Petersen. Tað, sum ger meg bjartskygda er, at vit hava nógv, góð starvsfólk, sum gera tað møguligt at menna stovnin, sigur Marita Petersen. -Tað, at tú hevur átikið tær hetta starvið, merkir tað, at tú gevst [...] stjóri á nýggja Sernámsdeplinum. Hóast hon í nøkur ár hevur verið virkin innan politiska arbeiðið, so hevur hon við síðuna av tingarbeiðinum, verið undirvísingarleiðari á sernámsfrøðiligu ráðgevingini, fyri [...] virkseminum undir Landsskúlafyrisitingini og Skúlanum á Trøðni, er farin fram. Tað er hesin stovnur, sum nú er Sernámsdepilin. - Tað er av stórum týdningi at leggja saman, fyri at veita betri tænastu, men eisini

Petersen. Tað, sum ger meg bjartskygda er, at vit hava nógv, góð starvsfólk, sum gera tað møguligt at menna stovnin, sigur Marita Petersen. -Tað, at tú hevur átikið tær hetta starvið, merkir tað, at tú gevst [...] stjóri á nýggja Sernámsdeplinum. Hóast hon í nøkur ár hevur verið virkin innan politiska arbeiðið, so hevur hon við síðuna av tingarbeiðinum, verið undirvísingarleiðari á sernámsfrøðiligu ráðgevingini, fyri [...] virkseminum undir Landsskúlafyrisitingini og Skúlanum á Trøðni, er farin fram. Tað er hesin stovnur, sum nú er Sernámsdepilin. - Tað er av stórum týdningi at leggja saman, fyri at veita betri tænastu, men eisini

alla tíðina tosað um at hjálpa føroyingum. Hevði tað ikki verið rættast, at føroyingar komu fyrst við síni niðurstøðu? - Nei, tað haldi eg ikki. Um tað vísir seg, at nakað óregluligt er farið fram, so [...] i flokkurin als onga ábyrgd av bankamálinum. Tað byrjaði hóast alt í stjórnartíðini hjá Schlüther? - Nei, tað hava vit ikki. Schlüther gjørdi vart við tað beinanvegin. Hvat fór fram seinni, er álvarsamt [...] kortleggja hendingarnar, tá partabrævaumbýtið fór fram. - So er tað upp til partarnar í málinum, hvørjar avleiðingar kanningin skal fáa. Tað sigur Per Stig Møller, formaður í Konservativa flokkinum. Ikki

hesum báðum dystunum er talan um eitt oddalið móti einum botnliði, og higartil í kappingini hevur tað verið sera torført hjá botnliðunum at taka stig frá oddaliðunum. Sunnudagin 22. februar spæla Neistin [...] aftan fyri StÍF kemur H71. VÍF spælir móti Neistanum og er stórfavorittur til at vinna tann dystin, so tað er av alstórum týdningi fyri strandingar at vinna dystin í morgin, um teir skulu halda fast í vónini [...] H71 kom sum eitt skot upp í toppin av føroyskum hondbólti, og liðið hjá teimum í ár er enn betri enn tað, teir høvdu í fjør. Men sum ikki eina ferð tykist VÍF framvegis at hava sterkasta liðið, og um H71

»Endurminningar« hjá Heðini Brú kom út í 1980 var tað ikki púra óvæntað. Tær fyrstu 170 síðurnar, ið siga frá uppvøkstrinum fram til 1918, høvdu áður verið prentaðar í Varðanum frá 1972-1978, og hesin parturin [...] seg aftur undir skrivingini av endurminningunum: »Hetta var so tað sindrið, sum eg havi ætlað mær at skriva. Lítilsvert og einkisligt, tað sigst ikki annað. Brot úr endurminningum, tey sum eg nú havi lagt [...] eg havi lagt í at minnast«. Kortini er hetta »sindrið« nærum 400 síður til longdar. Barnaár »Tað man hava verið lítið veiggj í mær, líka frá tí eg kom undan móðurfaldi«. Hetta eru fyrstu orðini í »Endur

