Tað gav at býta tey eini jólini, tá Páll hevði lovað ein køk lidnan til jóla og mátti arbeiða til kl. 8 aftansmorgun, tá hann fór út til kundan at seta køkin upp, og Jórun at rudda verkstaðin áðrenn jól [...] at flyta til Kaldbaks, sum var vorðin partur av høvuðstaðarkommununi. Heilsan argaði, og Páll mátti umskúlast til tekniskan assistent. Tá rakk Alma ikki so langt, heldur. Vegurin var komin til Kaldbaks [...] leiklutin sum móður upp á seg í fullum álvara og arbeiddi heima, til børnini vórðu floygd og náttúrliga flugu úr reiðri. Tey eru í dag fjølgað til 15 ommu- og abbabørn og so mangar signingar Heimið Yviri við

longu í 1864. Niels livdi síni barnaár í Havn, til hann sum umleið 14 ára gamal, í 1874, var sendur til Herlufsholm í Danmark at lesa, men illa gekst, hugurin til at ganga í skúla var lítil og eingin. Hann [...] og í 1876 bleiv hann sendur til Reykjavíkar, har hann bleiv studentur í 1882, sum 21 ára gamal. Eftir tað var hann eitt skifti í Føroyum og fór síðan til Danmarkar at lesa til lækna. Í Keypmannahavn flutti [...] leingi til at rannsaka hetta til fulnar. Fólk sum høvdu sjúkuna "Lupus Vulgaris", ið var ein hervilig húðsjúka, blivu lekt av ljósinum. Nú á døgum eru tað fá sjúkrahús, sum ikki nýta ljósið til viðgerðir

Torbjørn Ongul, til Miklagarðs at krógva seg, tí hann visti, at Grettir átti miklar vinir og frændur, sum fóru at hevna hann, bar tað til. Og tað bar til. Hálvbróðurin Torstein Drómundur fór heilt til Miklagarðs [...] sett saman av orðunum »eis tan polin«, sum stutt og greitt merkir »inn til býin«. Og tað er akkurát tað, sum øll gera. Fara inn til hendan býin. Men ikki er hetta einasta navnið, býurin hevur havt. Kend [...] guðstænastur verið hildnar fram til fall Konstantinopels tann 29. mai 1453, tá sultanurin Mehmet II Fehti reið inn í kirkjuna og kunngjørdi úr saðlinum, at nú skuldi hon gerast til mosku teirra rættrúgvandi

hann fer til USA á New Tribes Mission bíbliuskúlan við tí fyri eyga at búgva seg út til trúboðanararbeiði. Her møtir hann amerisku gentuni Judy Müller, har bæði foreldrini eru týsk, og giftist við henni [...] søgur frá m.ø. Mallu og Edvard í Svínoy. Góð ráð frá teimum til hesar ungu dreingir, sum ætlaðu nakað, trutu ikki. Longu í 1962 fóru teir til Íslands at býta traktatir út og arbeiða annað arbeiði. Hesi [...] búgva lutfalsliga stutt harfrá. Eftir útbúgving, vóru teirra ætlanir at fara til Suðuramerika. Táið góðu evnini hjá Óla komu til sjóndar sum lærari, heittu teir á hann at verða lærara á skúlanum. Har var

sjómennninar, og tað skal ein politikkari gera. Gleðir seg til føðingardagin Jóhann Marius gleðir seg til leygardagin. Tá fer hann aftur til heimbygdina hjá sær at halda føðingardag. Hetta er ein stórur [...] skúlin á Hellunum. Børnini hjálptu til Jóhann Marius greiðir frá, at sum børn spældu tey nógv úti. Tað var serliga í bønum, og dreingirnir høvdu sjálvandi tokka til havið, so teir løgdu ofta leiðina oman [...] stórur dagur hjá bygdini, og hann vónar at tað koma nógv fólk til Hellurnar, so hann kann hitta skyldfólk og onnur sum hava tilknýti til bygdina.

