eri allarbest við, samlað rundan um meg. Tað vóru bara trý ár liðin, síðani mamma mín doyði, tá eg giftist, so stórsti skrekkurin var, at allar talurnar skuldu verða um hana, og at eg fór at tútbrøla. Eitt [...] gestirnir nøgdir, og kvøldið var avgjørt eitt av teimum bestu í lívinum. Síðani tá havi eg verið til nóóógv brúdleyp - vit vóru millum tey fyrstu at giftast, og síðani eru nógv løgst aftrat - og nøkur [...] flogfarið skuldi náast, og bilførarin hevði gloymt okkum og brúðarparið eftir í veitsluhølinum og koyrt til flogvøllin. ...Brúdleypini í Miðvági - sama kvøld - 100 metur ímillum, og eg og maðurin ótu tríggjar

Johannes til skips. Síðani fór hann til Íslands, har hann arbeiddi á bóndagarði í tvey og eitt hálvt ár. Kom heimaftur og fór hann í smiðjulæru hjá bróðrinum Palla í Vági. Í 1937 fór Johannes til Danmarkar [...] eisini umsiting av Kristiligt Ungmannablað. Á KFUM var hann til 1960, tá tey fluttu til Fuglafirðar sum trúboðarapar, og í 19 71 gekk leiðin til Vestmanna. Hóast Johannes varð pensioneraður sum 70 ára gamal [...] virki, og ráddi presturin honum til at fara á diakonskúla í Århus. Hann kom hagani í praktikk, eina tíð á Hald uttan fyri Viborg, har hann møtti Elmu, sum hann giftist við í 1943. Tá var hann liðugur sum

farið í arv til hansara føroysku ætt! Kensluborna brævið til foreldrini, táið Ebba misti mannin Sum greitt frá í umrøðuni í Hendur ið Sleptu, giftist Ebba við Hans C. Müller í 1916, og tey flyta til Føroyar [...] tante Mathilde og Faster. Jeg er nemlig ikke i Stand til at nedskrive det igen. Til Slut beder jeg Eder gemme Brevet til mig, saa kan det ligge til senere, hvis Drengene gerne vil have det. Jeg har tænkt [...] verða slaktaður, og síðan skuldi alt fáast til sættis. Hetta kendi Ebba als ikki til, men her vóru nógvar hjálpandi hendur. Henda stuðul tekur Ebba eisini til, tá ið hon missir mannin, og hon situr eftir

tænastumaður, og í 1987 gjørdist hann stjóri á Føroya Gjaldstovu. Hetta starv røkti hann til 1. november 1991. Heri giftist við Maritu Pálsdóttir Hansen, úr Gøtu, í 1950. Tey fingu 5 børn: Sigrún, Biritu, Tordis [...] andaðist 2. apríl 2009, 84 ára gomul. Heri hevur havt stóran áhuga fyri Havnar Bóltfelag. Hann var við til at endurstovna HB-stuðlar og sat har sum kassameistari í nógv ár. Í HB-stuðlum er hann gjørdur heiðurlimur

Byen, og tillige havde de den Søn­dage og Sommeraftener til Lystfart med Byens Folk udad Landeveje – navnlig Sanatorie- og Sundsvejen. Senere fik de en mindre Personbil, som bl.a. blev brugt til Patienters [...] Patienters Trans­port til Hospitalet, og des­ud­en til Postbefordring m.m. I den blev Lorenze kørt herfra til Hospitalet efter, at Ulykken var sket, idet Samuels Hus “á Kág” var blevet saaledes ombygget, at der [...] jeg an­­skaff­et mig til din Fornøjelse,” sagde han engang til Lor­enze. Han havde en hel Mængde Plader, navnlig var Salmerne meget smukke. Ogsaa flere muntre Sange og nogle engelske, som f. Eks. “There

okkum til kappingina um at vinna eitt brúdleyp, greiður Eyðbjørg frá. Óli lesur nú til rørsmið og Eyðbjørg til námsfrøðing. Tey búgva á Argjum, og sambært Eyðbjørg eru ongar ætlanir at flyta til Dals og [...] gjørdur av nýggjum til brúdleypið. - Mamma seymar nýggjan vest, omma bindir nýggjar hosir, og ein av systrunum bindur nýggja troyggju, so øll familjan er uppi í, sigur Óli. Litirnir til brúdleypið eru ráhvítt [...] - Har fann eg so útav, at mjólkineyt tímdi eg ikki, sigur Óli. Eftir loknan lestur kom hann aftur til Føroya, og møtti her fuglafjarðagentuni Eyðbjørg í náttklubbanum Rex. - Vit høvdu ongantíð sæð hvønn

hentleikum til handar til nærum markleysar uppgávur, sum fevndu um alt tá hugsandi: líka frá dyllum, lanternum, skipsmessuútgerð, bakarovnar, gelendarar, luftventilum, royk-hanus’ar, hvalabak til útróðrabátar [...] slóðbrótandi egningarmaskinu, Erling Laksafoss við oljufýring til sethúsini (tann fyrsta í býnum?) og Eliesar í Bókhandlinum (turkitól til uppvask – fyri sína tíð) o.m.m.a. Har, ið ungdómur er, er lív [...] tað fyri ung og eldri. Og í 1950 varð dupultbrúdleyp hildið á Gørðum, tí umframt Ruth og Robert giftist systir hennara, Hildibjarta, sama dag við Arnholdi Jacobsen. Í heiminum á Gørðum vóru átta systkin:

varð fødd sum svensk prinsessa, dóttir Gustav 6. kong í Svøríki og Margarethu krúnprinsessu. Ingrid giftist Kronprins Frederik (IX) av Danmark tann 26. mai 1935 í Stokholm, og gjørdist drotning í Danmark í [...] 11. mars 1899 og andaðist andaðist 14. januar 1972, 72 ára gamal. Ingrid legði t.d. grundarsteinin til Drotning Ingridar barnagarð í Jóannesar Paturssonargøta í Havn í 1949. Drotning Ingrid andaðist 7.

menniskjur, sum sóu út til at vera vanlig fólk. Tage fór til arbeiðis við Føroya Banka og slapp at búgva á Sjómansheiminum. Jú tað gekk gott, hann arbeiddi so nógv, sum hann slapp til, men tann føroyski maturin [...] ætlaði hann sær at reisa til Danmarkar aftur, men gjørdi tað ikki álíkavæl. Hann arbeiddi alt tað summarið, og fór so niður aftur á skúla í Danmark, tí hann vildi útbúgva seg víðari til byggimeistara. Eftir [...] sær hús í Kardamummubýnum, Skákið 6. Tage var sjálvur við til at byggja Kardamummubýin, ein sera flottur og snotiligur býlingur. Tage var við til at byggja fleiri stórbyggjarí so sum Útvarpshúsið, Norðu

tørnið til Honnu. Tá fekk eisini ferðaboð til Auschwitz. Men ein lækni á sjúkrahúsinum sýtti henni at fara, tí hon var ov sjúk til ferðina! Hetta bjargaði hennara lívi, tí hetta var seinasta tokið til Auschwitz [...] váttan um, at mamman og systirin vóru sendar til Auschwitz við teirri lagnu, sum hetta merkti. Fekk sjálv ferðaseðil til Auschwitz . Hanna varð sjálv send til kz-leguna Theresienstadt, har hon var á sjúkrahúsi [...] systirin fáa “ferðaboð.” Pápin hevur varhuga av, hvat ið er hent teimum, og ræður Menakhem til at sleppa sær til rýmingar, áðrenn hann fær somu boð. Tað eydnaðist honum at rýma úr ghettoini, beint áðrenn