1935, men tá vóru ringar tíðir og ómøguligt var at fáa arbeiði. Eg var arbeiðsgenta hjá Jens Paula í Dali. Í 1936 fór eg niður. Har kom eg saman aftur við mammu. Vit búði ikki saman beinanvegin. Men seinni [...] konservativ og havi altíð verið tað, deiliga konservativ. Og bókasavnið er heldur ikki bygt til mín, men til nútíðina og unga fólkið vil hava tað soleiðis. Eg má heldur fara at siga tað við Páll og Palla [...] bókasavnið er nøgd, so verið eg glað, sigur Daniella og spyr meg hvat eg haldi. Eg royni at siga okkurt, men hoyri­apparat­ið spælir henni eitt puss í morg­un, og hon hoyrir ikki. Antin skrólar tað ella hoyrist

Barnaárini á Glyvrum vóru nokk sum hjá børnum flest, men hesi árini undir krígnum var ikki nógv materielt. Pengar vóru nærum eingir, og lítið kundi keypast. Omma dugdi væl við lítlum, og heimið var fult [...] stova, og einki annað rúm uttan ein lítil durur. Øll børnini vóru í sama høli frá yngst til elst; men tað gekk eisini. Tað var ikki óvanligt, um góðveðursdagar vóru, at børnini fóru tíðliga upp saman við [...] Smærri fiskurin úr Grønlandi var turkaður inni. Summi ár var nógv turkað til Italien og Portugal, men summi ár var meir turkað til Brasilien. Fiskurin til Brasilien varð vaskaður og stakkaður uttan salting

sum við veðrinum: Øll tosa um tað, men eingin ger nakað við tað. Hetta er nú ikki allur sannleikin, tí tað verður sanniliga granskað í Føroyum – langt frá nokk, men hóast alt ikki so lítið. Tað verður [...] lykilin til gransking í Føroyum, nú skal gransking gagna vinnuni og harvið samfelagnum. Jú, sjálvsagt, men hevur gransking ikki altíð gjørt tað? Tað er eftir mínum tykki sum við hønuni og egginum. Hvat kom [...] Simonsen o.a. arbeiða við kanningum og tulkingum av seismiskum data frá Glyvurs­nesi og Vestmannasundi. Men hvussu við stóru kanningini hjá Katrini Næs av lesiførleikunum hjá føroyskum skúlanæmingum? Er hetta

av Ungarn, ið vann 4-3, men her skal sigast, at á tí liðnum vóru fleiri heilt ungir garpar, ja, onkur av teimum var eisini professionellur spælari, sum ikki vóru politimenn, men sum hesir høvdu fingið við [...] uttanífrá, sum hinir, so høvdu vit tað besta liðið í kappingini, tí okkara menn spældu sera væl. Um ikki hinir høvdu hesar ungu menn við, so vóru vit ikki í iva um, at vit vunnu allar dystirnar. Um nú tað [...] við í eini Nato venjning í Noreg, veit Ekstrablaðið at siga frá italsku avísini Corriere del Sera. Men tað gjørdist sviar, ið vórðu tiknir á bóli av italiumonnunum. Italska avísin skrivar um svensku tollararnar

eftir stjóranum, og vit so aftur at bíða. Einir fimtan minuttir gingu uttan úrslit av nøkrum slag, men brádliga kom maðurin aftur, og brosandi bað hann okkum fylgja við. Vit vóru væl vitandi um, at Flemming [...] Østergaard um hetta mundi skuldi vera saman við spnsorum felagsins, áðrenn týdningarmikla dystin móti AB, men ikki var líkt til, at hetta nervaði stóran mannin. Beinanvegin vórðu vit vístir inn í glæsiliga VIP-rúmið [...] nóg gott til at halda stjørnurnar í felagnum. Sum nevnt, er hetta gongdin í flestu fótbóltsfeløgum, men í FCK hevur Østergaard verið við til at broytt hetta, soleiðis at felagið í dag er fullkomuliga óheft

