3550 og hin var 52 cm long, og vigaði 3100 gr. 8. desember fingu Runa P. og Levi Sivertsen, Klaksvík, ein son. Hann var 50 cm. langur og vigaði 3100 gr. Eg eiti Erla, fødd 13. aug., vigaði 4.500 gr. Mamma [...] Malan og Jens Chr. Guttesen, Tórshavn, ein son. Hann var 55 cm langur og vigaði 3400 gr. 2. desember fingu Súsanna Winther Poulsen og Jarvin Feilberg Hansen, Hoyvík, ein son. Hann var 52 cm langur og vigaði [...] desember fingu Ingun og Jákup Olsen, Saltangará, eina dóttir. Hon var 54 cm. long og vigaði 4200 gr. 5. desember fingu Henny Næss og Meinar Rasmussen, Tórshavn, ein son. Hann var 52 cm. langur og vigaði 3400 gr

20.00. Kvinnur og menn eru hjartaliga vælkomin. Rhema á Hálsi Sunnudagin kl. 16 jólafest fyri børn. Kirkju- og Missiónshúsið á Argjum Møtirøð við Niels Nymann Eriksen, gudfrøðingi og trúboðara: Í kvøld [...] Kvinnur og menn eru vælkomin. Missiónshúsið í Porkeri Ungdómsmøti við danska sang og dramabólkinum Impuls verður hóskvøldið kl. 20.00. Øll eru vælkomin. Betel, Vágur kl. 11.00: Breyðbróting, kl. 13.30 su [...] kl. 18.00 evangeliskt møti og kl. 21.00 útimøti. Mánadag kl. 20.00 bønarmøti. Tórshavnar Hvítusunnusamkoma Sunnudag kl. 12.00 sunnudagsskúli, kl. 18.00 evangeliskt møti og kl. 21.00 útimøti. Mánadag kl

kl. 10.30 gera vit jólafimleik og hava eina hugnaløgtu aftaná. Tilhaldið verður afturlatið frá 17.12.99 og vit lata uppaftur mánadagin 3.1.2000. Vit takka øllum sum á ein og annan hátt hava verið við at [...] at mynda ár teirra gomlu 1999 og ynskja øllum eini góð og hugnalig jól og eitt gott nýár. Tað er altíð ein krókur í Tilhaldinum - um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg vælkomin [...] til 17, og hósdagar til kl. 21. Ráðgevingin er hóskvøld eftir avtalu. Amnesty International Føroya deild Tinghúsvegur 18, 4. hædd Skrivstovan er opin: Mánadag, mikudag og fríggjadag frá kl. 13?17. Føroyskir

StÍF-Neistin 30-30 (16-13) Dysturin á Skála millum StÍF og Neistan endaði við einum salomoniskum javnleiki. 30-30 var støðan tá uppgjørt var, men tá vit tosa við venjararnar hjá feløgunum, so skilja vit [...] frammanfyri við fýra málum fimm minuttir áðrenn dystarlok, og tað eigur at vera nóg mikið til at fáa sigurin til høldar. Men, men. Soleiðis var ikki, og tí kundu strandingar anda lættan, at tað eydnaðist teimum [...] endanum, og kortini eydnaðist tað strandingum at fáa stig burturúr. ? Eg havi bíðað eftir hesum, tí tað er altíð vandi fyri at stígur kemur í spæli, samstundis sum hini liðini koma seg betur og betur í

r endiliga fingið trýst á ketilin, og eftir 15 minuttum høvdu tær økt um munin, soleiðis at máltalvan nú vísti 25-10. Eftir hetta var lítið og einki at spæla um, og restin av dystinum var bert ein spurningur [...] sínum royndum, og hóast tær fleiri ferðir hava verið nær við, so hevur tað altíð gloppið á stokkinum, tá avtornað er. Niðurflyting til lægri deild verður tó ikki aktuelt í hesum umfarinum, og aðalmálið hjá [...] Tjaldur-VB 17-37 (9-13) Tá farið varð til hálvleiks í dystinum í Runavík leygardagin, mundu tey vera fá, sum grunaðu at tey í seinna hálvleiki skuldu verða vitni til eina sanna framsýning frá VB, sum setti

