hjá EB/Streymi gjørdist eitt stig. Málúrtøkan gjørdist 8-3 til HB. Tað var í fyrsta dystinum 10. apríl á ovara vølli í Gundadali í Havn, at EB/Streymur megnaði at leypa hvøkk á HB við at leggja seg á odda [...] málskjúttarnir í dystunum millum HB og EB/Streym hetta kappingarárið: HB-EB/Streymur 2-2 (0-1) - 10. apríl 0-1 Niklas Kruse (2.) 0-2 Niklas Kruse (51.) 1-2 Stefan Radosavljevic (74.) 2-2 Hilmar Leon Jakobsen

við 15 stigum. 3. apríl tekur Kristiansand móti Sandnes á heimavølli. Sama dag spælir Bækkelaget á útivølli móti Halden. Grundspælið í bestu norsku hondbóltsdeildini endar 10. apríl. Liðini sum enda næstaftast

á útivølli. Føroyar spæla móti Svøríki í høllini á Hálsi, mikukvøldið 3. apríl, og móti Íslandi á útivølli, sunnudagin 7. apríl. Eydnast okkara kvinnum at vera millum fýra teir bestu tríararnar í teimum

Mánadagin 22. apríl klokkan 14.00 bleiv turbina 2 á elvekinum í Botni sløkt. Nú eru báðar turbinurnar á elverkinum í Botni sløktar. Turbina 1, ið er ein Pelton turbina, bleiv slókt 1. apríl í ár, skrivar

sakførarin hjá P/F Sea Freeze, sum er dótturfelag hjá P/F Næraberg, sendi Fiskimálaráðnum tann 18. apríl í ár. Í sama brævið verður sagt, at tað heldur ikki er heilt víst, at skipini verða verandi hjá Sea [...] um framman fyri nevnda mannagongd verður framd.«. Handilin vil Sheanne varð gjøgnumførdur tann 18. apríl, og tríggjar dagar seinni fekk felagið váttan fyri, at veiðiloyvið nú var flutt partafelagnum heldur

dóttur. Hon var 53 cm. long og vigaði 3750 gr. 1. apríl fingu Hansy og Ronni Svalbard, Toftir, eina dóttur. Hon var 53 cm. long og vigaði 4235 gr. 1. apríl fingu Sára Thomsen, Argir og Sveinur Gullfoss, Hoyvík

boða frá luttøku skjótast gjørligt. Seinasta freist at boða frá er týsdagin 17. apríl. Tíð og stað: Mikudagin 25. apríl, kl. 18.00 – 20.00 The Arts Club 40 Dover Street London, W1S 4NP

TÍÐINDASKRIV frá Havnar Sjónleikarfelag 30. apríl verður árligi marknaðardagurin í Sjónleikarhúsinum. Hesin dagurin er bert møguligur, av tí at fólk eru so røsk at bera okkum lutir. Vit uppliva ferð eftir [...] og 16.00 og gera eina avtalu við húsavørðin um heintan av lutum, síðan heinta vit lutirnar frá 26. apríl og fram til marknaðardagin. Lutirnir skulu latast inn gjøgnum høvuðsdyrnar. Vit gleða okkum til m

skipsførari. Hann sigldi í fleiri ár hjá A. P. Møller, áðrenn hann tók við sum flogvallarovasti 1. apríl 1979. Ómetaliga stórar broytingar eru farnar fram hesi 25 árini. Í 1979 ferðaðust 50.159 ferðafólk [...] abbabørn. Í sambandi við starvsdagin hevur Statens Luftfartsvæsen móttøku á Vága Floghavn í dag, 2. apríl, frá kl. 15-17, har øll eru vælkomin at heilsa upp á Finnboga.

23. apríl møtast Nicholas og Allan saman við hinum í landsliðshópinum fyri at fyrireika seg til aldarinnar landsdyst, EM-undankappingardystin móti Ukraina í høllini á Hálsi, mikukvøldið 26. apríl klokkan