týning og tað fær hann at virðismeta lívið øðrvísi. Tað, sum áður vóru trupulleikar, hann ikki kundi vinna á, verður til týdningarleyst smáputl. Í »Endurminningum« verður tað sagt soleiðis »Tað var sjálvt [...] hevur verið uppi á fjallinum, og hann reiðiliga skilir, at tað finst ein heimur uttan fyri heimbygdina. Lýsingin av ódnarveðrinum í »Fastatøkum« og tann í endurminningunum eru ógvuliga líkar, og tað er uttan [...] í bygdini. Útbúgving kann tað ikki vera talingur um, bæði tí at pengar skulu til, og tí at heilsan er so vánalig: »Henda samrøða við foreldrini beit seg so fasta í meg, at tað er ikki at siga frá. Eg fataði

her er fløkt, men vit síggja tað so vælsignað væl, alt sum tað er. Óeindin, sum kortini er ein heild. Aftan á kanningina síggja vit tað uppaftur betur, enn vit hava sæð tað fyrr, og í mun til onnur hava [...] øllum. Kortini er tað ein stórur lætti, at hetta er gjørt, og at úrslitið er so skilligt. Eri farin eitt ørindi í býin, og harniðri í høvuðsgøtuni tosa fólk saman um tað, sum er hent. Tað skilst, hvat tey [...] øllum hesum. Um tað verður ein hálv milliard ella ein heil, hvønn mun ger tað? Afturgjaldingin av høvuðsskuldini verður bara stytt ella longd nøkur ár, og eingin fer at leggja merki til tað í einum felags

limafundi hjá Suðurstreymoyar Javnaðarfelag mánakvøldið verða tvey stórmál á skránni. Tað fyrra verður bankakanningin og tað seinna viðurskiftini millum Føroyar og Danmark. Hóast talan er um tvey mál, so hava [...] pin. Hetta reisir so spurningin, um ríkisfelagsskapurin kann halda fram soleiðis, sum hann hevur verið, ella um hann er farin burtur av at snúgva seg um krónur og oyru, sigur Anna Johannesen, sum er formaður [...] Petersen, Jóannes Eidesgaard og Atli Dam at viðgera hesi viðurskifti. ? Vit vænta nógv fólk á fund, og tað ber eisini til hjá nýggjum limum at nýta høvi at tekna seg, leggur hon afturat

ing ? Nógvir kundar hava ringt fyri at finna út av prísum, so tað er ongin ivi um, at føroyski tryggingarbrúkarin fylgir væl við, hvar tað loysir seg best at tryggja, sigur Gunnar í Liða. Stjórin á Br [...] er greið: Ongin kundi skal fara frá okkum, tí tað loysir seg betur at tryggja aðrastaðni. Støðan hjá Brunatrygging er tann, at við monopolbrotinum kann tað í veruleikanum bara ganga afturá. Gunnar í Liða [...] er, at kappast skal á tryggingarøkinum. Hann heldur tvørturímóti, at tað er spennandi við kapping. Og príslækkingini 1. mars sær tað út til, at størsti vinnarin av fríu kappingini verður brúkarin.

Men er tað ikki rætt at tað er so nógvur hýsumurtur uppií, at ídnaðarfiskiskapurin er skaðiligur fyri annan fiskiskap. ? Fyri tað fyrsta fer ídnaðarfiskiskapurin fram á einum sera avmarkaðum øki. Tað er sum [...] eisini fáa tað. ?Skipini hava bygt sítt tilverugrundarlag á ídnaðarfiskin. Tað sama hava vit. Men hava politikarar ikki loyvi at skipa fiskivinnuna undir Føroyum, sum teir vilja? ?Jú, tað hava teir. Teir [...] Teir hava eisini loyvi at jarðleggja alt Føroya land. Tað verður ongin koyrdur í geglið fyri tað. Tað er ongin, sum mótmælir teirra rætti at stýra. ? Men teir hava sjálvir góðtikið, at teir eru noyddir