inn á eitt abbabarn, er tað vanliga foreldrið at barninum, ið er í ætt við abban, sum hevur tað ómetaliga torført, vísir sálarfrøðingurin á barnaverndini í Havn á. -At pápi tín hevur gjørt seg inn á dóttir [...] Føroyum. Vit hava sett sálarfrøðinginum á Barnaverndini í Havn, Sigruni Samuelsen, stevnu til eitt prát um siðamisbrot. Í greinini verður serliga varpað ljós á familjuna hjá ofrinum, og hvussu familjan [...] frá. Hon leggur afturat, at í fleiri førum, har ein abbi ger seg inn á eitt abbabarn, vísir tað seg, at hann fyrr hevur gjørt seg inn á síni egnu børn. Hetta kann merkja, at mamman sjálv er misnýtt av pápa

manslandsliðið á Guernsey, hjartaliga tillukku við úttøkuni. Undirritaði hevur spælt á liði við flestu av teimum, ið manna hetta landsliðið, og veit tískil at teir allir skara framúr á leikvølli. Sjálvsagt [...] hesum málið. Okkurt bendir á, at tað ikki er neyðugt við fleirtalið, tá ið avgerðir skulu takast í FBF. Undirritaði er sjálvandi harmur um, at hava sent FBF-formannin til arbeiðis á nýggjárinum, men harmast [...] roynd at fáa fatur á undirritaða, fór at ringja aftur til hann seinni. Her skal sigast, at telefon-nummarvísarin avdúkaði, at Sveinur hvørki tá ella síðani hevur roynt at fingið fatur á undirritaða. Undirritaði

mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losj­uni á Eiði annaðhvørt týs­kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Fyribyrgingarráðið Argjaboðagøta [...] Bech, presti og kl. 18.00 Evangel. møti í Vesturhøll í Fámjin. Missiónshúsið á Tvøroyri Sunnukvøldið kl. 18.00 luttaka vit á Ytri­missións­fundi, sum verður í missións­húsinum í Porkeri við Maureen Clarke [...] kl. 10.00 17.00. Á Ólavsøku, 28., 29 og 30. juli er opið kl. 15.00 19.00. Í miðhæddini: Framsýning av bøkjaraamboðum. Í kjallaranum: Søla av rabarbudessert og drekka­munni. Tilhaldið á Toftum Tlf. 448690

ítróttarhøllini á Nabb. Møtiskráin hjá Filadelfia sæst á heimasíðu okkara: www.filadelfia.fo Keldan í Skálafirði Nýggjársfestin verður sunnudagin 30. des. kl. 19.00 í Bygdarhúsinum á Strondum. Saron, Vestmanna [...] hvørt mánakvøld kl. 20.30 í gomlu læknahúsunum á Tvøroyri. Blái Krossur bjóðar til eftirviðgerð í Losjuni á Eiði annaðhvørt týskvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Frá felagnum Pinkubarnadeyði Vit [...] Nørrebros Runddel). Presturin er at hitta á tlf. 38796146. Føroyskt barnamøti Hvønn mánadag kl. 17 er føroyskt barnamøti í »Fælles Fælleshuset« á C. W. Obel kollegium á Herningvej. Øll eru hjartaliga vælkomin

aftursvarið lesast á síðunum 216 -225). Kundi lært av David Trads Av og á kann vera ivasamt um keldutilfarið bara verður tikið, tí einum hóvar at trúgva tí. Eisini eigur at vera munur á leikmanni og persóni [...] hesum í sínum fyrilestri, er skottrygt - ella! Hevur Sølvará tørv á vitan Kanska er í hesum føri áhugavert at venda okkum til bókina, »Bíblian á føroyskum í hálva øld« – søgubrot um bíbliutýðing Victor Danielsens [...] heima, tá fyrilesturin um »læknastríðið í Klaksvík« varð hildin í Klaksvík av søgufrøðingi og lektara á Fróðskaparsetri Føroya, Hans Andrias Sølvará, las eg hann í Norðlýsunum 26. september, 4. og 11. oktober

