av hassji til Føroya, og í týsdagin fall so dómurin. Tað var talan um játtanarsak, tá ein ungur maður týsdag seinnapart var fyri í rættinum, ákærdur fyri at royna at smugla hassj til Føroya í tveimum umførum [...] kostaðu og fekk prísir heilt frá 15.000 upp í 30.000 krónur. Dagin áðrenn hann kom heim aftur til Føroya hevði hann tó fingið ein so góðan prís sum 6.000 krónur. Hann hevði bert 2.500 krónur uppi á sær
ein ungur maður týsdag seinnapart var fyri í rættinum, ákærdur fyri at royna at smugla hassj til Føroya í tveimum umførum. Fyrru ferð var í juli 2010, tá hann hepnaðist at smugla 80 gramm av hassj við [...] kostaðu og fekk prísir heilt frá 15.000 upp í 30.000 krónur. Dagin áðrenn hann kom heim aftur til Føroya hevði hann tó fingið ein so góðan prís sum 6.000 krónur. Hann hevði bert 2.500 krónur uppi á sær
at enda spyr tingmaður Sambandsins, hvør skal hava atkvøðurætt á fólkaatkvøðuni um framtíðarstøðu Føroya? Hvítabók Í viðmerkingunum til spurningarnar, sigur Heðin Mortensen, at meðan nógv tiltrongd arbeiði
hesum føri. Tí er tað so skjótt, at nakrar fáar familjur kunnu koma at ráða yvir stórum parti at Føroya landi. Jacob Vestergaard, landsstýrismaður í búnaðarmálum, sær ongan vanda í hesum. Hann sigur, at
skal vera ókeypis at fáa eina maskinu í bankanum at telja og veksla pening hjá fólki. Bæði Eik og Føroya Banki hava nevniliga gjørt av, at tað kostar at nýta sjálvvirkandi teljimaskinuna, um tú ikki setir [...] fyri at fólk sjálvi nýta eina maskinu í bankanum er sambært Niels Joensen, privatkundaleiðara í Føroya Banka, at bankin hevur gjørt eina íløgu. – Vit hava gjørt eina íløgu í eina tænastu til kundan, sum
út á føroyskum. Hetta eru tær fyrstu sjey bøkurnar í eini røð av nógvum, ið Bókadeild Føroya Lærarafelags og Føroya Skúlabókagrunnur samstarva um at geva út. - Lærarar hava í nógv ár eftirlýst lættlisnar
ítriv, er vorðið til eitt fulltíðarstarv, sigur Bjartmar Alexandersson. Samstarv er fingið í lag við Føroya Tele, Vodafone, Nema, Formula.fo, Expert og Tryggingarfelagið Føroyar. Ætlanin er at fáa aðrar fyritøkur
Læknafelag Føroya hevði aðalfund leygardagin 24. oktober. Gestir á fundinum vóru landsstýriskvinnan í heilsumálum og aðalstjórin í heilsumálum. Í formansfrágreiðingini síni legði Pál Weihe fram úrslitini [...] støðuna, sum føroyska heilsuverkið er í. Niðurstøðan frá í vár standur tí við og er hendan: “Læknafelag Føroya heldur, at føroyska samfelagið eigur at gera sær greitt, hvat tað er fyri eitt heilsuverk, vit vilja [...] tað, sum tað kostar. Lága játtanin til heilsuverkið í Føroyum er ein vandamikil gongd. Læknafelag Føroya fer tí at ávara ímóti hesi gongdini. Læknatrotið í føroyska heilsuverkinum ger, at føroyingurin fær
tey verða vaksin, sigur Petur Jacob Petersen, eisini nevndur Dakko, aðalskrivari hjá Bláa Krossi Føroya. Umframt at taka hond um tey børnini, sum hava foreldur við rúsdrekkatrupulleikum, so er umráðandi
politisku skipanina og føroyingar allar um, at vit skulu hava sjóneykuna á eitt heilsuverk fyri alt Føroya fólk.