Rituvík: kl. 11, Meinhard Bjartalíð. (Talvan gongur fyri breyð til heimin) Glyvrar: kl. 11 lestur. (Talvan gongur fyri breyð til heimin) Gøta: kl. 12, børn luttaka, Kjartan Mørkøre Sumba: kl. 12, konfirmatión [...] Kollafirði og Hósvík verður nú farið í kirkju kl. 11 Hvannasund: kl. 12, (útvarpað), Elsa Funding Havnar kirkja: kl. 11, konfirmatión, Sonja Klein Kaldbak: kl. 12, altarg., Bjarni Bæk Eiði: kl. 11.40, [...] Missiónshúsið á Tvøroyri Sunnudagin kl. 14.00: Sunnudagsskúli. Kl. 18: Møti v/ Kirstein og Noru. Innsavnan til húsið. Kórið venur leygarkvøldið kl. 19.00 Øll eru hjartaliga vælkomin. Aglow, Suðuroy Møti verður

Arbeiðarafelag. Men nú Kollafjørður kom upp í Havnina, vildi Havnar Arbeiðsmannafelag hava arbeiðsmenninar í Kollafjørði sum limir. Havnar Arbeiðsmannafelag heldur, at tað er óheppið, at arbeiðsfólk í [...] limagjaldið, eftirlønin og lívstryggingin hjá arbeiðsfólkið og dagrøktarum í Kollafirði skal betalast til Føroya Arbeiðarafelag, tí tað er har, at kollfirðingarnir eru limir. ? Men vit fáa onki svar frá Tórshavnar [...] Tórshavnar Kommunu. Hon sigur, at fáast viðurskiftini ikki í rættlag nú, verður arbeiðið helst niðurlagt til Tórshavnar Kommuna hevur fingið viðurskiftini í rættlag.

Lørdag den 31. marts var jeg til den årlige oppvisning med barn fra Havnar Fimleikarfelag. Jeg har ikke sett noen gymnastikkopvisning i det hele tatt, siden jeg holdt opp med å undervise i Fimleikarfelagið [...] var modne til å gjøre. Det virket helt galt på meg, at de beveget seg sånn. Jeg er også i tvivl om, hvorvidt 4-åringene hadde noe å gjøre i den trampolinen. Det finnes mindre trampettet til den aldersgruppe [...] noe de hadde trenet seg til på forhånd, og derfor ble det så morsomt. Og mølle, fritt på det store gulvet, etter en vellykket øvelse på matten, og små vesener, som vinket glade til foreldre og hele menn

alt er við til at skapa áhuga og umrøðu. At staðfesta, at vit eru til. Meta vit hinvegin Oscar-virðislønina eftir filmslistarligum máti einans, so kann í fleiri førum sigast, at hon er við til at forða fyri [...] ella so. Danska sjónvarpsrásin TV2 er ein teirra, sum sendir, so til ber at fylgja við, skuldi áhugi hjá føroyskum náttarravnum verið til tess. Og tey sum vilja hava allar smálutir við beinanvegin, kunnu [...] ein hending, sum Oscarhandanin veruliga er, kann eisini varpa ljós út í krókar, eingin visti vóru til. Eitt nú Sámaland og Ísland. Her gera tey eisini film. Men ikki fyrr enn »Vegvísarin« hjá Nils Gaup

Havnar Arbeiðsgevarafelag og Føroya Arbeiðsgevarafelag boða til aðalfundar mikudagin 18. apríl klokkan 14.00 á Hotel Hafnia. Aðalfundurin hjá Føroya Arbeiðsgevarafelag verður klokkan 14, og aftaná verður [...] verður aðalfundur í Havnar Arbeiðsgevarafelag. Skrá sambært viðtøkum hjá feløgunum.

Vesturkirkjan: kl. 11, konfirmatión, Bergur D. Joensen Fuglafjørður: kl. 11, konfirmatión, Uni Næs Havnar kirkja: kl. 11, konfirmatión, Bjarni Bæk Nólsoy: kl. 12 altarg., kl. 15 familjugudstænasta, Sverri [...] vælkomnir. Mikumorgunin kl. 07 bønarløta. Hóskvøldið kl. 20 bíbliutími. Heimasíða okkara: www.koma.fo »Tíð til Gud« verður í Pálsstovu sunnukvøldið kl. 21. Hesaferð talar Símun Absalonsen. Jógvan Skýlindal og Dánjal

Skála, úr Skálabotni og Hvalvík. Leikurin hevur áður verið á føroyskum palli. Í sjeytiárunum leikti Havnar Sjónleikarfelag leikin, ið upprunaliga er íslendskur. Fleiri søgur Ria Tórgarð hevur leikstjórnað [...] og tónleikur eru partur av leikinum. Ásbjørn Berthelsen hevur tikið sær av tónleikinum. Hevur lagt til rætis og umyrkt. Hóast leikurin áður hevur verið á føroyskum palli, so hevur verið arbeitt við málinum [...] landið og at fáa hetta meira støðugt. Seinnu mongu árini hevur verið vanligt at senda leikstjórar út til áhugaleikarar, ið venja leik. Tað er MáF, Meginfelag Áhugaleikara Føroya, ið tekur sær av hesum. Ria

alsk og hug til at telva. Hendan alskin tóku synirnir eisini til sín. Dúgliga var tí telvað húsanna millum. Nýsprotni ansurin fyri telving breiddi seg skjótt um bygdina, og skjótt legðist til við gávaðum [...] men da den nu er færdig til brug, skulde lokalespørgsmaalet være løst for en tid, og jeg skal herved benytte lejligheden til paa klubbens vegne at takke dem, der har bidraget til barakkens anskeffelse. [...] practise and trouble you put in". (F.P. Goldney í brævi til Vestmanna Talvfelag eftir Wood-kappingina 1958) Francis P. Goldney var ein av eldsálunum í Havnar Telvingarfelag. Hann hevði mangan dystin við vestmenningar

Ethel og Martin Eliesar (Eli) Mortensen úr Trongisvági. Heðin er føddur á Tvøroyri, men tey fluttu til Havnar, tá Heðin var unglingi. Heðin Mortensen er útbúgvin maskin- og bilsmiður, og lærdi hann hjá Wenzel [...] mentanarnevndini, og byggi- og býarskipanarnevndini. Heðin Mortensen hevur nakrar ferðir stillað upp bæði til fólkatings- og løgtingsval fyri Sambandsflokkin, og við valið 30. apríl í 1998 varð hann valdur á ting

tunnlinum, og øll síðan á bilinum fór sera illa. Bilurin helt á sum einki var hent, og á veg suður til Havnar varð bilurin steðgaður. Førarin var fullur, og var hann eisini sovnaður meðan hann koyrdi inni [...] Í mótsetning til hinar starvsfelagarnar kring landið høvdu løgreglumennirnir í Havn nógv at gera gjøgnum vikuskiftið. Flestu tilburðirnir vóru ferðslutilburðir, og í summum av tilburðunum kundi skaðin [...] enn hann var. Rúsdrekkakoyring Fríggjadagin var ein maður tikin fyri rúsdrekkakoyring í Havn, og til alla lukku hendi einki álvarsamt, hóast maðurin var ávirkaður. Harafturímóti kundi skaðin væl verið