kann flyta fingrarnar á tastunum. Alt gott um hetta í sjálvum sær. Men tá ið eg havi loyvt mær at koma inn á hetta evni, so er tað tí eg mangan øtist við um støðið, sum kjakast verður á. Nýggja tøknin hevur [...] hangandi á alnótini á einihvørji móttøkusíðu og síggjast av fjøld av lesarfum. Nú kann eg kanska sýnast nakað erkvisin, men eg kann ikki koma burtur frá, at stórur partur av við­merk­ingunum á serliga [...] øðrum sendingum. Men eisini mangt av tí, sum kemur á heimasíður og portalar, hevur áhuga. Tíðindi er sjálvandi ein stórur part­ur av tí, sum sæst og hoyrist á miðl­unum, men í stóran mun verður hetta fylgt

horna, og maltesarnir bjarga á strikuni, tá ið Páll A. Klettskarð roynir seg. 51) 1-0 KÍ leggur fyrst og fremst dent á at vera væl skipað í verjuni. Gestirnir eru noyddir at leypa á. Tað gongur illa, og meiri [...] lagdur á væl skipað verjuspæl, og í framrættaða partinum vóru Páll A. Klettskarð og Semi Hadzibulic framúr í fínum liðavriki. -Tað var framúr at vera við til at skriva KÍ søgu. Vit høvdu tamarhald á tí og [...] (Steinbjørn Olsen, 86./Hjalgrím Elttør, 93.), Páll A. Klettskarð Á beinkinum uttan at verða skiftir inn: Meinhardt P. Joensen, Mikkjal á Bergi, Kristoffur Jakobsen, Aksel B. Danielsen, Óli Eyðsteinsson

sjónvarpi, og internetið er opið nær sum helst. Líka mikið hvar á knøttinum ein er staddur ber til at fylgja við, hvat ið gongur fyri seg heima á landi. Tó skal viðmerkjast, at tað ein fær av tíðindum velst [...] síðani “uppfann” ein ungur maður tað samskiftistøkni, sum verður rópt Facebook. Fólk um allan heimin tóku hetta til sín, og í dag eru næstan ein milliard persónar luttakarar á hesum fjølmiðli. Um leið [...] lætt, sum tað er at lata munnin renna av stað við sær, er at trýsta á Facebook knøttin. Men munurin er, at í seinra førinum fer tað á prenti – og fyri stóran part - út í almenna rúmið. Politiska orðaskiftið

sínum hvítu búnum. Bygdarfólkið stúra fyri kinversku hertøkuni, og tey kenna á sær, at teirra lívsháttur er hóttur. Ein gamal maður gevur Dalai Lama ein hvítan hest, sum sambært tibetanskum siði, fer at geva [...] blóðfátæk. Bygdarfólkini eru blíð, og bjóða Dalai Lama og fylgi hansara inn, sum gestir. Aftan á fleiri dagar á hestabaki, eru øll útlúgvaði, og eym í øllum kroppinum. Stjórn í útlegd Staddir í E-Chhudhogyang [...] Dalai Lama, at arbeiða fyri einari friðarligari loysn fyri tað tibetanska fólkið. Fyrstu árini aftan á hertøkuna gjørdi Dalai Lama sítt ítarsta fyri at halda seg væl við kinversku stjórnina, í vónini um

mentamálaráðharri tá, og vit báðir sótu undir liðini á hvørjum øðrum á tí fundinum, minnist fyrrverandi landsstýrismaðurin á Velbastað. Hetta málið var so á skránni, og eg royndi at viðmæla sum frægast og [...] úr rúgvuni m.a. aftur á »Skeyk« í fjør, »Antigone« og »Eitt dukkuheim« eftir Ibsen í 1984, ið bæði varð spældur á føroyskum og íslendskum. Føroyingar fáa stutt sagt roynt seg upp á ein heilt annan máta [...] trúgvi ikki, at eitt einasta norðurlendskt ráð av nøkrum slag hevði persónar á so høgum støði, sum Norðurlandahúsið hevði. Á tann hátt var Húsið óvanliga væl fyri, heldur Dánjal Pauli Danielsen fyri. So