykjavík í oktober. Tá var ein avtala gjørd um at menna samstarvið

var einamest tosað um børn í skúlaaldri, og hvørji konkret tiltøk, ið kunnu setast í verk í skúlanum fyri at hjálpa barninum og á hvønn hátt vit eiga at umfarast hesi í skúla og heima. Børn, sum seinni [...] hesar trupulleikar. Egil Ruud undirvísti í MBD/DAMP sum eitt viðføtt brek, ið ger, at barnið verður virkistarnað, um barnið ikki skjótast tilber verður sett í viðgerð. Hendan viðgerð kann bæði vera medisinsk [...] eyðkennum, ið MBD/DAMP hevur við sær, men so er ikki. Tann ófriður, ið valdar hesum børnum, broytist ofta í tannárunum til ein innara ófrið, ið gevur aðrar sálarligar og sosialar trupulleikar. Upplýsingar um

Johannesen vegna kórini í Fuglafirði á kórstevnuveitsluni í fjør bjóða øllum kórsangarum í landinum til annað 30 ára stevnuhaldið í teirra musisku heimbygd í ár. Stevnan verður hildin í dýrabiðidags vikuskiftinum [...] stjórna onkrum føroyskum við felagskórinum. Umframt í blandaðum kóri, sum er høvuðstátturin í stevnunum, verður í ár eisini sungið bæði í manskóri og í kvinnukóri. Limakór kórsambandsins hava fingið innbjóðing [...] sinni varð hildin úti á bygd í Føroyum. Tað vóru fuglfirðingar við Herlufi Berthelsen á odda, sum tóku táttin upp eftir fyrstu stevnuna í Havn árið fyri og buðu til kórstevnudag í Fuglafirði. Tí kundi Frits

var einamest tosað um børn í skúlaaldri, og hvørji konkret tiltøk, ið kunnu setast í verk í skúlanum fyri at hjálpa barninum og á hvønn hátt vit eiga at umfarast hesi í skúla og heima. Børn, sum seinni [...] hesar trupulleikar. Egil Ruud undirvísti í MBD/DAMP sum eitt viðføtt brek, ið ger, at barnið verður virkistarnað, um barnið ikki skjótast tilber verður sett í viðgerð. Hendan viðgerð kann bæði vera medisinsk [...] eyðkennum, ið MBD/DAMP hevur við sær, men so er ikki. Tann ófriður, ið valdar hesum børnum, broytist ofta í tannárunum til ein innara ófrið, ið gevur aðrar sálarligar og sosialar trupulleikar. Upplýsingar um

var lærari við Fuglafjarðar skúla frá 1. august í ?64 til nú á heysti í ?97, tá herviliga sjúkan noyddi hann frá ? tó starvaðist hann í fimm ár við Oyndarfjarðar skúla, og í tvey ár royndi hann seg aftur [...] árini var hann deknur við Fuglafjarðar kirkju. Í útvarpinum hoyrdi tú hann mangan eisini m.a. í sambandi við kappróður, har hann ofta var startdómari. Eisini í øðrum útvarpssendingum var hann at hoyra, og [...] trupulleikum, og tosaði seinni opið um hesi viðurskifti til hjálpar og vegleiðingar fyri onnur, sum vóru í líknandi støðu. Mangan varð eisini heitt á hann um at vera til hjálpar, og vísti hann eisini her síni

størri ruðuleika í skúlaverkinum, um áseting landsstýrisins varð fylgd. Lærarar á skúlabonk Í hesum døgum fáa lærarar vegleiðing um ta nýggju fólkaskúlalógina, ið teir skulu arbeiða undir í komandi skúlaári [...] farið verður í skúla eftir summarfrítíðina, verður arbeitt eftir teirri nýggju lógini. Tað krevur m.a. eina meirijáttan bæði frá løgtinginum og frá kommununum. Fíggjarlóg kommununar kom í gildi 1. januar [...] kann bera í sær, at virðingin og áhugin fyri teimum nýggju lærugreinunum minkar, lærugreinir, ið skuldu verið sera spennandi og áhugaverdar, um rætt varð atborið. Heldur enn at sett lógina í gildi í 1998,

ára gamli Tummas Pauli Mýri úr Klaksvík. Hann starvast í løtuni á høvuðsborgini hjá Shell í London. Har er hann í starvsvenjing frá lærda háskúlanum í Aberdeen, har hann tekur eina 4 ára útbúgving innan búskap [...] ?Grampian Frontier? var á vitjan í Havn í farnu viku vóru nógv umboð fyri BP og Shell eisini komin til Føroya við flogfari. Her var talan um fleiri av oddamonnunum í BP/Shell-samtakinum, ið meira ella [...] eitt ár. Hann skal aftur í skúla í heyst og so manglar bert eitt ár, til hann er liðugur. Tummas Pauli Mýri iðrar seg onga løtu um, at hann valdi at fara til Skotlands at útbúgva seg, heldur enn at fara