SÍ-Fram 2-1 (21-15, 21-17, 18-21, 13-21, 11-15) Tað gekk heldur ikki hesaferð hjá SÍ. Seinasta vikuskiftið spældu teir móti Mjølni og taptu 2-1 í einum rættiliga spennandi dysti og hetta vikuskiftið spældu teir [...] Fjórða sett vunnu teir rættuliga greitt, og so var neyðugt við einum javnbrótara fyri at avgera dystin og tann javnbrótaran vann Fram. Úrslitið varð 15-11, og tað var ikki so illa farið av Fram, tí teir [...] teir móti Fram, sum teir hava kappast við um annað plássi. Og enn einaferð varð úrslitið, at SÍ fór av vøllinum sum tapandi liðið, og gongdin var á leið tann sama, sum hon var ímóti Mjølni. Byrjaðu best

hvør bóltur, og tí kostar »hvørt kiks« eisini. Tí var tað ein dyggur smeitur hjá ÍF, at tær ikki kláraðu at fáa servurnar yvir um netið. ? Vit kiksaðu 13 servur í fyrsta og øðrum setti, og tað er alt í [...] vikuna, og tað er alt ov nógv, tá liðið er so nýtt í meistaradeildini, sigur Randi Larsen. Hon vísir á, at tær bara venja ta einu ferðina í høllini á Kambsdali, og tvær ferðir inni í Fuglafirði, og tískil [...] hjá kvinnum. Seinast liðini bæði hittust var á Kambsdali, og tá vann Dráttur í einum sera spennandi dysti. Fuglfirðingar høvdu tí nakað at hevna og tær høvdu eisini ætlað sær at vísa vágagentunum hvar skápið

Mjølnir-TB 2-0 (21-13, 21-9, 21-7, 21-14) Mjølnirkvinnurnar høvdu um vikuskiftið vitjan av TB og eins og í flest øllum øðrum dystum í ár, gjørdi Mjølnir skjótt av, og vann dystin 2-0 við stórum settmuni [...] fyrsta dystin. Og hetta er kanska júst frágreiðingin upp á hví Mjølnir er so frammalaga og at hini liðini eru tey sum missa stigini. Síðani fyrsta dystin er Mjølnir vorðið fullmannað, og tað merkir at [...] frágreiðingin til, at bæði Fleyr og Dráttur, og serliga TB hava ilt við at fóta sær í ár. Broytingarnar á hesum liðum hava verið ov stórar til at liðini hava kunna klára tað, og tað er serliga keðiligt fyri

c4 Ric6 6. Ric3 Rif6 7. 0-0 g6 8. d4 cxd4 9. Rixd4 Bg7 10. Ride2 Fe6!? 11. Rid5 Fxe4 12. Ric7+ Kd7 13. Rixa8 Fxc4 14. Rib6+ axb6 15. Ric3 Ra8 16. a4 Rie4 17. Rixe4 Fxe4 18. Fb3 f5 19. Bg5 Fb4 20. Ff7 Be5 [...] Ff4 b4 55. Fxb4 Ff3+ 56. Kg7 d5 57. Fd4+ Kb1 58. g6 Fe4 59. Fg1+ Kb2 60. Ff2+ Kc1 61. Kf6 d4 62. g7 og heimurin lá eftirá 1-0

er fingin til vega við árligu ovastevnunum í Nólsoy og nú er arbeiðið byrjað. Eystanfyri skúlan er stoypiarbeiðið í gongd. Hilmar Joensen, lærari og nevndarlimur í nevndini fyri hylin, gleðir seg at fáa [...] er hava tey í skúlanum slíkt høli, men tað er sera lítið og lágt. Meira pening. Hilmar Joensen sigur, at arbeiðið, sum nú verður gjørt, er 1/3 av arbeiðinum. Men so verður aftur neyðugt við tiltøkum, so [...] m. Men hann væntar, at lættari verður at fáa pening til vega, nú arbeiðið er byrjað og tey hava okkurt at vísa á og ikki bert ætlanir. Hilmar metir, at tað kemur at hava alstóran týdning fyri bygdina,