marknaðinum, har eingin er at kappast við og skriva tær einsamøll. Í Føroyum verður ofta sagt, at í góðum tíðum hevur eingin tíð at hugsa nýtt, og í ringum tíðum hevur eingin ráð at hugsa nýtt. Lurta ikki [...] hava skilt, at allur heimurin liggur fyri fótum teirra. Tað stuttliga og spennandi við nógvum av hesum vinnum er, at heimamarknaðurin er ikki áhugaverdur. Tær fara beina kós út á heimsmarknaðin at gera seg [...] sambond til tað, o.s.fr. Lat vera við at hugsa í forðingum, hugsa í møguleikum. Vit kunnu ikki vita, um tað ber til, áðrenn vit hava gjørt alt fyri at fáa tað at bera til. Kunningartøknin hevði megnað

ókrukkuta yvir konsertinu, umframt at ein merkti, at hon ikki var bangin fyri at vísa hvør hon veruliga er og kann sum sangari. Gott at vera aftur. - Tað var deiligt at spæla aftur á Summarfestivalinum, [...] í nátt sum var orsøkin til at endabresturin á festivalinum var ein so stór succes. - Succein var fyrst og fremst tengd at, at tað var bólkurin Dynamitt, sum fekk æruna av at seta punktum fyri ein væleydnaðan [...] Tinganest var lýst at byrja kl. 24.00, men bleiv framskunda til kl. 20.00. Av hesi orsøk vóru mong, sum ikki fingu høvi til at hoyra fólkakæru tónleikararnar úr Vágunum. - Antin tí tey ikki vistu, at konsertin

n Louis Apol. Men tá teir æt­laði sær at rógva umborð aftur, brast hann á við landsynningi, og tað var ómøguligt at rógva um­borð. Hvat var so at gera, utt­an at søkja sær lívd, har hon fanst? Louis dugdi [...] nakað av fiski at turka til okkum sjálvi. Tað hendi seg, at kollfirðingar ko­mu at kasta nót, og við hvørt fin­gu teir nakað. Esmar Fuglø, sum var mam­mu­beig­gi mín, hevur greitt frá, at hann sum hálvvaksin [...] fyrst deyður bar ik­ki til at lurta eftir nøkrum áartutli! Her kann verða skoytt uppí, at ab­bi var gubbi Hans Bærentsen, bónda­son­in á Sundi. Hann plagdi at skemta við Hans, at hann skul­di ikki verða kløkkur

matrósaklæðum. Men nú var at fáa nakað at gera. Fyrsta arbeiðið hjá Onnu var, at hon fór til Lauridsen, danska yvirlæraran við real­skúlan, at vera morgungenta. At vera morgungenta merkti, at hon arbeiddi frá kl [...] var nógv frakt, so alt tók sína tíð. Tað bøtti heldur ikki um, at veðrið var ringt. Anna mintist, at tey tosaðu um, at veðrið var so ringt, at skrúvan javnan kom upp úr sjónum. Av Vík var farið til Klaksvíkar [...] óneyðugt at siga, at hesar myndir, hon hevur tikið, eru ein dýrgripur í dag, sum eisini okkara lesarar fáa høvi til at ásanna. Fór niður á handarbeiðsskúla Men sum frá leið mátti Anna gevast at arbeiða

ljósmóður at byrja við hjá henni. Tað var longu ein ljósmóður á Tvøroyri, sum sat nógv ár eftir, at mamman hevði lært. So tað gjørdist nokk so seint, at hon varð sett í starv. Men hon plagdi at fara túrar [...] Miðviku, at menn aftraðu seg at fara við honum, tá tveir av hansara skiparabeiggjum vóru burturgingnir. Men hann førdi kortini skip fleiri ár aftaná tað. Onkuntíð plagdu tey at fara til Hvalbiar at vitja [...] ommuna og abban. Her var gott at vera. Ein pápabeiggja Niels Pauli var virkin í brøðrasamkomuni Vitninum. Hann var kendur fyri at duga so sera væl at syngja. Fór til amtmannin at arbeiða Tá ið Sunneva var

pláss gekk veruleikin upp fyri henni: Satt at siga vóru bæði hon og heimbygdin broytt so mikið nógv, at hon ikki rættiliga treivst her. - Ja, eg dugdi faktist ikki at vera her, sigur hon álvarsom. Í Nuuk vóru [...] 25 ára starvsdag mín ísenn. - Tað stuttliga var eisini, at tá bleiv flaggað á Bacalao. Hvussu man stjórin eita? Tað er nærum ikki til at trúgva, at Martha Larsen fer um tey 73 árini, næstu ferð hon hevur [...] er frísk og ferðug, og hevur framvegis onkur smærri arbeiði at gera. - Ja, klokkan eitt í dag skal eg faktist út at hjálpa eini konu við at vaska, sigur hon. Tað sá annars ikki so gott út fyri nøkrum árum

fyri, at tað kann enda við eini kapitalisering av bústaðunum, sum í síðsta enda hevur við sær, at margfeldni fellur burtur og at rík saman við øðrum ríkum koma at mynda økið. »Henda avtala merkir, at vit [...] christianittar kunnu greiða atkvøðu. Tað merkir, at tað er gott at kenna onkran, sum er inni í hitanum frammanundan, tí ofta ganga húsini í arv soleiðis skilt, at børn, familja ella vinfólk yvirtaka bústaðin [...] tilboðum. Ein joint fyri 50 krónur, tríggjar fyri 120. Har ber til at keypa liðugtballaðar joints, klárar at festa í og roykja. Har ber eisini til at keypa sær eitt gramm ella tvey av hassji ella onkrum øðrum

Bear”! – At enda byrjaði eg eisini at hjálpa til við hesum rópum: at boða bjarnunum frá, at vit vóru har! Mynd 8. “Bjørne-banden”: Christine, hundurin Mena, John, Susan og Bill. Tilreiðar at fara á bj [...] bjarna-gonguferð! Tey søgdu, at kjansurin fyri at síggja bjarnir var til staðar; men tað kundi eisini meir enn so henda, at ongin var at síggja. Slerdi meg tí til tols við, at hetta hóast alt var ein sera [...] gomul. Men nóg stór til at kunna gera skaða á eitt fólk, um illa vil til. Tey gera av at venda við, eftir at vit øll hava sæð kongin í skógini her á leið. Eg havi enntá roynt at tikið nakrar myndir við

Onkuntíð verður sagt, at mong hava liðið meira enn Jesus, at teirra lív var ein longri líðing og pína, og at tey vóru noydd at halda út nógv fleiri ár enn hann. Mong hava liðið meira enn Jesus. Slíkar [...] verður, at poeng­ið í boð­skap­in­um um kross­fest­ing Jesu er, at eingin hevur liðið meira enn hann, tvs. at kross­fest­ingin skuldið vera eitt slags hædd­ar­punkt í likam­ligum líðingum, soleiðis at skilja [...] treyðugt vilja at nak­ar skal vita tað minsta um. Tú sær ikki hesa skál við eygunum, men tú hevur kanska eina hóming av hvat, tað inniber at drekka hana, tøma hana at botni. Tað innibar at ganga undir fylgjurnar

av hesum inn at landa mánadagin, og hini koma helst seinni í vikuni. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey at siga, at tvey frystilínuskip eisini fiska undir Føroyum í løtuni. - Streymurin fer at harðna, og veðrið [...] Kanska verður onkur útróðrardagur í næstu viku kortini, siga tey á fiskamarknaðinum. Lagt verður aftrat, at útróðrarbátarnir hava góðan fiskiskap.