Veðrið í dag: Gul til stívt andøvsgul av útnyrðingi, minkandi niður í eitt fleir av vestri. Skýggjað og yvirhøvur turt, men seinnapartin mjørki í støðum og møguliga sirm. Hitin kemur upp millum 8 og 12 [...] Mayen grynnist spakuliga, meðan eitt lágtrýst skamt norðanfyri Føroyar fer í landsynning eystan. Í dag: Eitt nýtt lágtrýst tekur seg upp vestanfyri Ísland og fer í landnyrðing, seinni eystan, og brúgvaløgini

Veðrið í dag: Gul til stívt andøvsgul av eystri og landnyrðingi, yvirhøvur turt og sólglottar. Móti náttini veksur han vindin upp í ein strúk og regn av og á. Hitin alt samdøgrið millum 7 og 10 stig. Veðrið [...] Eitt lágtrýst við Bergen fer í landnyrðing og brúgvaløgini eystanfyri Føroyar hvørva í ein eystan. Í dag: Eitt lágtrýst vestanfyri Írland fer spakuliga í ein eystan, seinni í ein norðan og brúgvaløgini fara

Veðrið í dag: Andøvsgul upp í ein strúk av landsynningi og suðri, í kvøld veksur hann vindin upp í hvassan vind. Sum frálíður nakað av regni og hitin kemur upp í 6 til 10 stig. Veðrið sunnudagin: Hvassur [...] lýtt ? millum 6 og 9 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst vestanfyri Skotland fer í landnyrðing og grynnist. Í dag: Eitt víðfevnandi lágtrýst sunnanfyri Grønland fer í eystan og landnyrðing og sendur brúgvaløg við

Veðrið í dag: Gul til stívt andøvsgul av útsynningi, seinni lækkar hann niður í sunnan og veksur vindin nakað. Yvirhøvur turt, men mjørki í støðum og hitin millum 7 og 11 stig. Móti kvøldi samdrigið og [...] Grønlandsfjørðinum og fer í landnyrðing og kuldabrúgvin haðani verður væntandi við Føroyar hósnáttina. Í dag: Fríggjadagin vil eitt nýtt lágtrýst úr Atlantshavinum fara í landnyrðing móti Íslandi og brúgvalagið

Veðrið í dag: Andøvsgul upp í ein strúk av vestri og útsynningi, skýggjað og eitt skifti regn ella vátaslettingur. Hitin millum 5 og 10 stig. Út á seinnapartin hækkar hann upp í norðan og tað klárar í [...] Eystur-Grønland og fer í ein eystan og kuldabrúgvin haðani verður væntandi yvir Føroyum seint týsdagin. Í dag: Síðani mennist eitt nýtt hátrýst yvir Íslandi, men longu móti vikuskiftinum vil eitt minni lágtrýst

Veðrið í dag: Hann veksur vindin upp í hvassan vind av útsynningi, samdrigið og stundum regn. Hitin millum 8 og 11 stig. Móti kvøldi hækkar hann upp í útnyrðing og tað klárar í, tó ælingur. Hitin fellur [...] landnyrðing. Eitt annað lágtrýst fer frá Grønlandsfjørðinum um Norska Havið til Botnisku Víkina. Í dag: Vestanfyri lágtrýstið rekur ein kaldur norðanvindur, sum gevur Føroyum kalt og klárt veður teir næstu

Frá í dag og til og við sunnudagin, eru tað systrarnar Bibi og Vígdis, ið sýna fram myndir í Smiðjuni í Lítluvík. Bibi var fyrstu ferð við á framsýnig, tá hon og pápin, Sigmund Petersen, sáli, sýndu fram [...] fyrstu ferð, at systrarnar báðar sýna fram saman í Smiðjuni í Lítluvík. Framsýningin er opin hvønn dag frá klokkan 14 til 16.

Veðrið í dag: Upp í hvassan vind av útsynningi, út á dagin veksur hann vindin til skrið. Stundum regn og hitin millum 2 og 7 stig. Fríggjanáttina hækkar hann upp í vestan og tað klárar í. Veðrið fríggjadagin: [...] Eitt lágtrýst vestanfyri Ísland fer í eystan og dýpist. Brúgvalagið verður yvir Føroyum í nátt. Í dag: Eitt djúpt lágtrýst yviri á Vesturlandinum fer í vikuskiftinum móti Norska Havinum og hevur útnyrðingsvind

Veðrið í dag: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av útnyrðingi, men hann minkar vindin niður í gul. Kava- ella heglingsælingur, men eisini sólglottar og hitalagið millum 0 og 5 kuldastig. Um kvøldið veksur [...] hPa. yvir Norður-Skandinavia fer í eystan og køld luft við kavaælingi rekur móti Føroyum av norði. Í dag: Mikudagin kemur eitt nýtt, djúpt lágtrýst móti Íslandi og brúgvøgini haðani fara væntandi um Føroyar

verið í luftini. Og tá lurtararnir í dag leggja oyra til útvarpstólið er tað seinastu ferð, at Siesta kemur ú hátalaranum. Nú er summarskráin liðug, og Siesta verður í dag jarða av teimum báðum upprunaligu