hevði sagt tað, ið tey sjálvi hildu, men bara ikki høvdu orð fyri. Og at hann hevði dugað at sagt tað á ein sera góðan hátt. Prædikan varð ikki hildin at vera hvøss, men heldur ein hjartalig og meira ske [...] 2000  Tað eru nógvir mátar at lesa Bíbliuna uppá. Helst líka nógvir, sum tað eru borgarar í landinum. Men í kristnu søguni, eru tað grundleggjandi tveir mátar at lesa hana uppá: annar er at lesa hana sum ein [...] hon hevur nóg mikið niðurundir í nógv ár fram. Ríki maður tosar við sínar pengar, sum vóru teir Guð. Men har er hvørki pláss fyri Guðs kærleika ella næstrakærleika. Tað er tann ironiska tragedian, lívslygnin

vann seg upp aftur á ovastu rók við sigrinum sunnudagin, men spælið var langt ífrá einum meistara líkum. Til tíðir vóru áskoðararnir um at sovna, men eitt skert vágalið megnaði ongantíð at hótta HB, og so [...] dystir 1. deild menn, 14. umfar 27.08FS Vágar-SumbaNiklas á Líðarenda 27.08B68-KÍTummas Pauli Olsen 27.08B36-B71Jens Petur Brattalíð 27.08GÍ-NSÍPetur Hansen 27.08VB-HBLassin Isaksen 2. deild menn, 13. umfar [...] 26.08ÍF-B36Sune Johansen 26.08KÍ-RoynPetur Hansen 26.08EB/Streymur-LÍFTummas Pauli Olsen 3. deild menn, 12. umfar 27.08FS Vágar-TBSune Johansen 27.08B68-KÍEdvard Højgaard 27.08B36-B71Ransin Djurhuus 27

okkum stórar avbjóðingar, men sum samstundis kann verða við til at menna okkara samfelag, vinnuliga, mentanarliga og búskaparliga. Oljufeløgini skulu vita, at vit seta teimum krøv, men at vit samstundis ynskja [...] eru um samfeløg, sum hava havt stórar vónir til oljuleiting uttan at framleiðsla spurdist burturúr. Men sjálv leitingin kann eisini geva nakað av sær og verða við til at menna føroyskt vinnulív. - Leitivirksemið [...] ráevnini í undirgrundini, og tað er tí okkara lutur at smíða treytirnar, sum skulu stýra oljuvirkseminum. Men um treytirnar ikki verða gjørdar í virðing fyri áhugamálunum hjá báðum pørtum, spyrst neyvan nakað

roynd at draga tíðina út. Men nú hefti einki fyri hjá føroyingunum. Taklingarnar høvdu í størra partin av tíðini verið hálvhjartaðar, hálvu bóltarnir vóru farnir skeiva vegin, men nú var saft og kraft í, [...] flatt í handara síðunetið. 2?0 og fleiri fóru til gongu. Kenslan var, at veðrið hevði verið fínt, men tað fótbóltsliga var einki at minnast aftur á. Føroysku spælararnir høvdu í 1. hálvleiki meiri enn [...] stóru kunnu spæla illa og alíkavæl fara úr Føroyum við øllum stigunum, mundi mala í høvdinum á mongum. Men so var tað, at tað, sum hevði vent niður, fór at koppa sær á, og eftir tveimum minuttum var alt vent

einstøkum telefonfelaga nærum tveytúsund krónur hetta farna hálva árið. Á Føroya Tele vistu tey um brekið, men høvdu ikki boðað nøkrum frá, kom fram í greinini. Álvarsmál Fjarskiftiseftirlitið, ið millum annað [...] tirlitinum er varin við at siga nakað um málið, áðrenn Føroya Tele hevur gjørt sína støðu greiða, men sigur kortini, at um so er, at tað er rætt, at fyritøkan hevur vitað av brekinum í tríggjar vikur uttan [...] sjálvandi hópin av næmingum, sum høvdu stóran fótbóltsáhuga. Tosið um fótbólt gekk heitt alla tíðina, men satt at siga, so slapp eg ongantíð upp í part í hesum. Allar helst roknaðu tey ikki meg fyri nakað