spælir sjálvandi inn hjá einum, sum bara er kendur við tað norðurlendska og bretska. Ivan Eginson Vit 8 føroyingarnir, sum ferðaðust saman yvir til Moskva, høvdu ein fyrimun fram um aðrar føroyingar, sum [...] burtur úr ferðini hjá einum føroyingi til høvuðsstaðin í heimsins størsta landið. Men týsmorgun 20. juni sótu vit so í Airbus-flogfarinum hjá Aeroflot ávegis úr Keypmannahavn til Moskva. Undirritaði misti [...] borðið var samskift á enskum, russiskum og einum øðrum “verðinsmáli”, føroyskum. Stóri dagurin 3 av 8 føroyingum halda við Manchester United, hinir 5 halda við Liverpool, Arsenal og Middlesbrough, og svóvu

seinasta lagi 1. juni hjá Ruth tlf. 314309 - 514309 ella Agnar tlf. 318460. 75 ára føðingardagur 8. juni fyllir Maria Jacobsen í Skopun 75 ár. Dagurin verður hildin í Betania leygardagin 7. juni kl. 19.00. Øll [...] 226760, 227380, 448670 áðrenn 21. juni. Silvurbrúdleyp Mikudagin 18. juni hava Ann og Sámal Christiansen í Hósvík silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin leygarkvøldið 21. juni kl. 19.30 í bygdarhúsinum í Hósvík [...] føðingardagur Týsdagin 10. juni verða tvíburðarnir Ruth Thomassen, Tórshavn, og Agnar Petersen, Argir, ættað úr Kaldbak, 60 ár. Føðingardagin halda tey saman í Pálsstovu fríggjadagin 13. juni kl. 19. Tey, ið ynskja

og KFUK í Havn Mánadagin 2. juni kl. 15 í KFUK: Seinnapartsamkoman við Ann Hansen. Evni: 1. Korintbræv. Mikudagin 4. juni kl. 19 í KFUM: Tensing-kórið venur. Hósdagin 4. juni kl. 19.30 í KFUK: Hugnakvøld [...] sunnudagin 1. juni, kl.18. tosar Torleif Johannesen. Øll eru vælkomin. Missións- og Ungdómshúsið á Glyvrum Fríggjadagur kl. 21 Ung­dóms­møti. Hanus Simonsen talar evnið: næstakærleiki. Sunnudagur 1. juni kl. 17 [...] hósdag kl. 15-18. Vágs Pensjónistafelag ger útferð til norðoyggjar 13.-15. juni um nóg nógvir limir tekna seg. Tekning áðrenn 7. juni á tlf. 373261 ella 373320 (Judith). Dagtilhaldið í Luffustovu Vit hava

Egholm, f. 22. juni 1874 í Streymnesi. Hann doyði í 1947. Mamman var Andrea Charlotte f. Joensen, f. 22. juni 1876 úr Oyndarfirði. Hon doyði í 1964. Tey fingu fimm synir. Tveir teirra doyðu 5 og 8 mánaðir gamlir [...] gamlir. Hinir vóru: Hans Jacob f. 26. desember 1906 Johan, f. 2. juni 1909 Christian f. 30. september 1912. Doyði av vanlukku í maskinrúminum Við eina slíka grøv fer ein at hugsa um lagnuna hjá hesum unga

stig B68 11 stig KÍ og ÍF 10 stig Skála 6 stig B71 4 stig 10. umfar 8. juni KÍ-Skála ÍF-NSÍ B71-HB B36-Víkingur B68-EB/Streymur (9. juni)

vann 2-0 á OB. Hetta var síðsta avbjóðingin í Aalborg hjá svenska venjaranum Erik Hamrén, sum frá 1. juni verður venjari hjá norska Rosenborg. Við 2-0 sigri á útivølli ímóti FCN tryggjaði FCM sær silvurmerkini [...] heimavølli ímóti Brøndby. Tað ber við sær, at Randers endaði á sætta plássi, og at Brøndby endaði á 8. plássi. Hetta er vánaligasta endastøða hjá steypavinnarunum í Brøndby í 26 ár. Esbjerg vann í dag 2-1

vann 2-0 á OB. Hetta var síðsta avbjóðingin í Aalborg hjá svenska venjaranum Erik Hamrén, sum frá 1. juni verður venjari hjá norska Rosenborg. Við 2-0 sigri á útivølli ímóti FCN tryggjaði FCM sær silvurmerkini [...] heimavølli ímóti Brøndby. Tað ber við sær, at Randers endaði á sætta plássi, og at Brøndby endaði á 8. plássi. Hetta er vánaligasta endastøða hjá steypavinnarunum í Brøndby í 26 ár. Esbjerg vann í dag 2-1

hósdag kl. 15-18. Vágs Pensjónistafelag ger útferð til norðoyggjar 13.-15. juni um nóg nógvir limir tekna seg. Tekning áðrenn 7. juni á tlf. 373261 ella 373320 (Judith). Dagtilhaldið í Luffustovu Vit hava [...] Landavegin Sunnukvøldið kl. 18 Møti v/Hera Kjærbo. Fríkirkjan Oasan Kirkjustræti Fríggjakvøldið kl. 19 After8, kl. 21 ungdómsmøti. Sunnudagin kl. 11 Guðs­tænasta, kl. 12 sunnudagsskúli. Mánakvøldið kl. 20 bønarmøti [...] 284333. Eldrafelagið Borgin ger buss-túr til Sandoyar leygardagin 31. mai. Frá Mentanarhúsinum kl. 8.30 og úr Skopun 20.15. Tekning á tlf. 444269 ella 224269 í seinsta lagi 27. mai. Tilhaldið í Tórsgøtu

seinasta lagi 1. juni hjá Ruth tlf. 314309 - 514309 ella Agnar tlf. 318460. 75 ára føðingardagur 8. juni fyllir Maria Jacobsen í Skopun 75 ár. Dagurin verður hildin í Betania leygardagin 7. juni kl. 19.00. Øll [...] føðingardagur Týsdagin 10. juni verða tvíburðarnir Ruth Thomassen, Tórshavn, og Agnar Petersen, Argir, ættað úr Kaldbak, 60 ár. Føðingardagin halda tey saman í Pálsstovu fríggjadagin 13. juni kl. 19. Tey, ið ynskja [...] saman við familjuni. Silvurbrúdleyp Mikudagin 18. juni hava Ann og Sámal Christiansen í Hósvík silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin leygarkvøldið 21. juni kl. 19.30 í bygdarhúsinum í Hósvík. Tey, ið vilja

Vikuskiftið 6. til 8. juni verður fyrsta summarstevnan hildin í Klaksvík. Tey eru longu farin at fyrireika stevnuna, men vilja haraftrat hava fleiri fólk virkin í hesum arbeiðinum. Nevndin í Norðoyar Frítíðar-