ráfiskanøgdir, og soleiðis er eisini á fiskavirkinum hjá TG Seafood í Hvalba, sum heldur ikki fær nóg mikið av fiski til virkingar. Magnus Jespersen, stjóri, sigur, at upsaveiðan hevur roynst illa, og lítið er [...] er, sum í løtuni bendir á, at batar eru at hóma. - Vit skuldu farið at nærkast bestu fiskitíð til upsa. Í fjør kiksaði upsaveiðan - eisini í bestu tíð, men vit vóna, at henda tíðin hóast alt fer at roynast

næsta vika gongur, men fiskiskapurin er sum heild vánaligur. Okkurt parið hevur tó fingið nakað av upsa. - Ein djúpvatnstrolari er undir Eysturgrønlandi og fiskar svartkalva. Teir frysta veiðina umborð [...] seinni í vikuni. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey at siga, at teir smáu trolbátarnir fáa eina blanding av toski, reyðsprøku, tugu og havtasku. - Nakrir liggja við bryggju, men onkur loysir helst um vikuskiftið

partrolarapør til fiskiskap eftir upsa, men væntandi fara onnur pør út aftur í næstum. Fiskiskapurin eftir upsa er einki at reypa av í løtuni, men partrolararnir fáa eisini nakað av toski og hýsu. Pørini, sum [...] Teir koma allir inn at landa síðst í hesi vikuni og hava at kalla bara tosk, umframt eitt sløð av hýsu og upsa. [...] í næstu viku. Hin triði djúpvatnstrolarin er vestan fyri og fiskar kongafisk. Teir fáa eisini nakað av svartkalva. Væntandi landar hesin djúpvatnstrolarin seinast í hesi vikuni. At enda er ein frystitrolari

norðuri høvdu vit havt einar 60 avreiðingar um dagin, tá líkindi vóru. Jóhan K. Joensen sigur, at talið av bátum á Eiði, sum hava fiskað við snellu á Norðhavinum í vár, hevur ligið millum 10 og 15 um dagin [...] vertíðini var úti í tveir dagar, hevði 4000 pund, og herfyri fekk eisini ein snellubátur, sum royndi eftir upsa, 4000 pund. Annars hava nøgdirnar sum heild verið rættiliga smáar í vártíðini. Tað hevur heldur einki

báðar túrar, at nøgdin av toski í ár og í fjør hevur verið nakað størri enn tey 3 árini fyri, men hesi úrslit skulu takast við ávísum fyrivarni, tí fyri bæði ár stavar meginparturin av vøkstrinum frá eini [...] eisini á eini leið. Fyri upsa er at siga, at slíkar yvirlitskanningar ikki eru so eftirfarandi, men fyribils sær út til, at nakað meira er til enn seinastu fáu árini, serliga av smátfallandi fiski. Annars [...] tað bragdaði veruliga fyri stóra kongafisk; hetta hevur verið væntandi í fleiri ár, tí stovnsmetingar av stóra kongafiski, ið vit hava felags við Ísland og Vesturgrønland, hava í fleiri ár víst, at hesin

Roknað verður við, at tveir djúpvatnstrolarar koma inn at landa í næstu viku. Teir fiska upsa og fáa eisini nakað av toski og longu. Eisini djúpvatnstrolararnir hava smáligan fiskiskap. - Í dag liggja allir [...] Á Fiskamarknaði Føroya vænta tey ikki so nógvan upsa í næstu viku. - Væntandi koma bara tvey partrolarapør inn at landa. Hini pørini eru antin nýliga byrjaði túr - ella tey gera klárt til nýggjan túr.

Fiskamarknaðurin skrivar, at tey flestu línuskipini eru til fiskarí. Tvey fiska mest av toski og svartkalva, meðan hini fiska mest av toski, hýsu, longu og brosmu. – Vit vænta ikki, at nakar bátur landar fyrr enn [...] verður á eini leið, so tí vanta vit nakað av útróðri. Fiskiskapurin er framvegis smáligur. Um djúpvatnstrolararnar skrivar Fiskamarknaðurin, at tveir fska upsa og koma helst at landa miðskeiðis í vikuni [...] fiskarí. Báðir eru á Skeivabanka, men enn er fiskiskapurin eftir havtasku smáligur. Fáa eisini nakað av upsa, longu og tosk. Annar landar mánadagin og hin síðst í vikuni, skrivar Fiskamarknaðurin. Tvey garnaskip

hampiligt. Tí verður roknað við, at nakað verður av útróðri. Teir partrolarar, sum fiska upsa, koma inn, sum vikan gongur, men fiskiskapurin eftir upsa er smáligur. Trý pør - ella seks skip - eru á gu

Fiskamarknaður Føroya ger uppundir endan av vikuni sínar metingar um tilfeingi í vikuni sum kemur. Tað hevur marknaðurin eisini gjørt fyri hesa vikuna. Um línuskipini verður sagt, at eitt línuskip er farið [...] vikuni. Streymurin er góður, og veðrið sær út at blíva gott. Tí kann eisini roknast við eitt sindur av útróðrarfiski. Fleiri fiska makrel Um djúpvatnstrolararnar sigur marknaðurin, at allir fiska ella fara [...] ísfiskur í væntu til marknaðin at selja. Partrolararnir hava smáligan fiskiskap. Skipini, sum fiska upsa, koma inn gjøgnum vikuna. Eisini her eru fleiri skip á makrelveiði. Um teir smáu trolbátarnar verður

Føroya vísir á, at streymurin er góður, og veðrið sær út at blíva gott. Tí kann roknast við eitt sindur av útróðrarfiski. Um djúpvatnstrolararnar sigur marknaðurin, at allir fiska ella fara at fiska makrel [...] ísfiskur í væntu til marknaðin at selja. Partrolararnir hava smáligan fiskiskap. Skipini, sum fiska upsa, koma inn gjøgnum vikuna. Eisini her eru fleiri skip á makrelveiði. Um teir smáu trolbátarnar verður