lærarin í skúlanum? Tað var jú fyri 100 árum síðani og væl longur frameftir í øldina »tann gamli svarti skúlin«, ella tað vit kenna sum tann borgarligi skúlin í Europa, sum var grundarlagið. Skúlin við p [...] niður høvuðssjónarmiðið í brotinum. Fyrr 1. tíðarskeið: Lærarin sum itnellektuelur í bygdasamfelagnum. Lærarin sum miðil og savnari. Lærarin í tí gamla borgarliga skúlanum. Lærarin í stríðnum fyri einum føroyskum [...] skúlagátt. Skúlin skal ikki longur bert trýsta lærdóm inn í høvdið á næmingunum til at klára seg í einum óbroytiligum samfelag. Høgni Hoydal helt fram og segði m.a.: Tíðin, tá ein lærari kundi undirvísa í øllum

Kambsdali, á Oyndarfjarðarvegnum, í Runavík, í Streymnesi, á Vatnsoyrum, á Oyggjarvegnum við Norðadalsskarð, við Velbastaðháls, á Brekkuni Stóru í Sandoy og í Hvalba. [...] Tað er kalt í veðrinum í morgun, og ikki óvæntað, so ávirkar tað ferðsluna kring landið. Landsverk ávarar nevniliga í morgun um, at tað er hált um alt landið, og heita á bilførarar um at koyra varliga

Fríggjadagin í síðstu viku gekk diesel undan í Suðuroy. Nú boðar Effo frá, at heldur einki bensin er eftir at fáa á Tvøroyri. Tí eru einastu møguleikarnir at bunkra bensin í Føroyum nú í Hvalba og í Vági. [...] Smyril var á tremur við bilum í morgun til Suðuroyar, uttan iva hjá nógvum ein túrur suður at bunkra bensin. Tær tríggjar Effo-støðirnar í Suðuroy hava verið einasti møguleika hjá fólki at bunkra bensin

Jespersen í Dagstovninum Brosinum í Hvalba, nú Jóna gevst fyri aldur. Jóna hevur starvast innan barnaansingarøkið í Hvalbiar kommunu seinastu 13 árini. - Tey fyrstu árini innan dagrøktina og síðan í Dagstovninum [...] stovnurin læt upp í 2017. Fráfaringarløtan varð hildin saman við teimum nærmastu hjá Jónu, børnum og starvsfólkum í Brosinum. - Vit takka Jónu Jespersen fyri trúgva tænastu hesi árini, siga tey í Hvalbiar kommunu

Olsen í Tórshavn, 86 ár. Gordon Johannesen, ættaður frá Gjógv, búsitandi í Tórhavn, 71 ár. Súsanna á Brúsoyri, í Tórshavn, ættað úr Leirvík, 57 ár. Bjarne Ellingsgaard, ættaður av Eiði, búsitandi í Esbjerg [...] 23. oktober Niels Petersen, Kaldbak, Mourits Joensen í Havn, ættaður úr Hvalvík, 101 ár. 24. oktober Åge Ellendersen, ættaður úr Hvalba, búsitandi í Havn, 75 ár. 25. oktober Bernhard Hammer, Eiði, 88 ár

komin inn fyri veður. Eitt nú landa Niels Pauli, Steintór og Rankin á Tvøroyri í dag, og í gjár landaðu Nesborg í Hvalba og Bliki í Vági, skrivar Suðuroyarportalurin. [...] Ein kølivatnspumpa var farin, og tí fekk skipið ikki siglt Um fimmtíðina í morgun kom Brimil á Vág við línuskipinum West Freezer. Skipið mátti togast til lands, tí ein kølivatnspumpa var farin, og tí fekk

Sjómanskvinnuringurin í Vági skipaði fyri tiltakinum og eftir minningarhaldið var ein drekkamunnur at fáa í Meingheitshúsinum. Ólavur Rasmussen, prestur í Hvalba, talaði við minningarhaldið í Vági. [...] Minningarhald vóru kring landið tann 1. november, minningardag teirra, ið fórust á sjónum. Í Vági varð ein pláta løgd afturat teimum verandi plátunum. Á hesi nýggju plátuni eru nøvnini á teimum, ið síðani

lemmatrolararnir úr Hvalba, Steintór og Niels Pauli, farnir aftur til fiskiskap. Sostatt er okkurt, sum bendir á, at reiðararnir draga ikki eina línu, nú flotin er lagdur og at órógv er í felagnum. Teir báðir [...] og hava sostatt ikki gjørt eftir boðnum frá Reiðarafelagnum. Viberg Sørensen, formaður í Reiðarafelagnum, sigur í stuttari viðmerking, hann hevur biðið bátarnar akta boðini hjá felagnum og koma aftur til

Justinussen, í Klaksvík, ættaður úr Svínoy, 84 ár 2. mai Louisa Williamsdóttir, Oyrabakki, 73 ár 3. mai Helvin Randrup, Hvalba, búsitandi í Havn, 38 ár 4. mai Mina Poulsen, Viðareiði, bús. í Roskilde, 87

Eldraráði í Suðuroy hevur skipað seg við Jeannu í Lágabø í Vági sum forkvinnu. Eldraráðið í Suðuroy er rágevi hjá Bú-og Heimatænastuni í oynni og er millumliðið í samskiftinum millum eldru borgarnar í Suðuroy [...] gagnnýtt. Í eldraráðnum í Suðuroy eru: Jeanna í Lágabø, Vágur, forkvinna, Finnleif Guttesen, Tvøroyri, næstformaður, Ásbjørn Berg, Hov, peningarøkil og Elinborg Nolsøe, Sumba, skrivari. Hini í nevndini [...] nevndini eru: Súsanna Niclasen, Hvalba, Marianna Jacobsen, Tvøroyri, John Jensen, Porkeri og Elitha Hjelm, Vágur.