muslimsku tilflytingina til vesturheimin, tíggjutals milliónir muslimar hava fingið loyvi at flyta til vesturheimin, hundratúsundatals av muslimum hava fingið loyvi til at flyta til vesturheimin fyri at giftast [...] ikki kann vera fullkomliga islamiskt við endan av 2020. Bretskir muslimar eru eggjaðir til at gera seg til reiðar til eina islamska framtíð í Bretlandi. Um allan Vesturheimin, Amerika, Bretland, Frakkland [...] ógiftar menn til vesturheimin er eftir eini miðvísari ætlan fyri at breiða út Islam og Islamska læru. Tann Islamska sharia-lógin sum er byggir á Koranina, sigur at um ein sum ikki er muslimur giftist við einum

klára náttina. Ikki ringt til jarðarferðina Anna var tá so ring, at tað ikki varð hildið ráðiligt at geva henni deyðs­boðini av systrini. Tískil stóð Olea undir børu og fór til grav­ar, uttan at systirin [...] onkran fara niðirundir til Oleu við brævinum. Ein kann ætla, at tað hevur verið ringt hjá húsfólkinum at skula greiða Onnu frá, hvussu støðan var, men tað vóru tey nú noydd til. Tað, sum ráddi um, var [...] og Frede­rikka, fóru í onnur hús at vera. Tey kundu tískil ikki fylgja dóttrini til gravar. Men tey høvdu alla grund til at ræðast meslingar, tí sum greitt er frá fyrr í hesi røð, misti Frederikka tvey

giftust inn á Gørðum hjá ommu Svenning; abbin var tá deyður. Her kann til stuttleikar nevnast, at Mina, systir Herborg, eisini giftist til Kaldbaks við Hans Peturi Nólsøe, bónda á Torvlaðnum (1916 - 1988) [...] Svenning var til arbeiðis tók hon sær av kríatúrunum, mjólkaði neytunum, og um summarið var nóg mikið at takast við í hoyna. Herborg hevur altíð bundið sera nógv og selt til ymiskar handlar og til onnur, ið [...] hon læt selja til Heimavirkið. Í nøkur ár vaskaði hon eisini skúlan og tendraði fyri hitanum um morgnarnar. Svenning hevur tikist við nógv ymiskt ígjøgnum árini. Hann hevði hug at fara til sjós, men av

m, men mátti bíða til næstu konfirmatión. Malla gekk tvey ár á handilsskúla í Keypmannahavn, og heimafturkomin arbeiddi hon á virkinum hjá pápanum, til hon tann 20 sept. 1936 giftist við Klement Petersen [...] tign, sómi og guðsótti valdaði. Tað var væl av jørð í húsinum, og tvey – av og til trý - vóru neytini. Einki varð keypt til matna og klæðna, alt varð virkað heima burturúr teimum ráðvørum, sum jørðin og [...] slíkum, men brotið var so álvarsamt, at teir hildu seg ikki til at gera nakað, so varð hon borin oman á brúnna og umborð á ein bát, sum førdi hana til Havnar á sjúkrahúsið. Hon kom frá tilburðinum uttan varandi

Tá hon var seks mánaðar gomul, fluttu vit aftur til Føroyar, tí pápi mín skuldi til Suður Afrika í hertænastu, greiðir John Kirk frá. ? Vit fluttu aftur til Føroyar, tí mamma mín, Judith, dugdi ikki enskt [...] føroyska konu. Pápin, Bill Kirk, giftist við Judith Sofíu Haraldsen úr Miðvági, og í 1943 fingu tey sonin John Kirk. Tá John var hálvt annað ára gamal flutti familjan til Onglands, har John fekk eina systur [...] eisini illa heim aftur til Føroya, so foreldur míni gjørdu av, at vit skuldu vera í Føroyum meðan pápi var í Suður Afrika. Tá pápi John var liðugur í hertænstu, flutti familjan aftur til Notthingham í Onglandi